Participio del verbo tedesco vereinbaren

Le forme del participio di vereinbaren (concordare, convenire) sono: vereinbarend, vereinbart. Per il participio I, la desinenza -end (suffisso) viene aggiunta alla base bar (radice del verbo). Per formare il participio II, la desinenza regolare -t (suffisso) viene aggiunta alla base bar. Poiché il verbo ha parti iniziali (prefissi) o sillabe non accentate nella radice, il participio II si forma senza ge-. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al participio. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vereinbaren


Tedesco vereinbaren
Inglese agree, arrange, agree upon, Agree, arrange with for, make a deal, reach an agreement, reconcile
Russo договориться, согласовать, согласовывать, договариваться, принимать, совместить, совмещать, уславливаться
spagnolo acordar, concertar, armonizar, arreglar, aunar, compatibilizar con, conciliar, conciliar con
francese concilier, conjuguer avec, convenir de, s'accorder avec sur, stipuler, tomber d'accord sur, convenir, arranger
turco anlaşmak, kararlaştırmak, Düzenlemek, Kararlaştırmak, uyumlu hale getirmek, uzlaşmak
portoghese acordar, combinar, coadunar com, compatibilizar com, concertar, conciliar, conciliar com
italiano concordare, convenire, accordarsi, arrangiarsi, combinare, conciliare, fissare, mettersi d'accordo
rumeno conveni, stabili
Ungherese egyeztetni, megállapodik, megegyezni, megállapodás
Polacco uzgodnić, pogodzić, pogodzić z, umawiać, uzgadniać, umówić, ustalić
Greco εναρμονίζω, συμφωνώ, συμφωνία, κανονίζω, κανονισμός
Olandese afspreken, overeenkomen, in overeenstemming brengen, overeenbrengen, afspraak maken
ceco dohodnout, domluvit, dohadovat, dohadovathodnout, dohodnout se, ujednat, ujednávat, ujednávatnat
Svedese ackordera, avtala, komma överens, förenas, komma överens om, vara förenligt, avtal, överenskomma
Danese aftale, blive enige om, enige
Giapponese 取り決める, 合意する, 調整する
catalano acordar, convenir, compaginar, concertar
finlandese sopia, sopimus, sovittaa
norvegese avtale, enighet
basco akordiopetu, itundu, adostu, hitzaurrea, hitzez adostu
serbo dogovoriti, dogovor, uskladiti
macedone договор
Sloveno dogovoriti, dogovoriti se, uskladiti
Slovacco dohodnúť sa, dohodnúť, zjednať
bosniaco dogovoriti, dogovor, uskladiti
croato dogovoriti, dogovor, uskladiti
Ucraino домовитись, погодити, погодитись, узгодити, домовитися, домовлятися, узгоджувати
bulgaro уговарям, организирам, съгласувам, уговорка
Bielorusso дамова, узгадненне, узгадняць
Ebraicoלהסכים، להתאגד، לקבוע
araboتوافق، حدد، اتفاق، اتفقَ، تفاهم، تفاوض، تنسيق، قرر
Persianoتوافق کردن، قرار گذاشتن، ترتیب دادن، تعیین کردن، تنظیم کردن، مقرر داشتن
urduطے کرنا، معاہدہ کرنا، ہم آہنگ کرنا

vereinbaren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Participio di vereinbaren

Il verbo vereinbaren è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto


Participio Presente Perfettoparte del discorso

  • ich vereinbare (1ª personaSingolare)
  • du vereinbarest (2ª personaSingolare)
  • er vereinbart (3ª personaSingolare)
  • wir vereinbaren (1ª personaPlurale)
  • ihr vereinbart (2ª personaPlurale)
  • sie vereinbaren (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Trump in Israel

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1401400, 11208746

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 132527