Participio del verbo tedesco vorwarnen

Le forme del participio di vorwarnen (mettere in guardia, preavvertire) sono: vorwarnend, vorgewarnt. Per il participio I, la desinenza -end (suffisso) viene aggiunta alla base warn (radice del verbo). Per formare il participio II, la desinenza regolare -t (suffisso) viene aggiunta alla base warn. Oltre alla desinenza, dopo il prefisso separabile vor- si inserisce un -ge-. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al participio. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vorwarnen


Tedesco vorwarnen
Inglese forewarn, warn in advance, caution, give advance warning, premonish, prewarn, put on his guard
Russo предупредить, предупреждать
spagnolo advertir, prevenir, alertar, prevenir de
francese avertir, prévenir
turco önceden uyarmak
portoghese avisar, avisar com antecedência, avisar previamente, prevenir
italiano mettere in guardia, preavvertire, avvertire, preavvisare
rumeno avertiza, preveni
Ungherese figyelmeztetni
Polacco ostrzegać, ostrzec
Greco προειδοποιώ
Olandese waarschuwen
ceco varovat předem, varovat
Svedese förvarna
Danese forvarsel
Giapponese 前もって知らせる, 警告する
catalano avisar, prevenir
finlandese ennakoida, varoittaa
norvegese advare, forhåndsvarsle
basco aurreabisu
serbo upozoriti
macedone предупредува
Sloveno opozoriti
Slovacco varovať
bosniaco upozoriti
croato upozoriti
Ucraino попереджати
bulgaro предупреждавам
Bielorusso папярэджваць
Ebraicoלהזהיר מראש
araboتحذير مسبق
Persianoهشدار دادن
urduپہلے سے خبردار کرنا

vorwarnen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Participio di vorwarnen

Il verbo vorwarnen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto


Participio Presente Perfettoparte del discorso

  • ich warne vor (1ª personaSingolare)
  • du warnest vor (2ª personaSingolare)
  • er warnt vor (3ª personaSingolare)
  • wir warnen vor (1ª personaPlurale)
  • ihr warnt vor (2ª personaPlurale)
  • sie warnen vor (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2739434