Participio del verbo tedesco herumschlagen

Le forme del participio di herumschlagen (avvolgere, avvolgere in) sono: herumschlagend, herumgeschlagen. Per il participio I, la desinenza -end (suffisso) viene aggiunta alla base schlag (radice del verbo). Per formare il participio II, la desinenza irregolare -en (suffisso) viene aggiunta alla base irregolare schlag (radice del verbo). Oltre alla desinenza, dopo il prefisso separabile herum- si inserisce un -ge-. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al participio. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herumschlagen


Tedesco herumschlagen
Inglese struggle with, struggle, wrestle
Russo бороться, завёртывать, сражаться
spagnolo debatirse entre, luchar, pelear
francese s'embêter avec, se battre avec, lutter, se battre
turco mücadele etmek, boğuşmak
portoghese debater-se, lutar com, batalhar, lutar
italiano avvolgere, avvolgere in, azzuffarsi, azzuffarsi con, darsi da fare, picchiarsi, picchiarsi con, combattere
rumeno se lupta, se zbate
Ungherese dulakodik, harcolni, küzdeni
Polacco bić się, borykać się, zmagać się
Greco ταλαιπωρούμαι, αγωνίζομαι, παλεύω
Olandese ruzie hebben, vechten, worstelen
ceco bojovat, zápasit
Svedese slå omkring sig, kampa, slåss
Danese kæmpe, ligge i slagsmål, slås
Giapponese もがく, 格闘する
catalano barallar-se, lluitar
finlandese kamppailla, taistella
norvegese slite, slåss
basco borroka
serbo boriti se, mukotrpno se baviti
macedone борба, мучење
Sloveno boriti se, mukati se
Slovacco bojovať, zápasiť
bosniaco boriti se, mukotrpno se baviti
croato boriti se, mukati se
Ucraino битися, боротися
bulgaro борба, мъчене
Bielorusso барацьба, змагацца
Ebraicoלהיאבק، להתמודד
araboمصارعة، مواجهة
Persianoمبارزه کردن، دست و پنجه نرم کردن
urduجھگڑنا، مسائل سے لڑنا

herumschlagen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Participio di herumschlagen

Il verbo herumschlagen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto


Participio Presente Perfettoparte del discorso

  • ich schlüge herum (1ª personaSingolare)
  • du schlügest herum (2ª personaSingolare)
  • er schlügt herum (3ª personaSingolare)
  • wir schlügen herum (1ª personaPlurale)
  • ihr schlügt herum (2ª personaPlurale)
  • sie schlügen herum (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi