Participio del verbo tedesco weglügen

Le forme del participio di weglügen (falsificare, negare) sono: weglügend, weggelogen. Per il participio I, la desinenza -end (suffisso) viene aggiunta alla base lüg (radice del verbo). Per formare il participio II, la desinenza irregolare -en (suffisso) viene aggiunta alla base irregolare log (radice del verbo). Oltre alla desinenza, dopo il prefisso separabile weg- si inserisce un -ge-. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al participio. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco weglügen


Tedesco weglügen
Inglese lie away, lie something away
Russo извиниться, оправдаться
Spagnolo deshacer, mentir
Francese cacher, dissimuler
Turco yalanla örtmek
Italiano falsificare, negare
Rumeno minciună
Ungherese eltüntetni, hazudni
Polacco wymazać, zatuszować
Greco αναίρεση με ψέματα
Olandese ontkennen, ontkennen door te liegen
Ceco lhát, zatajit
Svedese förneka, ljuga bort
Danese benægte, fornekte
Giapponese 嘘で取り消す
Catalano desfer, negar
Finlandese valheella kumota
Norvegese uskylde
Basco gezurrez, gezurrez egitea
Serbo izbeći, prevariti
Macedone излажување
Sloveno zatajevati
Slovacco klamať, zatajiť
Bosniaco izbrisati lažima
Croato izbrisati lažima
Ucraino заперечення, заперечити
Bulgaro излъгвам, премахвам с лъжа
Bielorusso адмяніць, змяніць
Indonesiano membuat seolah-olah tidak terjadi dengan kebohongan, menutupi dengan kebohongan
Vietnamita che đậy bằng lời nói dối, xóa bỏ bằng lời nói dối
Uzbeco yolg'on bilan bo'lmagandek ko'rsatmoq, yolg'on bilan yopib qo'ymoq
Hindi झूठ बोलकर मिटा देना, झूठ से ढक देना
Cinese 用谎言抹去, 用谎言掩盖
Thailandese โกหกกลบเกลื่อน, โกหกให้เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
Coreano 거짓말로 덮다, 거짓말로 없던 일로 만들다
Azerbaigiano yalanla baş verməmiş kimi göstərmək, yalanla üstünü örtmək
Georgiano ტყუილით არ მომხდარად გამოყვანა, ტყუილით დაფარვა
Bengalese মিথ্যা বলে এড়িয়ে দেওয়া, মিথ্যায় ঢেকে দেওয়া
Albanese mbuloj me gënjeshtra
Marathi खोटे बोलून घडलेच नाही असे करणे, खोट्याने झाकणे
Nepalese झूट बोल्दै नभएको जस्तो बनाउनु, झूटले ढाकछोप गर्नु
Telugu అబద్ధంతో లేనట్టుగా చేయడం, అబద్ధాలతో కప్పిపుచ్చడం
Lettone samelojot padarīt par nebijušu
Tamil பொய்யால் நடந்ததே இல்லை எனச் செய்தல், பொய்யால் மறைத்தல்
Estone valedega kinni mätsida, valedega olematuks teha
Armeno սուտով ծածկել, սուտով չեղած դարձնել
Curdo bi derewê veşartin, bi derewê wekî nebûye nîşandan
Ebraicoלשקר
Araboالكذب لإلغاء شيء
Persianoدروغ گفتن
Urduجھوٹ بول کر کچھ مٹا دینا

weglügen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Participio di weglügen

Il verbo weglügen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto


Participio Presente Perfettoparte del discorso

  • ich löge weg (1ª personaSingolare)
  • du lögest weg (2ª personaSingolare)
  • er lögt weg (3ª personaSingolare)
  • wir lögen weg (1ª personaPlurale)
  • ihr lögt weg (2ª personaPlurale)
  • sie lögen weg (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi