Coniugazione del verbo tedesco revolutionieren

La coniugazione del verbo revolutionieren (rivoluzionare, preparare) è regolare. Le forme base sono revolutioniert, revolutionierte e hat revolutioniert. Il verbo ausiliare di revolutionieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo revolutionieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per revolutionieren. Non puoi solo coniugare revolutionieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

Video 

B2 · regolare · haben

revolutionieren

revolutioniert · revolutionierte · hat revolutioniert

Inglese revolutionize, revolutionise, overhaul, prepare for upheaval, radically change, transform

[Politik] radikal, grundlegend verändern; Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern; neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern

(acc.)

» Nach Dampfmaschine und Fließband hatte zuletzt der Computer das Wirtschaftsleben revolutioniert . Inglese After the steam engine and assembly line, the computer has finally revolutionized economic life.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di revolutionieren

Presente

ich revolutionier(e)⁵
du revolutionierst
er revolutioniert
wir revolutionieren
ihr revolutioniert
sie revolutionieren

Imperfetto

ich revolutionierte
du revolutioniertest
er revolutionierte
wir revolutionierten
ihr revolutioniertet
sie revolutionierten

Imperativo

-
revolutionier(e)⁵ (du)
-
revolutionieren wir
revolutioniert (ihr)
revolutionieren Sie

Cong. I

ich revolutioniere
du revolutionierest
er revolutioniere
wir revolutionieren
ihr revolutionieret
sie revolutionieren

Congiuntivo II

ich revolutionierte
du revolutioniertest
er revolutionierte
wir revolutionierten
ihr revolutioniertet
sie revolutionierten

Infinito

revolutionieren
zu revolutionieren

Participio

revolutionierend
revolutioniert

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo revolutionieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich revolutionier(e)⁵
du revolutionierst
er revolutioniert
wir revolutionieren
ihr revolutioniert
sie revolutionieren

Imperfetto

ich revolutionierte
du revolutioniertest
er revolutionierte
wir revolutionierten
ihr revolutioniertet
sie revolutionierten

Perfetto

ich habe revolutioniert
du hast revolutioniert
er hat revolutioniert
wir haben revolutioniert
ihr habt revolutioniert
sie haben revolutioniert

Trapass. pross.

ich hatte revolutioniert
du hattest revolutioniert
er hatte revolutioniert
wir hatten revolutioniert
ihr hattet revolutioniert
sie hatten revolutioniert

Futuro I

ich werde revolutionieren
du wirst revolutionieren
er wird revolutionieren
wir werden revolutionieren
ihr werdet revolutionieren
sie werden revolutionieren

futuro anteriore

ich werde revolutioniert haben
du wirst revolutioniert haben
er wird revolutioniert haben
wir werden revolutioniert haben
ihr werdet revolutioniert haben
sie werden revolutioniert haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Die Erfindung des Dampfschiffes revolutionierte dann nicht nur das Transportgewerbe auf dem Mississippi und die amerikanische Wirtschaft ganz allgemein, sondern auch das Leben des Profi-Spielers. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo revolutionieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich revolutioniere
du revolutionierest
er revolutioniere
wir revolutionieren
ihr revolutionieret
sie revolutionieren

Congiuntivo II

ich revolutionierte
du revolutioniertest
er revolutionierte
wir revolutionierten
ihr revolutioniertet
sie revolutionierten

Cong. Perf.

ich habe revolutioniert
du habest revolutioniert
er habe revolutioniert
wir haben revolutioniert
ihr habet revolutioniert
sie haben revolutioniert

Cong. Trapass.

ich hätte revolutioniert
du hättest revolutioniert
er hätte revolutioniert
wir hätten revolutioniert
ihr hättet revolutioniert
sie hätten revolutioniert

Cong. Futuro I

ich werde revolutionieren
du werdest revolutionieren
er werde revolutionieren
wir werden revolutionieren
ihr werdet revolutionieren
sie werden revolutionieren

Cong. Fut. II

ich werde revolutioniert haben
du werdest revolutioniert haben
er werde revolutioniert haben
wir werden revolutioniert haben
ihr werdet revolutioniert haben
sie werden revolutioniert haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde revolutionieren
du würdest revolutionieren
er würde revolutionieren
wir würden revolutionieren
ihr würdet revolutionieren
sie würden revolutionieren

Condiz. trapass.

ich würde revolutioniert haben
du würdest revolutioniert haben
er würde revolutioniert haben
wir würden revolutioniert haben
ihr würdet revolutioniert haben
sie würden revolutioniert haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo revolutionieren

