Coniugazione del verbo tedesco tonen ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo tonen (colorazione, tonalità) è regolare. Le forme base sono ... tont, ... tonte e ... getont hat. Il verbo ausiliare di tonen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo tonen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per tonen. Non puoi solo coniugare tonen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben

tonen

... tont · ... tonte · ... getont hat

Inglese tone, color, shade

[Kunst] den Farbton einer Aufnahme verändern, verbessern, ursprünglich die Schwarzanteile eines Schwarz-weiß-Bildes durch eine andere Farbe ersetzt

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di tonen

Presente

... ich ton(e)⁵
... du tonst
... er tont
... wir tonen
... ihr tont
... sie tonen

Imperfetto

... ich tonte
... du tontest
... er tonte
... wir tonten
... ihr tontet
... sie tonten

Imperativo

-
ton(e)⁵ (du)
-
tonen wir
tont (ihr)
tonen Sie

Cong. I

... ich tone
... du tonest
... er tone
... wir tonen
... ihr tonet
... sie tonen

Congiuntivo II

... ich tonte
... du tontest
... er tonte
... wir tonten
... ihr tontet
... sie tonten

Infinito

tonen
zu tonen

Participio

tonend
getont

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo tonen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich ton(e)⁵
... du tonst
... er tont
... wir tonen
... ihr tont
... sie tonen

Imperfetto

... ich tonte
... du tontest
... er tonte
... wir tonten
... ihr tontet
... sie tonten

Perfetto

... ich getont habe
... du getont hast
... er getont hat
... wir getont haben
... ihr getont habt
... sie getont haben

Trapass. pross.

... ich getont hatte
... du getont hattest
... er getont hatte
... wir getont hatten
... ihr getont hattet
... sie getont hatten

Futuro I

... ich tonen werde
... du tonen wirst
... er tonen wird
... wir tonen werden
... ihr tonen werdet
... sie tonen werden

futuro anteriore

... ich getont haben werde
... du getont haben wirst
... er getont haben wird
... wir getont haben werden
... ihr getont haben werdet
... sie getont haben werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo tonen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich tone
... du tonest
... er tone
... wir tonen
... ihr tonet
... sie tonen

Congiuntivo II

... ich tonte
... du tontest
... er tonte
... wir tonten
... ihr tontet
... sie tonten

Cong. Perf.

... ich getont habe
... du getont habest
... er getont habe
... wir getont haben
... ihr getont habet
... sie getont haben

Cong. Trapass.

... ich getont hätte
... du getont hättest
... er getont hätte
... wir getont hätten
... ihr getont hättet
... sie getont hätten

Cong. Futuro I

... ich tonen werde
... du tonen werdest
... er tonen werde
... wir tonen werden
... ihr tonen werdet
... sie tonen werden

Cong. Fut. II

... ich getont haben werde
... du getont haben werdest
... er getont haben werde
... wir getont haben werden
... ihr getont haben werdet
... sie getont haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich tonen würde
... du tonen würdest
... er tonen würde
... wir tonen würden
... ihr tonen würdet
... sie tonen würden

Condiz. trapass.

... ich getont haben würde
... du getont haben würdest
... er getont haben würde
... wir getont haben würden
... ihr getont haben würdet
... sie getont haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo tonen


Presente

ton(e)⁵ (du)
tonen wir
tont (ihr)
tonen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per tonen


