Coniugazione del verbo tedesco nummerieren
La coniugazione del verbo nummerieren (numerare, numerato) è regolare. Le forme base sono nummeriert, nummerierte e hat nummeriert. Il verbo ausiliare di nummerieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo nummerieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per nummerieren. Non puoi solo coniugare nummerieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. Commenti ☆
A1 · regolare · haben
nummeriert · nummerierte · hat nummeriert
number, enumerate, numbered place, numbered spot, ticket
/nʊməˈʁiːʁən/ · /nʊməˈʁiːʁt/ · /nʊməˈʁiːʁtə/ · /nʊməˈʁiːʁt/
etwas mit einer meist fortlaufenden Nummer versehen; numerieren; benummern, beziffern, paginieren
(acc.)
» Das Buch hat sechzig Seiten, die jedoch nicht nummeriert
sind. The book has sixty pages, which are however not numbered.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di nummerieren
Presente
| ich | nummerier(e)⁵ |
| du | nummerierst |
| er | nummeriert |
| wir | nummerieren |
| ihr | nummeriert |
| sie | nummerieren |
Imperfetto
| ich | nummerierte |
| du | nummeriertest |
| er | nummerierte |
| wir | nummerierten |
| ihr | nummeriertet |
| sie | nummerierten |
Imperativo
| - | |
| nummerier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| nummerieren | wir |
| nummeriert | (ihr) |
| nummerieren | Sie |
Cong. I
| ich | nummeriere |
| du | nummerierest |
| er | nummeriere |
| wir | nummerieren |
| ihr | nummerieret |
| sie | nummerieren |
Congiuntivo II
| ich | nummerierte |
| du | nummeriertest |
| er | nummerierte |
| wir | nummerierten |
| ihr | nummeriertet |
| sie | nummerierten |
Infinito
| nummerieren |
| zu nummerieren |
Participio
| nummerierend |
| nummeriert |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo nummerieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | nummerier(e)⁵ |
| du | nummerierst |
| er | nummeriert |
| wir | nummerieren |
| ihr | nummeriert |
| sie | nummerieren |
Imperfetto
| ich | nummerierte |
| du | nummeriertest |
| er | nummerierte |
| wir | nummerierten |
| ihr | nummeriertet |
| sie | nummerierten |
Perfetto
| ich | habe | nummeriert |
| du | hast | nummeriert |
| er | hat | nummeriert |
| wir | haben | nummeriert |
| ihr | habt | nummeriert |
| sie | haben | nummeriert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | nummeriert |
| du | hattest | nummeriert |
| er | hatte | nummeriert |
| wir | hatten | nummeriert |
| ihr | hattet | nummeriert |
| sie | hatten | nummeriert |
Futuro I
| ich | werde | nummerieren |
| du | wirst | nummerieren |
| er | wird | nummerieren |
| wir | werden | nummerieren |
| ihr | werdet | nummerieren |
| sie | werden | nummerieren |
futuro anteriore
| ich | werde | nummeriert | haben |
| du | wirst | nummeriert | haben |
| er | wird | nummeriert | haben |
| wir | werden | nummeriert | haben |
| ihr | werdet | nummeriert | haben |
| sie | werden | nummeriert | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo nummerieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | nummeriere |
| du | nummerierest |
| er | nummeriere |
| wir | nummerieren |
| ihr | nummerieret |
| sie | nummerieren |
Congiuntivo II
| ich | nummerierte |
| du | nummeriertest |
| er | nummerierte |
| wir | nummerierten |
| ihr | nummeriertet |
| sie | nummerierten |
Cong. Perf.
