Participio del verbo tedesco davonlaufen ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione di davonlaufen in Participio Presente Perfetto parte del discorso Passivo processuale è: davongelaufen werdend, davongelaufen worden.La formazione di queste forme segue alcune regole grammaticali. Lo stesso vale per i requisiti di coniugazione delle forme verbali semplici di davonlaufen in Participio. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco davonlaufen


Tedesco davonlaufen
Inglese run away, run away (from), escape, go astray, outrun, run away (with), run off, run off (with)
Russo убежать, сбежать, убегать, разбегаться, разбежаться, сбегать
Spagnolo huir, echar a correr, escapar, escaparse
Francese s'enfuir, faire une fugue, fuguer, s'ensauver, s'envoler, s'échapper, se sauver
Turco kaçmak, kaçıp kurtulmak, sıvışmak
Portoghese escapar, escapar de, fugir, deixar, fugir de
Italiano fuggire, scappare, correre via, lasciare, seminare, sfuggire al controllo
Rumeno fugi, scăpa
Ungherese elmenekül, elszalad
Polacco uciekać, uciec, wzrastać bez kontroli, zbiec
Greco δραπετεύω, φεύγω
Olandese weglopen, ervandoor gaan, ontsnappen
Ceco utéct, utíkat
Svedese fly, springa iväg, springa sin väg
Danese løbe væk, stikke af
Giapponese 走り去る, 逃げる, 逃げ出す
Catalano fugir, escapar-se, sortir corrent
Finlandese juosta pois, karata, karkuun, livistää, paeta
Norvegese stikke av, løpe bort
Basco ihes egin
Serbo bežati, pobeći
Macedone бег, бегство
Sloveno pobegniti, zbežati
Slovacco utiecť
Bosniaco pobjeći, umaknuti se
Croato pobjeguti, umaknuti se
Ucraino втекти, втеча
Bulgaro бягство, избягам
Bielorusso збегчы, ўцячы
Indonesiano melarikan diri
Vietnamita chạy trốn
Uzbeco qochmoq
Hindi भाग जाना
Cinese 逃跑
Thailandese หนีไป
Coreano 도망가다
Azerbaigiano qaçmaq
Georgiano გაქცევა
Bengalese চলে যাওয়া
Albanese arratisem, ik
Marathi पळून जाऊ
Nepalese भाग्नु
Telugu పారిపోవడం
Lettone aizbēgt
Tamil தப்பி ஓடுதல்
Estone põgenema
Armeno փախչել
Curdo firar kirin, revîn
Ebraicoבריחה
Araboالهروب، فر، فرك، هرب
Persianoدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، چھوڑ دینا

davonlaufen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Participio di davonlaufen

Il verbo davonlaufen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto


Participio Presente Perfettoparte del discorso

  • ich würde davongelaufen worden sein (1ª personaSingolare)
  • du würdest davongelaufen worden sein (2ª personaSingolare)
  • er würde davongelaufen worden sein (3ª personaSingolare)
  • wir würden davongelaufen worden sein (1ª personaPlurale)
  • ihr würdet davongelaufen worden sein (2ª personaPlurale)
  • sie würden davongelaufen worden sein (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 614956