Infinito I


tonen
zu tonen

Infinito II


getont haben
getont zu haben

Participio I


tonend

Participio II


getont

Traduzioni

Traduzioni del tedesco tonen


Tedesco tonen
Inglese tone, color, shade
Russo оттенок, тон
Spagnolo matiz, tonalidad
Francese nuancer, teinter
Turco renk tonu değiştirme, tonlama
Portoghese matiz, tonalidade
Italiano colorazione, tonalità, virare
Rumeno nuanță, ton
Ungherese színezés, színárnyalat
Polacco odcień, ton
Greco τόνος, χρωματισμός
Olandese kleurtoon, veranderen, verbeteren
Ceco barevný tón, ton
Svedese nyans, ton
Danese farvetone, nuance, tone
Giapponese トーン, 色調
Catalano modificar el color, tonar
Finlandese sävy, värisävy
Norvegese fargetone, tone
Basco kolorea aldatu, tonua aldatu
Serbo nijansa, ton
Macedone тонови
Sloveno barvni ton, ton
Slovacco odtieň
Bosniaco nijansa, ton
Croato nijansa, ton
Ucraino відтінок, тон
Bulgaro оттенък, цветен тон
Bielorusso адценка, колер
Indonesiano mewarnai
Vietnamita tô màu
Uzbeco rangini o'zgartirmoq
Hindi रंग देना
Cinese 上色
Thailandese แต่งสี
Coreano 색 보정하다
Azerbaigiano rəngləmək
Georgiano ფოტოს შეღებვა
Bengalese রং করা
Albanese ngjyroj
Marathi फोटोला रंग देणे
Nepalese रङ लगाउने
Telugu రంగు చేర్చడం
Lettone tonēt
Tamil நிறம் சேர்க்க
Estone toonima
Armeno գունավորել
Curdo renk kirin
Ebraicoגוֹן
Araboتحسين اللون، تغيير اللون
Persianoتغییر رنگ، تنظیم رنگ
Urduرنگ تبدیل کرنا، رنگ کا لہجہ

tonen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di tonen

  • [Kunst] den Farbton einer Aufnahme verändern, verbessern, ursprünglich die Schwarzanteile eines Schwarz-weiß-Bildes durch eine andere Farbe ersetzt

tonen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco tonen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per tonen


La coniugazione del verbo tonen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo tonen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... tont - ... tonte - ... getont hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary tonen e su tonen nel Duden.

Coniugazione di tonen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... ton(e)... tonte... tone... tonte-
du ... tonst... tontest... tonest... tontestton(e)
er ... tont... tonte... tone... tonte-
wir ... tonen... tonten... tonen... tontentonen
ihr ... tont... tontet... tonet... tontettont
sie ... tonen... tonten... tonen... tontentonen

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich ton(e), ... du tonst, ... er tont, ... wir tonen, ... ihr tont, ... sie tonen
  • Imperfetto: ... ich tonte, ... du tontest, ... er tonte, ... wir tonten, ... ihr tontet, ... sie tonten
  • Perfetto: ... ich getont habe, ... du getont hast, ... er getont hat, ... wir getont haben, ... ihr getont habt, ... sie getont haben
  • Trapassato prossimo: ... ich getont hatte, ... du getont hattest, ... er getont hatte, ... wir getont hatten, ... ihr getont hattet, ... sie getont hatten
  • Futuro I: ... ich tonen werde, ... du tonen wirst, ... er tonen wird, ... wir tonen werden, ... ihr tonen werdet, ... sie tonen werden
  • futuro anteriore: ... ich getont haben werde, ... du getont haben wirst, ... er getont haben wird, ... wir getont haben werden, ... ihr getont haben werdet, ... sie getont haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich tone, ... du tonest, ... er tone, ... wir tonen, ... ihr tonet, ... sie tonen
  • Imperfetto: ... ich tonte, ... du tontest, ... er tonte, ... wir tonten, ... ihr tontet, ... sie tonten
  • Perfetto: ... ich getont habe, ... du getont habest, ... er getont habe, ... wir getont haben, ... ihr getont habet, ... sie getont haben
  • Trapassato prossimo: ... ich getont hätte, ... du getont hättest, ... er getont hätte, ... wir getont hätten, ... ihr getont hättet, ... sie getont hätten
  • Futuro I: ... ich tonen werde, ... du tonen werdest, ... er tonen werde, ... wir tonen werden, ... ihr tonen werdet, ... sie tonen werden
  • futuro anteriore: ... ich getont haben werde, ... du getont haben werdest, ... er getont haben werde, ... wir getont haben werden, ... ihr getont haben werdet, ... sie getont haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich tonen würde, ... du tonen würdest, ... er tonen würde, ... wir tonen würden, ... ihr tonen würdet, ... sie tonen würden
  • Trapassato prossimo: ... ich getont haben würde, ... du getont haben würdest, ... er getont haben würde, ... wir getont haben würden, ... ihr getont haben würdet, ... sie getont haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: ton(e) (du), tonen wir, tont (ihr), tonen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: tonen, zu tonen
  • Infinito II: getont haben, getont zu haben
  • Participio I: tonend
  • Participio II: getont

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 980779