Coniugazione del verbo tedesco reformieren

La coniugazione del verbo reformieren (riformare, riforma) è regolare. Le forme base sono reformiert, reformierte e hat reformiert. Il verbo ausiliare di reformieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo reformieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per reformieren. Non puoi solo coniugare reformieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti

Video 

B2 · regolare · haben

reformieren

reformiert · reformierte · hat reformiert

Inglese reform, change, improve, reshape

/ʁeˈfɔʁ.miː.ʁən/ · /ʁeˈfɔʁ.miː.ɐt/ · /ʁeˈfɔʁ.miː.ɐ.tə/ · /ʁeˈfɔʁ.miː.ɐt/

etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern; erneuern, umgestalten, modernisieren, umbilden

acc.

» Tom ist reformiert . Inglese Tom is reformed.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di reformieren

Presente

ich reformier(e)⁵
du reformierst
er reformiert
wir reformieren
ihr reformiert
sie reformieren

Imperfetto

ich reformierte
du reformiertest
er reformierte
wir reformierten
ihr reformiertet
sie reformierten

Imperativo

-
reformier(e)⁵ (du)
-
reformieren wir
reformiert (ihr)
reformieren Sie

Cong. I

ich reformiere
du reformierest
er reformiere
wir reformieren
ihr reformieret
sie reformieren

Congiuntivo II

ich reformierte
du reformiertest
er reformierte
wir reformierten
ihr reformiertet
sie reformierten

Infinito

reformieren
zu reformieren

Participio

reformierend
reformiert

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo reformieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich reformier(e)⁵
du reformierst
er reformiert
wir reformieren
ihr reformiert
sie reformieren

Imperfetto

ich reformierte
du reformiertest
er reformierte
wir reformierten
ihr reformiertet
sie reformierten

Perfetto

ich habe reformiert
du hast reformiert
er hat reformiert
wir haben reformiert
ihr habt reformiert
sie haben reformiert

Trapass. pross.

ich hatte reformiert
du hattest reformiert
er hatte reformiert
wir hatten reformiert
ihr hattet reformiert
sie hatten reformiert

Futuro I

ich werde reformieren
du wirst reformieren
er wird reformieren
wir werden reformieren
ihr werdet reformieren
sie werden reformieren

futuro anteriore

ich werde reformiert haben
du wirst reformiert haben
er wird reformiert haben
wir werden reformiert haben
ihr werdet reformiert haben
sie werden reformiert haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Die Kommission reformierte das Steuergesetz für Unternehmen. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo reformieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich reformiere
du reformierest
er reformiere
wir reformieren
ihr reformieret
sie reformieren

Congiuntivo II

ich reformierte
du reformiertest
er reformierte
wir reformierten
ihr reformiertet
sie reformierten

Cong. Perf.

ich habe reformiert
du habest reformiert
er habe reformiert
wir haben reformiert
ihr habet reformiert
sie haben reformiert

Cong. Trapass.

ich hätte reformiert
du hättest reformiert
er hätte reformiert
wir hätten reformiert
ihr hättet reformiert
sie hätten reformiert

Cong. Futuro I

ich werde reformieren
du werdest reformieren
er werde reformieren
wir werden reformieren
ihr werdet reformieren
sie werden reformieren

Cong. Fut. II

ich werde reformiert haben
du werdest reformiert haben
er werde reformiert haben
wir werden reformiert haben
ihr werdet reformiert haben
sie werden reformiert haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde reformieren
du würdest reformieren
er würde reformieren
wir würden reformieren
ihr würdet reformieren
sie würden reformieren

Condiz. trapass.

ich würde reformiert haben
du würdest reformiert haben
er würde reformiert haben
wir würden reformiert haben
ihr würdet reformiert haben
sie würden reformiert haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo reformieren


Presente

reformier(e)⁵ (du)
reformieren wir
reformiert (ihr)
reformieren Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per reformieren


Infinito I


reformieren
zu reformieren

Infinito II


reformiert haben
reformiert zu haben

Participio I


reformierend

Participio II


reformiert

  • Tom ist reformiert . 
  • Tom will ein Gesetz reformieren . 
  • Zuerst muss das Individuum reformiert werden, erst dann kann sich eine neue Gesellschaft bilden. 

Esempi

Frasi di esempio per reformieren


  • Tom ist reformiert . 
    Inglese Tom is reformed.
  • Tom will ein Gesetz reformieren . 
    Inglese Tom wants to reform a law.
  • Zuerst muss das Individuum reformiert werden, erst dann kann sich eine neue Gesellschaft bilden. 
    Inglese First, the individual must be reformed, only then can a new society be formed.
  • Die Freiheitsberaubung sollte reformiert werden. 
    Inglese The deprivation of liberty should be reformed.
  • Das Bildungswesen muss grundlegend reformiert werden. 
    Inglese The education system must be fundamentally reformed.
  • Die Regierung hat beschlossen, das Steuersystem grundlegend zu reformieren . 
    Inglese The government has decided to fundamentally reform the tax system.
  • Der Staat wird seine Drogenpolitik reformieren . 
    Inglese The state is going to reform its drug policies.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco reformieren


Tedesco reformieren
Inglese reform, change, improve, reshape
Russo реформировать, изменять, преобразовать, преобразовывать, проводить реформу, реорганизовать, реорганизовывать
Spagnolo reformar, mejorar, modificar
Francese réformer
Turco düzeltmek, düzenlemek, reform etmek, reform yapmak, yenilemek, ıslah etmek
Portoghese reformar, melhorar, modificar
Italiano riformare, riforma
Rumeno reforma, schimba, îmbunătăți
Ungherese reformál, megreformál, megújít, javít
Polacco reformować, przeprowadzać reformę, zmieniać, zreformować
Greco μεταρρυθμίζω, μεταρρύθμιση
Olandese herstructureren, hervormen, reformer, reformeren, reorganiseren, vernieuwen
Ceco reformovat, opravovat, provést reformu, změnit
Svedese reformera, förbättra, omforma
Danese reformere, ændre
Giapponese 改革する, 改善する, 改正する, 改良する
Catalano millorar, modificar, reformar
Finlandese reformoida, uudistaa
Norvegese reformere, forandre
Basco berrikuntza, berritu, erreforma, erreformatu
Serbo preoblikovati, reforma, reformisati
Macedone реформира
Sloveno izboljšati, prenavljati, reformirati, spremeniti
Slovacco reformovať, zmeniť, zreformovať
Bosniaco izmijeniti, reformirati, reformisati
Croato reformirati, preinačiti, preoblikovati, provoditi reformu
Ucraino змінювати, проводити реформу, реформувати
Bulgaro провеждам реформа, променям, реформирам
Bielorusso змяняць, рэфармаваць
Indonesiano mereformasi
Vietnamita cải cách
Uzbeco isloh qilmoq, reforma qilmoq
Hindi संशोधन करना, सुधारना
Cinese 改革
Thailandese ปฏิรูป
Coreano 개혁하다
Azerbaigiano islah etmək, reform etmek
Georgiano რეფორმირება
Bengalese সংস্কার করা
Albanese reformoj
Marathi सुधारणा करणे
Nepalese सुधार गर्नु
Telugu పునరుద్ధరించు, సవరణ చేయడం
Lettone reformēt
Tamil சீரமைக்க, சீர்திருத்தம் செய்யு
Estone reformida, reformima
Armeno բարեփոխել, վերաիմաստավորել
Curdo reform kirin, îslah kirin
Ebraicoלְהַפְרִישׁ، לְרַפֵּא، לְשַׁפֵּר، לְשַׁנוֹת
Araboأصلح، إصلاح، تغيير
Persianoاصلاح کردن، بهبود بخشیدن، تغییر دادن
Urduاصلاح کرنا، تبدیل کرنا، تبدیلی لانا

reformieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di reformieren

  • etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten, eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern, erneuern, umgestalten, modernisieren, umbilden

reformieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco reformieren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per reformieren


La coniugazione del verbo reformieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo reformieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (reformiert - reformierte - hat reformiert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary reformieren e su reformieren nel Duden.

Coniugazione di reformieren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich reformier(e)reformiertereformierereformierte-
du reformierstreformiertestreformierestreformiertestreformier(e)
er reformiertreformiertereformierereformierte-
wir reformierenreformiertenreformierenreformiertenreformieren
ihr reformiertreformiertetreformieretreformiertetreformiert
sie reformierenreformiertenreformierenreformiertenreformieren

indicativo Attivo

  • Presente: ich reformier(e), du reformierst, er reformiert, wir reformieren, ihr reformiert, sie reformieren
  • Imperfetto: ich reformierte, du reformiertest, er reformierte, wir reformierten, ihr reformiertet, sie reformierten
  • Perfetto: ich habe reformiert, du hast reformiert, er hat reformiert, wir haben reformiert, ihr habt reformiert, sie haben reformiert
  • Trapassato prossimo: ich hatte reformiert, du hattest reformiert, er hatte reformiert, wir hatten reformiert, ihr hattet reformiert, sie hatten reformiert
  • Futuro I: ich werde reformieren, du wirst reformieren, er wird reformieren, wir werden reformieren, ihr werdet reformieren, sie werden reformieren
  • futuro anteriore: ich werde reformiert haben, du wirst reformiert haben, er wird reformiert haben, wir werden reformiert haben, ihr werdet reformiert haben, sie werden reformiert haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich reformiere, du reformierest, er reformiere, wir reformieren, ihr reformieret, sie reformieren
  • Imperfetto: ich reformierte, du reformiertest, er reformierte, wir reformierten, ihr reformiertet, sie reformierten
  • Perfetto: ich habe reformiert, du habest reformiert, er habe reformiert, wir haben reformiert, ihr habet reformiert, sie haben reformiert
  • Trapassato prossimo: ich hätte reformiert, du hättest reformiert, er hätte reformiert, wir hätten reformiert, ihr hättet reformiert, sie hätten reformiert
  • Futuro I: ich werde reformieren, du werdest reformieren, er werde reformieren, wir werden reformieren, ihr werdet reformieren, sie werden reformieren
  • futuro anteriore: ich werde reformiert haben, du werdest reformiert haben, er werde reformiert haben, wir werden reformiert haben, ihr werdet reformiert haben, sie werden reformiert haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde reformieren, du würdest reformieren, er würde reformieren, wir würden reformieren, ihr würdet reformieren, sie würden reformieren
  • Trapassato prossimo: ich würde reformiert haben, du würdest reformiert haben, er würde reformiert haben, wir würden reformiert haben, ihr würdet reformiert haben, sie würden reformiert haben

Imperativo Attivo

  • Presente: reformier(e) (du), reformieren wir, reformiert (ihr), reformieren Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: reformieren, zu reformieren
  • Infinito II: reformiert haben, reformiert zu haben
  • Participio I: reformierend
  • Participio II: reformiert

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160852

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reformieren

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 160852, 377522, 299413, 29973

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6615208, 7673079, 11141021, 756003