| ich | habe | nummeriert |
| du | habest | nummeriert |
| er | habe | nummeriert |
| wir | haben | nummeriert |
| ihr | habet | nummeriert |
| sie | haben | nummeriert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | nummeriert |
| du | hättest | nummeriert |
| er | hätte | nummeriert |
| wir | hätten | nummeriert |
| ihr | hättet | nummeriert |
| sie | hätten | nummeriert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | nummerieren |
| du | werdest | nummerieren |
| er | werde | nummerieren |
| wir | werden | nummerieren |
| ihr | werdet | nummerieren |
| sie | werden | nummerieren |
Cong. Fut. II
| ich | werde | nummeriert | haben |
| du | werdest | nummeriert | haben |
| er | werde | nummeriert | haben |
| wir | werden | nummeriert | haben |
| ihr | werdet | nummeriert | haben |
| sie | werden | nummeriert | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | nummerieren |
| du | würdest | nummerieren |
| er | würde | nummerieren |
| wir | würden | nummerieren |
| ihr | würdet | nummerieren |
| sie | würden | nummerieren |
Condiz. trapass.
| ich | würde | nummeriert | haben |
| du | würdest | nummeriert | haben |
| er | würde | nummeriert | haben |
| wir | würden | nummeriert | haben |
| ihr | würdet | nummeriert | haben |
| sie | würden | nummeriert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo nummerieren
Presente
| nummerier(e)⁵ | (du) |
| nummerieren | wir |
| nummeriert | (ihr) |
| nummerieren | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per nummerieren
Infinito I
| nummerieren |
| zu nummerieren |
Infinito II
| nummeriert haben |
| nummeriert zu haben |
Participio I
| nummerierend |
Participio II
| nummeriert |
Esempi
Frasi di esempio per nummerieren
-
Das Buch hat sechzig Seiten, die jedoch nicht
nummeriert
sind.
The book has sixty pages, which are however not numbered.
-
Die Frau
nummerierte
jede Ware, damit sie sie registrieren konnte.
The woman numbered each item so that she could register them.
-
Die Plätze im Kinosaal sind
nummeriert
worden.
The seats in the cinema hall have been numbered.
-
Man hat vergessen, diese Seite
zu
nummerieren
.
One has forgotten to number this page.
-
Bei jedem Besuch ging ich zu der von Trümmern umlagerten Ruine, wo geduldiger und fleißiger Bürgersinn die Trümmer so
nummeriert
und geordnet hatte, dass der Wiederaufbau gelingen konnte.
With each visit, I went to the ruin surrounded by debris, where patient and diligent civic spirit had numbered and organized the debris so that the reconstruction could succeed.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco nummerieren
-
nummerieren
- number, enumerate, numbered place, numbered spot, ticket
нумеровать, нумерованный, пронумеровать
numerar, enumerar, foliar, numerado, paginar
numéroter, chiffrer, coter, numéroté
numaralandırmak, numaralamak
numerar, enumerar, numerado
numerare, numerato
numerota, numerotat
megszámoz, számoz, számozni, számozott hely
numerować, numerowany, ponumerować
αριθμώ, αριθμημένος χώρος
nummeren, numereren, numeroteren, nummering
číslovat, očíslovat, číslovaný
numrera, numrerad
nummerere
ナンバリング, 番号を付ける
numerar, numerat
numeroida, numerointi, numeroitu paikka
nummerere, nummerert sted
zenbakiatu, zenbakizatu, zenbatu
brojati, numerisati
бројам, нумерира, нумерирам, нумерирано место
numerirati, številčen prostor, številčiti
číslovanie, číslovať
brojati, numerisati
brojiti, numerirani, numerirati, označiti brojem
номерований, нумерований, нумеровати, нумерувати, прономерувати
номерирам, номериран
нумараваць
memberi nomor
đánh số
raqam berish, raqamlash
क्रमांक देना, क्रमांकित करना
编号
กำหนดหมายเลข, ติดหมายเลข, ใส่เลข
번호 매기다, 번호를 매기다
nömrələmək
ნომრება, ნომრობა
ক্রমাঙ্কন করা, সংখ্যা নির্ধারণ করা, সংখ্যায়িত করা
numëroj, numërroj
क्रमांक देणे, क्रमांकित करणे
क्रमांक लगाउनु, संख्या लगाउनु
నంబరింగ్ చేయడం, నంబర్ పెట్టడం, సంఖ్య ఇవ్వడం
numurēt, numerēt
எண்களை ஒதுக்குதல், எண்களை வரிசைப்படுத்து, எண்கள் ஒதுக்குதல்
numeroida, nummerdama, numreerima
թվարկել, համարել
hejmar kirin, jimare kirin
למנף، למספר، מספור، מספר
ترقيم، رقم
شمارهگذاری
نمبر، نمبر دینا، نمبرنگ، نمبرنگ کرنا
nummerieren in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di nummerieren- etwas mit einer meist fortlaufenden Nummer versehen, numerieren, benummern, beziffern, paginieren
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di nummerieren
- Formazione di Imperfetto di nummerieren
- Formazione di Imperativo di nummerieren
- Formazione di Congiuntivo I di nummerieren
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di nummerieren
- Formazione di Infinito di nummerieren
- Formazione di Participio di nummerieren
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco nummerieren
Riepilogo di tutti i tempi verbali per nummerieren
La coniugazione del verbo nummerieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo nummerieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (nummeriert - nummerierte - hat nummeriert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary nummerieren e su nummerieren nel Duden.
Coniugazione di nummerieren
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | nummerier(e) | nummerierte | nummeriere | nummerierte | - |
| du | nummerierst | nummeriertest | nummerierest | nummeriertest | nummerier(e) |
| er | nummeriert | nummerierte | nummeriere | nummerierte | - |
| wir | nummerieren | nummerierten | nummerieren | nummerierten | nummerieren |
| ihr | nummeriert | nummeriertet | nummerieret | nummeriertet | nummeriert |
| sie | nummerieren | nummerierten | nummerieren | nummerierten | nummerieren |
indicativo Attivo
- Presente: ich nummerier(e), du nummerierst, er nummeriert, wir nummerieren, ihr nummeriert, sie nummerieren
- Imperfetto: ich nummerierte, du nummeriertest, er nummerierte, wir nummerierten, ihr nummeriertet, sie nummerierten
- Perfetto: ich habe nummeriert, du hast nummeriert, er hat nummeriert, wir haben nummeriert, ihr habt nummeriert, sie haben nummeriert
- Trapassato prossimo: ich hatte nummeriert, du hattest nummeriert, er hatte nummeriert, wir hatten nummeriert, ihr hattet nummeriert, sie hatten nummeriert
- Futuro I: ich werde nummerieren, du wirst nummerieren, er wird nummerieren, wir werden nummerieren, ihr werdet nummerieren, sie werden nummerieren
- futuro anteriore: ich werde nummeriert haben, du wirst nummeriert haben, er wird nummeriert haben, wir werden nummeriert haben, ihr werdet nummeriert haben, sie werden nummeriert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich nummeriere, du nummerierest, er nummeriere, wir nummerieren, ihr nummerieret, sie nummerieren
- Imperfetto: ich nummerierte, du nummeriertest, er nummerierte, wir nummerierten, ihr nummeriertet, sie nummerierten
- Perfetto: ich habe nummeriert, du habest nummeriert, er habe nummeriert, wir haben nummeriert, ihr habet nummeriert, sie haben nummeriert
- Trapassato prossimo: ich hätte nummeriert, du hättest nummeriert, er hätte nummeriert, wir hätten nummeriert, ihr hättet nummeriert, sie hätten nummeriert
- Futuro I: ich werde nummerieren, du werdest nummerieren, er werde nummerieren, wir werden nummerieren, ihr werdet nummerieren, sie werden nummerieren
- futuro anteriore: ich werde nummeriert haben, du werdest nummeriert haben, er werde nummeriert haben, wir werden nummeriert haben, ihr werdet nummeriert haben, sie werden nummeriert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde nummerieren, du würdest nummerieren, er würde nummerieren, wir würden nummerieren, ihr würdet nummerieren, sie würden nummerieren
- Trapassato prossimo: ich würde nummeriert haben, du würdest nummeriert haben, er würde nummeriert haben, wir würden nummeriert haben, ihr würdet nummeriert haben, sie würden nummeriert haben
Imperativo Attivo
- Presente: nummerier(e) (du), nummerieren wir, nummeriert (ihr), nummerieren Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: nummerieren, zu nummerieren
- Infinito II: nummeriert haben, nummeriert zu haben
- Participio I: nummerierend
- Participio II: nummeriert