Participio del verbo tedesco maischen

Le forme del participio di maischen (ammostare, fare il mosto) sono: maischend, gemaischt. Per il participio I, la desinenza -end (suffisso) viene aggiunta alla base maisch (radice del verbo). Per formare il participio II, la desinenza regolare -t (suffisso) viene aggiunta alla base maisch. Oltre alla desinenza, il participio passato è preceduto da ge-. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al participio. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco maischen


Tedesco maischen
Inglese mash, crush, mashing
Russo выжимать, затирать, отжимать, приготовление сусла
Spagnolo estrujar, exprimir, fermentar, macerar
Francese fouler, mash, pressage, purée
Turco ezmek, mayş, sıkmak
Portoghese esmagar, maceração, mosto
Italiano ammostare, fare il mosto, mosto, pigiatura
Rumeno amestecare, măcinare, stoarcere
Ungherese erjesztő massza, préselés
Polacco miażdżyć, rozgniatać, zacier
Greco ζύμωση, στίψιμο
Olandese kneuzen, maïschen, persen
Ceco lisovat, mash, mačkat
Svedese krossa, mäska, mäska in, mäskning, pressa
Danese mæske, moste
Giapponese マッシング, 圧搾
Catalano esclafar, macerar
Finlandese murskata, mäski, puristaa
Norvegese meske, moste
Basco maiskatzea, mash
Serbo gnječiti, miješati, mješavina
Macedone приготвување на маса за ферментација, стиснување на грозје
Sloveno mleti, mletje, stisniti, zmes za fermentacijo
Slovacco kaša, lisovanie hrozna, mash
Bosniaco miješati, gnječiti, pripremati
Croato gnječiti, miješati, pripremati
Ucraino вичавлювати, затирати, пресувати
Bulgaro мачкане, приготвяне на маса, смачкване
Bielorusso змяшваць, падціск
Indonesiano mashing, membuat bubur fermentasi, menumbuk anggur
Vietnamita nghiền nho, đường hóa
Uzbeco braga tayyorlash, uzumni ezish
Hindi अंगूर कुचलना, मैश करना
Cinese 制醪, 捣碎葡萄, 糖化
Thailandese บดองุ่น, แมช, แมชชิ่ง
Coreano 당화하다, 매싱하다, 포도를 으깨다
Azerbaigiano braga hazırlamaq, mayşələmək, üzümü əzmək
Georgiano ფერმენტირებადი მასის მომზადება, ყურძენი გახეხვა
Bengalese আঙ্গুর চূর্ণ করা, ম্যাশ করা
Albanese maceroj, shtrydh rrushin
Marathi द्राक्ष पिळणे, मॅश करणे
Nepalese अंगूर पिस्नु, मैश गर्नु
Telugu నలపడం, నూరడం, మ్యాష్ చేయడం
Lettone gatavot misu, vīnogas sasmalcināt
Tamil திராட்சையை அரைக்குதல், மாஷ் செய்தல்
Estone mäskima, viinamarju purustada
Armeno ճզմել, ճմլել, ֆերմենտացվող խյուս պատրաստել
Curdo fêşandin, mayşe kirin
Ebraicoלְהָכִין תַּמְסִים לְהַתְפָּרֵץ، מעיכה
Araboتحضير كتلة قابلة للتخمر، عصر
Persianoخرد کردن انگور، مخلوط تخمیر پذیر
Urduانگور کو کچلنا، خمیر تیار کرنا

maischen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Participio di maischen

Il verbo maischen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto


Participio Presente Perfettoparte del discorso

  • ich maische (1ª personaSingolare)
  • du maischst (2ª personaSingolare)
  • er maischt (3ª personaSingolare)
  • wir maischen (1ª personaPlurale)
  • ihr maischt (2ª personaPlurale)
  • sie maischen (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi