Coniugazione del verbo tedesco pflegen (unr)
La coniugazione del verbo pflegen (curare, mantenere) è irregolare. Le forme base sono pflegt, pflog e hat gepflogen. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - o - o. Esiste anche la coniugazione regolare. Il verbo ausiliare di pflegen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo pflegen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per pflegen. Non puoi solo coniugare pflegen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆
pflegen
pflegen
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di pflegen (unr)
Presente
| ich | pfleg(e)⁵ |
| du | pflegst |
| er | pflegt |
| wir | pflegen |
| ihr | pflegt |
| sie | pflegen |
Imperfetto
| ich | pflog |
| du | pflogst |
| er | pflog |
| wir | pflogen |
| ihr | pflogt |
| sie | pflogen |
Imperativo
| - | |
| pfleg(e)⁵ | (du) |
| - | |
| pflegen | wir |
| pflegt | (ihr) |
| pflegen | Sie |
Cong. I
| ich | pflege |
| du | pflegest |
| er | pflege |
| wir | pflegen |
| ihr | pfleget |
| sie | pflegen |
Congiuntivo II
| ich | pflöge |
| du | pflögest |
| er | pflöge |
| wir | pflögen |
| ihr | pflöget |
| sie | pflögen |
Infinito
| pflegen |
| zu pflegen |
Participio
| pflegend |
| gepflogen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo pflegen (unr) coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | pfleg(e)⁵ |
| du | pflegst |
| er | pflegt |
| wir | pflegen |
| ihr | pflegt |
| sie | pflegen |
Imperfetto
| ich | pflog |
| du | pflogst |
| er | pflog |
| wir | pflogen |
| ihr | pflogt |
| sie | pflogen |
Perfetto
| ich | habe | gepflogen |
| du | hast | gepflogen |
| er | hat | gepflogen |
| wir | haben | gepflogen |
| ihr | habt | gepflogen |
| sie | haben | gepflogen |
Trapass. pross.
| ich | hatte | gepflogen |
| du | hattest | gepflogen |
| er | hatte | gepflogen |
| wir | hatten | gepflogen |
| ihr | hattet | gepflogen |
| sie | hatten | gepflogen |
Futuro I
| ich | werde | pflegen |
| du | wirst | pflegen |
| er | wird | pflegen |
| wir | werden | pflegen |
| ihr | werdet | pflegen |
| sie | werden | pflegen |
futuro anteriore
| ich | werde | gepflogen | haben |
| du | wirst | gepflogen | haben |
| er | wird | gepflogen | haben |
| wir | werden | gepflogen | haben |
| ihr | werdet | gepflogen | haben |
| sie | werden | gepflogen | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo pflegen (unr) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | pflege |
| du | pflegest |
| er | pflege |
| wir | pflegen |
| ihr | pfleget |
| sie | pflegen |
Congiuntivo II
| ich | pflöge |
| du | pflögest |
| er | pflöge |
| wir | pflögen |
| ihr | pflöget |
| sie | pflögen |
Cong. Perf.
| ich | habe | gepflogen |
| du | habest | gepflogen |
| er | habe | gepflogen |
| wir | haben | gepflogen |
| ihr | habet | gepflogen |
| sie | haben | gepflogen |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | gepflogen |
| du | hättest | gepflogen |
| er | hätte | gepflogen |
| wir | hätten | gepflogen |
| ihr | hättet | gepflogen |
| sie | hätten | gepflogen |
Cong. Futuro I
| ich | werde | pflegen |
| du | werdest | pflegen |
| er | werde | pflegen |
| wir | werden | pflegen |
| ihr | werdet | pflegen |
| sie | werden | pflegen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | gepflogen | haben |
| du | werdest | gepflogen | haben |
| er | werde | gepflogen | haben |
| wir | werden | gepflogen | haben |
| ihr | werdet | gepflogen | haben |
| sie | werden | gepflogen | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | pflegen |
| du | würdest | pflegen |
| er | würde | pflegen |
| wir | würden | pflegen |
| ihr | würdet | pflegen |
| sie | würden | pflegen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | gepflogen | haben |
| du | würdest | gepflogen | haben |
| er | würde | gepflogen | haben |
| wir | würden | gepflogen | haben |
| ihr | würdet | gepflogen | haben |
| sie | würden | gepflogen | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo pflegen (unr)
Presente
| pfleg(e)⁵ | (du) |
| pflegen | wir |
| pflegt | (ihr) |
| pflegen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per pflegen (unr)
Infinito I
| pflegen |
| zu pflegen |
Infinito II
| gepflogen haben |
| gepflogen zu haben |
Participio I
| pflegend |
Participio II
| gepflogen |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco pflegen (unr)
-
pflegen (unr)
care for, maintain, look after, nurse, administer, foster, service, attend
заботиться, поддерживать, ухаживать, заботиться о, ухаживать за
cuidar, mantener, atender, conservar, cuidarse, ejercer, fomentar, regalarse
soigner, entretenir, cultiver, se ménager, soigner son apparence
bakmak, korumak, iyi durumda tutmak, iyileştirmek
assistir, costumar, cuidar, cuidar de, cultivar, manter, tratar, tratar de
curare, mantenere, accudire, assistere, aver cura di, avere cura di, coltivare, curarsi
menține, îngriji
ápol, gondoz
dbać, dbać o siebie, konserwować, oszczędzać się, pielęgnować, utrzymywać, zadbać o siebie
συντηρώ, καλλιεργώ, περιθάλπω, περιποιούμαι, συνηθίζω, φροντίζω
onderhouden, verzorgen, beoefenen, bevorderen, de gewoonte hebben, gewoon zijn, in stand houden, plegen
pečovat, opečovat, ošetřovat, ošetřovatřit, pěstovat, udržovat, šetřit se
vårda, ansa, hålla uppdaterad, sköta, sköta om sig, underhålla, upprätthålla, vårda sitt yttre
pleje, behandle, dyrke, passe, pleje sig selv, vedligeholde, være vant til
世話, 世話をする, 手入れ, 看護する
cuidar, mantenir
hoitaa, huoltaa, kaitsea, vaalia, ylläpitää
pleie, behandle
mantentzea, zaintzea
negovati, održavati
грижа, одржување
negovati, vzdrževati
opatrovať, udržiavať
brinuti se, održavati
brinuti se, održavati
доглядати, зберігати, підтримувати, слідкувати
грижа се за, поддържам
апекаваць, дбаць, падтрымліваць
memelihara
bảo dưỡng, duy trì
parvarish qilmoq
संभालना
保养, 维护
ดูแล, บำรุง
유지하다
baxım göstərmək
ზრუნვა
রক্ষণ করা
kujdesem, mirëmbaj
देखभाल करणे
हेरचाह गर्नु
పరిరక్షించుట
uzturēt
பராமரிக்க
hooldama
խնամել, պահպանել
parastin
לטפח، לטפל، לשמור
رعاية، صان، عناية، مرض
مراقبت، نگهداری
علاج، نگہداشت، پرورش
pflegen (unr) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di pflegen (unr)- sich sorgend um etwas kümmern, aufziehen, betreuen, erziehen, sich kümmern um, umsorgen
- zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
- sich aus innerer Neigung (mit etwas) beschäftigen, sich widmen
- [Computer] auf dem Laufenden halten, auf dem Laufenden halten
- es sich gut gehen lassen, ausruhen ...
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di pflegen
- Formazione di Imperfetto di pflegen
- Formazione di Imperativo di pflegen
- Formazione di Congiuntivo I di pflegen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di pflegen
- Formazione di Infinito di pflegen
- Formazione di Participio di pflegen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco pflegen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per pflegen (unr)
La coniugazione del verbo pflegen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo pflegen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (pflegt - pflog - hat gepflogen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary pflegen e su pflegen nel Duden.
Coniugazione di pflegen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | pfleg(e) | pflog | pflege | pflöge | - |
| du | pflegst | pflogst | pflegest | pflögest | pfleg(e) |
| er | pflegt | pflog | pflege | pflöge | - |
| wir | pflegen | pflogen | pflegen | pflögen | pflegen |
| ihr | pflegt | pflogt | pfleget | pflöget | pflegt |
| sie | pflegen | pflogen | pflegen | pflögen | pflegen |
indicativo Attivo
- Presente: ich pfleg(e), du pflegst, er pflegt, wir pflegen, ihr pflegt, sie pflegen
- Imperfetto: ich pflog, du pflogst, er pflog, wir pflogen, ihr pflogt, sie pflogen
- Perfetto: ich habe gepflogen, du hast gepflogen, er hat gepflogen, wir haben gepflogen, ihr habt gepflogen, sie haben gepflogen
- Trapassato prossimo: ich hatte gepflogen, du hattest gepflogen, er hatte gepflogen, wir hatten gepflogen, ihr hattet gepflogen, sie hatten gepflogen
- Futuro I: ich werde pflegen, du wirst pflegen, er wird pflegen, wir werden pflegen, ihr werdet pflegen, sie werden pflegen
- futuro anteriore: ich werde gepflogen haben, du wirst gepflogen haben, er wird gepflogen haben, wir werden gepflogen haben, ihr werdet gepflogen haben, sie werden gepflogen haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich pflege, du pflegest, er pflege, wir pflegen, ihr pfleget, sie pflegen
- Imperfetto: ich pflöge, du pflögest, er pflöge, wir pflögen, ihr pflöget, sie pflögen
- Perfetto: ich habe gepflogen, du habest gepflogen, er habe gepflogen, wir haben gepflogen, ihr habet gepflogen, sie haben gepflogen
- Trapassato prossimo: ich hätte gepflogen, du hättest gepflogen, er hätte gepflogen, wir hätten gepflogen, ihr hättet gepflogen, sie hätten gepflogen
- Futuro I: ich werde pflegen, du werdest pflegen, er werde pflegen, wir werden pflegen, ihr werdet pflegen, sie werden pflegen
- futuro anteriore: ich werde gepflogen haben, du werdest gepflogen haben, er werde gepflogen haben, wir werden gepflogen haben, ihr werdet gepflogen haben, sie werden gepflogen haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde pflegen, du würdest pflegen, er würde pflegen, wir würden pflegen, ihr würdet pflegen, sie würden pflegen
- Trapassato prossimo: ich würde gepflogen haben, du würdest gepflogen haben, er würde gepflogen haben, wir würden gepflogen haben, ihr würdet gepflogen haben, sie würden gepflogen haben
Imperativo Attivo
- Presente: pfleg(e) (du), pflegen wir, pflegt (ihr), pflegen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: pflegen, zu pflegen
- Infinito II: gepflogen haben, gepflogen zu haben
- Participio I: pflegend
- Participio II: gepflogen