Participio del verbo tedesco herauseilen

Le forme del participio di herauseilen (correre fuori, uscire in fretta) sono: herauseilend, herausgeeilt. Per il participio I, la desinenza -end (suffisso) viene aggiunta alla base eil (radice del verbo). Per formare il participio II, la desinenza regolare -t (suffisso) viene aggiunta alla base eil. Oltre alla desinenza, dopo il prefisso separabile heraus- si inserisce un -ge-. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al participio. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herauseilen


Tedesco herauseilen
Inglese dash out, rush out
Russo выбегать, выскакивать
Spagnolo correr afuera, salir rápidamente
Francese s'élancer, sortir rapidement
Turco dışarı fırlamak, hızla çıkmak
Portoghese correr para fora, sair rapidamente
Italiano correre fuori, uscire in fretta
Rumeno ieși repede
Ungherese kirohan
Polacco wybiec, wybiegać
Greco βγαίνω γρήγορα, τρέχω έξω
Olandese snel naar buiten gaan, snel naar buiten lopen
Ceco vyběhnout, vyskočit
Svedese rusha ut, springa ut
Danese løbe ud, skynde sig ud
Giapponese 急いで出る, 急いで走る
Catalano sortir ràpidament
Finlandese juosta ulos, kiirehtiä ulos
Norvegese løpe ut, skynde seg ut
Basco azkar irten, azkar joan
Serbo izjuriti
Macedone брзо излегување, излетување
Sloveno hitro iti ven, hitro teči ven
Slovacco rýchlo vybehnúť
Bosniaco izjuriti
Croato izjuriti, izletjeti
Ucraino вибігати, вибігти
Bulgaro избягам, изтичам
Bielorusso выбег, выбегчы
Indonesiano bergegas keluar, lari keluar
Vietnamita chạy ra, vội vàng chạy ra
Uzbeco tashqariga yugurib chiqmoq, tez chiqib ketmoq
Hindi झट से बाहर निकलना, तुरंत बाहर निकलना
Cinese 冲出去, 跑出去
Thailandese รีบออกไป, วิ่งออกไป
Coreano 급히 나가다, 밖으로 달려나가다
Azerbaigiano tez çıxmaq, çölə qaçmaq
Georgiano გარეთ გამორბენა, სწრაფად გამოსვლა
Bengalese তাড়াতাড়ি বের হওয়া, দৌড়ে বের হওয়া
Albanese dal me vrap, dal shpejt
Marathi लपकून बाहेर पडणे, वेगाने बाहेर जाणे
Nepalese छिट्टै बाहिर निस्कनु, दौडेर बाहिर निस्कनु
Telugu పరుగెత్తి బయటకు రావడం, వేగంగా బయటకు వెళ్లడం
Lettone izskriet ārā, steidzīgi iziet ārā
Tamil விரைவில் வெளியேறுதல், வெகிதமாக வெளியே ஓடுதல்
Estone kiiresti välja jooksma, välja kihutama
Armeno արագ դուրս գալ, վազելով դուրս գալ
Curdo bi lez derketin, derketin
Ebraicoלצאת במהירות
Araboالخروج بسرعة، الركض للخارج
Persianoبیرون دویدن، سریع خارج شدن
Urduباہر نکلنا، جلدی جانا

herauseilen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Participio di herauseilen

Il verbo herauseilen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto


Participio Presente Perfettoparte del discorso

  • ich eile heraus (1ª personaSingolare)
  • du eilest heraus (2ª personaSingolare)
  • er eilt heraus (3ª personaSingolare)
  • wir eilen heraus (1ª personaPlurale)
  • ihr eilt heraus (2ª personaPlurale)
  • sie eilen heraus (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi