Coniugazione del verbo tedesco pressieren

La coniugazione del verbo pressieren (essere urgente, affrettarsi) è regolare. Le forme base sono pressiert, pressierte e hat pressiert. Il verbo ausiliare di pressieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo pressieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per pressieren. Non puoi solo coniugare pressieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben

pressieren

pressiert · pressierte · hat pressiert

Inglese be urgent, hurry up, hurry, rush, hasten, urge

keinen Aufschub dulden; sich beeilen, schnell machen; drängen, eilig sein, eilen, beeilen

» Es pressiert nicht. Inglese It's not urgent.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di pressieren

Presente

ich pressier(e)⁵
du pressierst
er pressiert
wir pressieren
ihr pressiert
sie pressieren

Imperfetto

ich pressierte
du pressiertest
er pressierte
wir pressierten
ihr pressiertet
sie pressierten

Imperativo

-
pressier(e)⁵ (du)
-
pressieren wir
pressiert (ihr)
pressieren Sie

Cong. I

ich pressiere
du pressierest
er pressiere
wir pressieren
ihr pressieret
sie pressieren

Congiuntivo II

ich pressierte
du pressiertest
er pressierte
wir pressierten
ihr pressiertet
sie pressierten

Infinito

pressieren
zu pressieren

Participio

pressierend
pressiert

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo pressieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich pressier(e)⁵
du pressierst
er pressiert
wir pressieren
ihr pressiert
sie pressieren

Imperfetto

ich pressierte
du pressiertest
er pressierte
wir pressierten
ihr pressiertet
sie pressierten

Perfetto

ich habe pressiert
du hast pressiert
er hat pressiert
wir haben pressiert
ihr habt pressiert
sie haben pressiert

Trapass. pross.

ich hatte pressiert
du hattest pressiert
er hatte pressiert
wir hatten pressiert
ihr hattet pressiert
sie hatten pressiert

Futuro I

ich werde pressieren
du wirst pressieren
er wird pressieren
wir werden pressieren
ihr werdet pressieren
sie werden pressieren

futuro anteriore

ich werde pressiert haben
du wirst pressiert haben
er wird pressiert haben
wir werden pressiert haben
ihr werdet pressiert haben
sie werden pressiert haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Es pressiert nicht. 
  • Mit dieser Entscheidung pressiert es. 
  • Warum pressierst du denn so? 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo pressieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich pressiere
du pressierest
er pressiere
wir pressieren
ihr pressieret
sie pressieren

Congiuntivo II

ich pressierte
du pressiertest
er pressierte
wir pressierten
ihr pressiertet
sie pressierten

Cong. Perf.

ich habe pressiert
du habest pressiert
er habe pressiert
wir haben pressiert
ihr habet pressiert
sie haben pressiert

Cong. Trapass.

ich hätte pressiert
du hättest pressiert
er hätte pressiert
wir hätten pressiert
ihr hättet pressiert
sie hätten pressiert

Cong. Futuro I

ich werde pressieren
du werdest pressieren
er werde pressieren
wir werden pressieren
ihr werdet pressieren
sie werden pressieren

Cong. Fut. II

ich werde pressiert haben
du werdest pressiert haben
er werde pressiert haben
wir werden pressiert haben
ihr werdet pressiert haben
sie werden pressiert haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde pressieren
du würdest pressieren
er würde pressieren
wir würden pressieren
ihr würdet pressieren
sie würden pressieren

Condiz. trapass.

ich würde pressiert haben
du würdest pressiert haben
er würde pressiert haben
wir würden pressiert haben
ihr würdet pressiert haben
sie würden pressiert haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo pressieren


Presente

pressier(e)⁵ (du)
pressieren wir
pressiert (ihr)
pressieren Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per pressieren


Infinito I


pressieren
zu pressieren

Infinito II


pressiert haben
pressiert zu haben

Participio I


pressierend

Participio II


pressiert

Esempi

Frasi di esempio per pressieren


  • Es pressiert nicht. 
    Inglese It's not urgent.
  • Mit dieser Entscheidung pressiert es. 
    Inglese With this decision, it is urgent.
  • Warum pressierst du denn so? 
    Inglese Why are you in such a hurry?

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco pressieren


Tedesco pressieren
Inglese be urgent, hurry up, hurry, rush, hasten, urge
Russo торопить, быть спешным, подгонять, поспешить, торопиться, спешить
spagnolo apresurarse, correr prisa, urgir, ser urgente, darse prisa, apresurar
francese se dépêcher, être pressant, accélérer, pressé, urgent, être pressé
turco acil olmak, daralmak, acele etmek, acele, hızlanmak, tahammül etmemek
portoghese ser urgente, ter pressa, apressar, acelerar, urgir, urgência
italiano essere urgente, affrettarsi, accelerare, affrettare, essere in fretta, sbrigarsi
rumeno se grăbi, urgenta, grăbi, accelera
Ungherese sietni, sürgetni, siettetni, sürgős
Polacco być pilnym, pospieszać, pośpieszyć, przyspieszać, spieszyć, śpieszyć się
Greco βιάζομαι, πιέζω, σπεύδω
Olandese haast hebben, spoedeisend zijn, haasten, dringen, verdringen, versnellen
ceco spěchat, pospíšit si, nervozita
Svedese brådska, skynda, haste
Danese haste, skynde, skynde sig
Giapponese 急ぐ, 急かす, 早める
catalano ésser urgent, afanyar-se, accelerar, apressar, apressar-se, tenir pressa
finlandese kiirehtiä, kiire, painostaa, pikaista
norvegese skynde seg, haste
basco presaka, azkar ibili, presio
serbo žuriti, biti u žurbi, nema odlaganja, požuriti
macedone журба, брзам, брзање, недопуштање одлагање
Sloveno hiteti, hiti, mesti se, mudi, nujno
Slovacco ponáhľať sa, naliehať, urýchliť
bosniaco žuriti, ne odlagati, pospješiti
croato pospješiti, žuriti, biti u žurbi
Ucraino поспішати, терпіти затримку, швидко робити
bulgaro бързам, недопустимо забавяне, ускорявам
Bielorusso паспяшацца, поспешыць, спяшацца, хутка рабіць
Ebraicoלְהִתְמַהֵר، לְהַאֲצִיל، להתמהר، למהר
araboعجّل، اسرع، عجلة
Persianoشتاب کردن، شتاب داشتن، عجله کردن، فوری
urduجلدی کرنا، تیزی کرنا، عجلت، فوری

pressieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di pressieren

  • keinen Aufschub dulden, sich beeilen, schnell machen, drängen, eilig sein, eilen, beeilen
  • keinen Aufschub dulden, sich beeilen, schnell machen, drängen, eilig sein, eilen, beeilen
  • keinen Aufschub dulden, sich beeilen, schnell machen, drängen, eilig sein, eilen, beeilen

pressieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco pressieren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per pressieren


La coniugazione del verbo pressieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo pressieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (pressiert - pressierte - hat pressiert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary pressieren e su pressieren nel Duden.

Coniugazione di pressieren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich pressier(e)pressiertepressierepressierte-
du pressierstpressiertestpressierestpressiertestpressier(e)
er pressiertpressiertepressierepressierte-
wir pressierenpressiertenpressierenpressiertenpressieren
ihr pressiertpressiertetpressieretpressiertetpressiert
sie pressierenpressiertenpressierenpressiertenpressieren

indicativo Attivo

  • Presente: ich pressier(e), du pressierst, er pressiert, wir pressieren, ihr pressiert, sie pressieren
  • Imperfetto: ich pressierte, du pressiertest, er pressierte, wir pressierten, ihr pressiertet, sie pressierten
  • Perfetto: ich habe pressiert, du hast pressiert, er hat pressiert, wir haben pressiert, ihr habt pressiert, sie haben pressiert
  • Trapassato prossimo: ich hatte pressiert, du hattest pressiert, er hatte pressiert, wir hatten pressiert, ihr hattet pressiert, sie hatten pressiert
  • Futuro I: ich werde pressieren, du wirst pressieren, er wird pressieren, wir werden pressieren, ihr werdet pressieren, sie werden pressieren
  • futuro anteriore: ich werde pressiert haben, du wirst pressiert haben, er wird pressiert haben, wir werden pressiert haben, ihr werdet pressiert haben, sie werden pressiert haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich pressiere, du pressierest, er pressiere, wir pressieren, ihr pressieret, sie pressieren
  • Imperfetto: ich pressierte, du pressiertest, er pressierte, wir pressierten, ihr pressiertet, sie pressierten
  • Perfetto: ich habe pressiert, du habest pressiert, er habe pressiert, wir haben pressiert, ihr habet pressiert, sie haben pressiert
  • Trapassato prossimo: ich hätte pressiert, du hättest pressiert, er hätte pressiert, wir hätten pressiert, ihr hättet pressiert, sie hätten pressiert
  • Futuro I: ich werde pressieren, du werdest pressieren, er werde pressieren, wir werden pressieren, ihr werdet pressieren, sie werden pressieren
  • futuro anteriore: ich werde pressiert haben, du werdest pressiert haben, er werde pressiert haben, wir werden pressiert haben, ihr werdet pressiert haben, sie werden pressiert haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde pressieren, du würdest pressieren, er würde pressieren, wir würden pressieren, ihr würdet pressieren, sie würden pressieren
  • Trapassato prossimo: ich würde pressiert haben, du würdest pressiert haben, er würde pressiert haben, wir würden pressiert haben, ihr würdet pressiert haben, sie würden pressiert haben

Imperativo Attivo

  • Presente: pressier(e) (du), pressieren wir, pressiert (ihr), pressieren Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: pressieren, zu pressieren
  • Infinito II: pressiert haben, pressiert zu haben
  • Participio I: pressierend
  • Participio II: pressiert

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 91409, 91409

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7315397

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91409, 91409

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pressieren