Participio del verbo tedesco abführen

Le forme del participio di abführen (versare, allontanare) sono: abführend, abgeführt. Per il participio I, la desinenza -end (suffisso) viene aggiunta alla base führ (radice del verbo). Per formare il participio II, la desinenza regolare -t (suffisso) viene aggiunta alla base führ. Oltre alla desinenza, dopo il prefisso separabile ab- si inserisce un -ge-. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al participio. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco abführen


Tedesco abführen
Inglese evacuate, pay, cede, conduct, conduct away, convey away, discharge, dissipate
Russo арестовывать, выводить, выплачивать, забирать, арестовать, внести в бюджет, вывести, выплатить
spagnolo evacuar, pagar, defecar, apartar, desviar, desviar de, laxar, llevar detenido
francese évacuer, emmener, extraire, payer, payer à, éloigner, déféquer, détenir
turco ödemek, götürmek, müshil etkisi yapmak, sevk etmek, boşaltmak, giderme, gözaltına almak, teslim etmek
portoghese evacuar, defecar, pagar, afastar, conduzir, desviar, desviar de, dissipar-se
italiano versare, allontanare, andare di corpo, condurre via, deviare, essere lassativo, evacuare, fare deviare
rumeno defeca, reține, detenție, elimina, livra, preda
Ungherese elszállít, elvezet, meghajt, eltávolít, kifizetés, letartóztat, székletürítés, átutalás
Polacco odprowadzać, działać przeczyszczająco, odprowadzić, przeczyszczać, przeczyścić, wyprowadzać, wyprowadzić, zadziałać przeczyszczająco
Greco απομακρύνω, καταβάλλω, μεταφέρω στο τμήμα, πληρώνω, προκαλώ εκκένωση, αποβολή, εκκένωση, παίρνω υπό κράτηση
Olandese afvoeren, afdragen, afbuigen, afleiden, africhten, aftakken, afwateren, dresseren
ceco odvádět, odvést, odvádětvést, projímat, zatýkat, zatýkattknout, vyprazdňovat, zadržet
Svedese betala in, föra bort, laxera, verka avförande, verka laxerande, avföra, betala, fängsla
Danese overføre, afskrive, føre bort, virke afførende, afføre, aflevere, anholde, fange
Giapponese 連れ去る, 便を促す, 拘留する, 排泄する, 支払う, 納付する, 逮捕する
catalano defecar, evacuar, capturar, detenir, entregar, transferir
finlandese luovuttaa, maksaa, pidättää, ulostaa, viedä, viedä ulos
norvegese føre bort, virke avførende, arrester, avføre, fange, innbetale, overføre, tømme
basco atxilotu, diru entregatu, hestea bultzatu, hestea hustu
serbo isporučiti, izbaciti, izmetiti, odvesti, predati, prikazati
macedone задржување, измет, исплатува, испразнување, приведување
Sloveno iztrebljati, odvajati, odvleči, odvzemati, predati, pridržati
Slovacco odviesť, odvádzať, vylúčiť, vyprázdniť, zadržať
bosniaco isplatiti, izbaciti sadržaj crijeva, izvršiti nuždu, odvesti, predati, uhapsiti
croato isplatiti, izbaciti, izmetiti, odvesti, predati, prikazati
Ucraino виводити, затримувати, арештовувати, виведення, виплачувати, передавати
bulgaro арестуване, задържане, изхождане, освобождаване, плащане
Bielorusso аддаваць, выпаражненне, выпаражняцца, забраць, затрымаць, перадаваць
Ebraicoלגרום ליציאה، להוציא צואה، להעביר، להעביר למעצר، לשלם
araboأدى، أسهل، دفع، نقل، إخراج، إرسال، احتجاز، تحويل
Persianoبازداشت کردن، تحویل دادن، تخلیه، خارج کردن، دستگیر کردن
urduخارج کرنا، جمع کرنا، حراست میں لینا، پیش کرنا، پیشاب کرنا، گرفتار کرنا

abführen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Participio di abführen

Il verbo abführen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto


Participio Presente Perfettoparte del discorso

  • ich führe ab (1ª personaSingolare)
  • du führest ab (2ª personaSingolare)
  • er führt ab (3ª personaSingolare)
  • wir führen ab (1ª personaPlurale)
  • ihr führt ab (2ª personaPlurale)
  • sie führen ab (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 449707, 1931497, 799835