Participio del verbo tedesco wegziehen
Le forme del participio di wegziehen (trasferirsi, cambiare casa) sono: wegziehend, weggezogen
.
Per il participio I, la desinenza -end
(suffisso) viene aggiunta alla base zieh
(radice del verbo).
Per formare il participio II, la desinenza irregolare -en
(suffisso) viene aggiunta alla base irregolare zog
(radice del verbo).
Oltre alla desinenza, dopo il prefisso separabile weg-
si inserisce un -ge-
.
La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al participio.
Commenti
☆
weg·ziehen
weg·ziehen
B1 · irregolare · sein · separabile
Participio
| wegziehend |
| weggezogen |
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di wegziehen
- Formazione di Imperfetto di wegziehen
- Formazione di Imperativo di wegziehen
- Formazione di Congiuntivo I di wegziehen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di wegziehen
- Formazione di Infinito di wegziehen
- Formazione di Participio di wegziehen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo wegziehen
- Come si coniuga wegziehen nel Presente?
- Come si coniuga wegziehen nel Imperfetto?
- Come si coniuga wegziehen nel Imperativo?
- Come si coniuga wegziehen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga wegziehen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga wegziehen nel Infinito?
- Come si coniuga wegziehen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Esempi
Esempi di Attivo Participio del verbo wegziehen
-
Tom ist
weggezogen
. -
Ich bin von ihm
weggezogen
. -
Die Adresse stimmt, aber das Büro ist
weggezogen
. -
Tom ist aus Boston
weggezogen
. -
Warum seid ihr von dort
weggezogen
? -
Die meisten von meinen Freunden sind
weggezogen
.
Traduzioni
Traduzioni del tedesco wegziehen
-
wegziehen
move away, leave, move from, relocate
уезжать, отвести войска, отводить войска, оттащить, переезд, переезжать, переехать, смена места жительства
mudarse, cambiar de residencia, cambiarse de domicilio
déménager, migrer
taşınmak, yer değiştirmek
arribar, deslocar, ir embora, migrar, mudar, mudar-se
trasferirsi, cambiare casa, cambiare residenza, lasciare casa, migrare
se muta
elköltözni
przeprowadzać się, wyprowadzać, wyprowadzić, zmieniać miejsce zamieszkania
μετακομίζω
verhuizen, verplaatsen, vertrekken, wegtrekken
přestěhovat se, změnit bydliště
byta bostad, flytta
flytte
引っ越す, 移住する
canviar de residència, mudar de casa
muuttaa
flytte
bizitzea aldatu, mugitu
preseliti se, promeniti adresu
преместување
preseliti se
presťahovať sa
preseliti se
preseliti se
змінювати місце проживання, переїжджати
премествам се, преместване
пераехаць
pindah
chuyển nhà
manzilni o'zgartirmoq
搬家
ย้ายบ้าน
이주하다
evdən köçmək
გადაადგილება
বাড়ি বদলানো
zhvendos
घर सार्नु
ఇల్లు మార్చడం
pārvākties
வீடு மாற்று
kolida
տեղափոխվել
cîhê xwe guherandin
לעבור
الانتقال، الرحيل
انتقال، جابهجایی، از جایی رفتن، نقل مکان کردن
مقام تبدیل کرنا، منتقل ہونا
wegziehen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Participio di wegziehen
Il verbo wegziehen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Participio Presente Perfetto
Participio Presente Perfettoparte del discorso
- ich zöge weg (1ª personaSingolare)
- du zögest weg (2ª personaSingolare)
- er zögt weg (3ª personaSingolare)
- wir zögen weg (1ª personaPlurale)
- ihr zögt weg (2ª personaPlurale)
- sie zögen weg (3ª personaPlurale)