Coniugazione del verbo tedesco verscheißen 〈Proposizione subordinata〉
La coniugazione del verbo verscheißen (smerdare, smerdarsi) è irregolare. Le forme base sono ... verscheißt, ... verschiss e ... verschissen hat. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - i - i. Il verbo ausiliare di verscheißen è "haben". Il prefisso ver- di verscheißen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verscheißen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verscheißen. Non puoi solo coniugare verscheißen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · irregolare · haben · inseparabile
... verscheißt · ... verschiss · ... verschissen hat
Fusione di s- ed estensione di e- Cambio della vocale del tema ei - i - i Raddoppiamento della consonante ss - ss - ss
defecate, shit on
/fɛɐ̯ˈʃaɪ̯sən/ · /fɛɐ̯ˈʃaɪ̯st/ · /fɛɐ̯ˈʃɪs/ · /fɛɐ̯ˈʃɪsə/ · /fɛɐ̯ˈʃɪsn̩/
mit Kot beschmutzen
acc.
» Die Tauben haben den ganzen Bahnhofsvorplatz verschissen
. The pigeons have messed up the entire train station square.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di verscheißen
Presente
| ... | ich | verscheiß(e)⁵ |
| ... | du | verscheißt |
| ... | er | verscheißt |
| ... | wir | verscheißen |
| ... | ihr | verscheißt |
| ... | sie | verscheißen |
Imperfetto
| ... | ich | verschiss |
| ... | du | verschiss(es)t |
| ... | er | verschiss |
| ... | wir | verschissen |
| ... | ihr | verschiss(e)t |
| ... | sie | verschissen |
Cong. I
| ... | ich | verscheiße |
| ... | du | verscheißest |
| ... | er | verscheiße |
| ... | wir | verscheißen |
| ... | ihr | verscheißet |
| ... | sie | verscheißen |
Congiuntivo II
| ... | ich | verschisse |
| ... | du | verschissest |
| ... | er | verschisse |
| ... | wir | verschissen |
| ... | ihr | verschisset |
| ... | sie | verschissen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo verscheißen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ... | ich | verscheiß(e)⁵ |
| ... | du | verscheißt |
| ... | er | verscheißt |
| ... | wir | verscheißen |
| ... | ihr | verscheißt |
| ... | sie | verscheißen |
Imperfetto
| ... | ich | verschiss |
| ... | du | verschiss(es)t |
| ... | er | verschiss |
| ... | wir | verschissen |
| ... | ihr | verschiss(e)t |
| ... | sie | verschissen |
Perfetto
| ... | ich | verschissen | habe |
| ... | du | verschissen | hast |
| ... | er | verschissen | hat |
| ... | wir | verschissen | haben |
| ... | ihr | verschissen | habt |
| ... | sie | verschissen | haben |
Trapass. pross.
| ... | ich | verschissen | hatte |
| ... | du | verschissen | hattest |
| ... | er | verschissen | hatte |
| ... | wir | verschissen | hatten |
| ... | ihr | verschissen | hattet |
| ... | sie | verschissen | hatten |
Futuro I
| ... | ich | verscheißen | werde |
| ... | du | verscheißen | wirst |
| ... | er | verscheißen | wird |
| ... | wir | verscheißen | werden |
| ... | ihr | verscheißen | werdet |
| ... | sie | verscheißen | werden |
futuro anteriore
| ... | ich | verschissen | haben | werde |
| ... | du | verschissen | haben | wirst |
| ... | er | verschissen | haben | wird |
| ... | wir | verschissen | haben | werden |
| ... | ihr | verschissen | haben | werdet |
| ... | sie | verschissen | haben | werden |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo verscheißen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ... | ich | verscheiße |
| ... | du | verscheißest |
| ... | er | verscheiße |
| ... | wir | verscheißen |
| ... | ihr | verscheißet |
| ... | sie | verscheißen |
Congiuntivo II
| ... | ich | verschisse |
| ... | du | verschissest |
| ... | er | verschisse |
| ... | wir | verschissen |
| ... | ihr | verschisset |
| ... | sie | verschissen |
Cong. Perf.
| ... | ich | verschissen | habe |
| ... | du | verschissen | habest |
| ... | er | verschissen | habe |
| ... | wir | verschissen | haben |
| ... | ihr | verschissen | habet |
| ... | sie | verschissen | haben |
Cong. Trapass.
| ... | ich | verschissen | hätte |
| ... | du | verschissen | hättest |
| ... | er | verschissen | hätte |
| ... | wir | verschissen | hätten |
| ... | ihr | verschissen | hättet |
| ... | sie | verschissen | hätten |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo verscheißen
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per verscheißen
Esempi
Frasi di esempio per verscheißen
-
Die Tauben haben den ganzen Bahnhofsvorplatz
verschissen
.
The pigeons have messed up the entire train station square.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco verscheißen
-
verscheißen
defecate, shit on
засрать, обосрать
cagarse, ensuciar, manchar
chier dans, fienter, salir, souiller
kirlilik, pislemek
cagar, sujar com fezes
smerdare, smerdarsi, sporcare con escrementi
murdări
besároz
zasrać, obrzucić, zabrudzić
λερώνομαι με κόπρανα
besmeuren, vervuilen
zaneřádit
smutsa ner
beskidt
汚す
embrutar
sotkea
besudle
kaka batekin zikintzea
prljati, zagađivati
облевање со измет
umažati
zašpiniť, znečistiť
prljati, zaprljati
prljati, zaprljati
бруднити, забруднити
замърсявам с изпражнения
загразніць
melumuri tinja, mengotori dengan tinja
bôi phân, trét phân
najas bilan ifloslamoq
मल से गंदा करना, मल से माखना
涂粪, 用粪便弄脏
ป้ายอุจจาระ, ละเลงอุจจาระ
똥으로 더럽히다, 똥칠하다
nəcis sürtmək, nəcislə kirlətmək
ფეკალიებით გასვრა, ფეკალიებით დასვრა
মল দিয়ে নোংরা করা, মল মাখানো
lyej me feçe, përlyej me jashtëqitje
मळाने माखणे, शीने माखणे
दिसा दल्नु, दिसाले फोहोर बनाउनु
మలం పూయడం, మలంతో మురికెయ్యడం
sasmērēt ar fekālijām
மலம் பூசுதல்
sitaga määrima, väljaheitega määrima
կղանքով կեղտոտել
ללכלך בצואה
تسخين
کثیف کردن
گندگی سے بھرنا
verscheißen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
|
|
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di verscheißenRegole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di verscheißen
- Formazione di Imperfetto di verscheißen
- Formazione di Imperativo di verscheißen
- Formazione di Congiuntivo I di verscheißen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di verscheißen
- Formazione di Infinito di verscheißen
- Formazione di Participio di verscheißen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Derivazioni
Forme derivate di verscheißen
≡ verknusen
≡ verzwirnen
≡ verbildlichen
≡ vertobaken
≡ verklären
≡ verrammeln
≡ zuscheißen
≡ versingeln
≡ verwickeln
≡ verquasen
≡ vererben
≡ ausscheißen
≡ verschwinden
≡ verpfänden
≡ verfrachten
≡ hinscheißen
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Coniuga il verbo tedesco verscheißen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per verscheißen
La coniugazione del verbo verscheißen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo verscheißen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... verscheißt - ... verschiss - ... verschissen hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verscheißen e su verscheißen nel Duden.
Coniugazione di verscheißen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verscheiß(e) | ... verschiss | ... verscheiße | ... verschisse | - |
| du | ... verscheißt | ... verschiss(es)t | ... verscheißest | ... verschissest | verscheiß(e) |
| er | ... verscheißt | ... verschiss | ... verscheiße | ... verschisse | - |
| wir | ... verscheißen | ... verschissen | ... verscheißen | ... verschissen | verscheißen |
| ihr | ... verscheißt | ... verschiss(e)t | ... verscheißet | ... verschisset | verscheißt |
| sie | ... verscheißen | ... verschissen | ... verscheißen | ... verschissen | verscheißen |
indicativo Attivo
- Presente: ... ich verscheiß(e), ... du verscheißt, ... er verscheißt, ... wir verscheißen, ... ihr verscheißt, ... sie verscheißen
- Imperfetto: ... ich verschiss, ... du verschiss(es)t, ... er verschiss, ... wir verschissen, ... ihr verschiss(e)t, ... sie verschissen
- Perfetto: ... ich verschissen habe, ... du verschissen hast, ... er verschissen hat, ... wir verschissen haben, ... ihr verschissen habt, ... sie verschissen haben
- Trapassato prossimo: ... ich verschissen hatte, ... du verschissen hattest, ... er verschissen hatte, ... wir verschissen hatten, ... ihr verschissen hattet, ... sie verschissen hatten
- Futuro I: ... ich verscheißen werde, ... du verscheißen wirst, ... er verscheißen wird, ... wir verscheißen werden, ... ihr verscheißen werdet, ... sie verscheißen werden
- futuro anteriore: ... ich verschissen haben werde, ... du verschissen haben wirst, ... er verschissen haben wird, ... wir verschissen haben werden, ... ihr verschissen haben werdet, ... sie verschissen haben werden
Congiuntivo Attivo
- Presente: ... ich verscheiße, ... du verscheißest, ... er verscheiße, ... wir verscheißen, ... ihr verscheißet, ... sie verscheißen
- Imperfetto: ... ich verschisse, ... du verschissest, ... er verschisse, ... wir verschissen, ... ihr verschisset, ... sie verschissen
- Perfetto: ... ich verschissen habe, ... du verschissen habest, ... er verschissen habe, ... wir verschissen haben, ... ihr verschissen habet, ... sie verschissen haben
- Trapassato prossimo: ... ich verschissen hätte, ... du verschissen hättest, ... er verschissen hätte, ... wir verschissen hätten, ... ihr verschissen hättet, ... sie verschissen hätten
- Futuro I: ... ich verscheißen werde, ... du verscheißen werdest, ... er verscheißen werde, ... wir verscheißen werden, ... ihr verscheißen werdet, ... sie verscheißen werden
- futuro anteriore: ... ich verschissen haben werde, ... du verschissen haben werdest, ... er verschissen haben werde, ... wir verschissen haben werden, ... ihr verschissen haben werdet, ... sie verschissen haben werden
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ... ich verscheißen würde, ... du verscheißen würdest, ... er verscheißen würde, ... wir verscheißen würden, ... ihr verscheißen würdet, ... sie verscheißen würden
- Trapassato prossimo: ... ich verschissen haben würde, ... du verschissen haben würdest, ... er verschissen haben würde, ... wir verschissen haben würden, ... ihr verschissen haben würdet, ... sie verschissen haben würden
Imperativo Attivo
- Presente: verscheiß(e) (du), verscheißen wir, verscheißt (ihr), verscheißen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: verscheißen, zu verscheißen
- Infinito II: verschissen haben, verschissen zu haben
- Participio I: verscheißend
- Participio II: verschissen