Presente

revolutionier(e)⁵ (du)
revolutionieren wir
revolutioniert (ihr)
revolutionieren Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per revolutionieren

Infinito I


revolutionieren
zu revolutionieren

Infinito II


revolutioniert haben
revolutioniert zu haben

Participio I


revolutionierend

Participio II


revolutioniert
  • Nach Dampfmaschine und Fließband hatte zuletzt der Computer das Wirtschaftsleben revolutioniert . 
  • Mit dem neuen Automodell wird der Markt revolutioniert . 
  • War sie trunken vom Glauben, die kleine Gruppe der Spartakisten könne die Massen revolutionieren , die Regierung ablösen und den Krieg, der ein verlorener war, beenden? 

Esempi

Frasi di esempio per revolutionieren

  • Nach Dampfmaschine und Fließband hatte zuletzt der Computer das Wirtschaftsleben revolutioniert . 
    Inglese After the steam engine and assembly line, the computer has finally revolutionized economic life.
  • Mit dem neuen Automodell wird der Markt revolutioniert . 
    Inglese With the new car model, the market will be revolutionized.
  • Die Erfindung des Dampfschiffes revolutionierte dann nicht nur das Transportgewerbe auf dem Mississippi und die amerikanische Wirtschaft ganz allgemein, sondern auch das Leben des Profi-Spielers. 
    Inglese The invention of the steamship revolutionized not only the transportation industry on the Mississippi and the American economy in general, but also the life of the professional player.
  • War sie trunken vom Glauben, die kleine Gruppe der Spartakisten könne die Massen revolutionieren , die Regierung ablösen und den Krieg, der ein verlorener war, beenden? 
    Inglese Was she drunk on the belief that the small group of Spartacists could revolutionize the masses, overthrow the government, and end the war, which was lost?
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco revolutionieren

Tedesco revolutionieren
Inglese revolutionize, revolutionise, revolt, overhaul, overthrow political order, prepare for upheaval, radically change, transform
Russo революционизировать, произвести переворот, производить переворот, переворот, подготовить к революции, радикально изменять, революционировать
spagnolo revolucionar, transformar
francese révolutionner, revolutionize, préparer à un renversement
turco devrim yapmak, kökten değiştirmek, değiştirmek, radikal değiştirmek
portoghese revolucionar, transformar, transformar radicalmente
italiano rivoluzionare, preparare
rumeno revoluționa, schimba radical
Ungherese forradalmasít, forradalmasítani, gyökeresen megváltoztat
Polacco rewolucjonizować, zrewolucjonizować, przygotować do rewolucji
Greco επανάσταση, ανατροπή
Olandese revolutioneren, omverwerpen, revolteren, ingrijpend veranderen
ceco revolucionovat, převrat, připravit na převrat, radikálně měnit
Svedese revolutionera, omvälva, radikalt förändra
Danese revolutionere, omvælte, ændre radikalt
Giapponese 革命する, 革命を起こす, 変革を促す, 根本的に変える
catalano revolucionar, preparar per a un canvi
finlandese uudistaa, vallankumouksellinen, vallankumouksellinen muutos, vallankumous
norvegese revolusjonere
basco iraultza, aldaketa, iraultza egin
serbo revolucionisati, radikalno promeniti, revolucija, uzbuditi za promenu
macedone премена, револуционизира, револуционира, револуција
Sloveno revolucionirati, preobraziti, prevrniti, temeljito spremeniti
Slovacco revolucionovať, prevrátiť, radikálne zmeniť, revolúcia
bosniaco revolucionirati, radikalno promijeniti, uzbuditi
croato revolucionirati, radikalno promijeniti, uzbuditi
Ucraino революціонізувати, основно змінювати, підготувати до перевороту, радикально змінювати, революціонувати
bulgaro революционизирам, подготвям за революция, преобразувам, радикално променям, революционирам
Bielorusso рэвалюцыянізаваць
Ebraicoמהפכה، שינוי רדיקלי
araboتغيير جذري، ثورة
Persianoانقلاب کردن، تحول ایجاد کردن، تغییر بنیادی
urduانقلاب، انقلاب لانا، انقلاب کرنا، بنیادی تبدیلی

revolutionieren in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di revolutionieren
  • [Politik] radikal, grundlegend verändern, Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern
  • [Politik] radikal, grundlegend verändern, Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern
  • [Politik] radikal, grundlegend verändern, Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern
  • [Politik] radikal, grundlegend verändern, Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern
revolutionieren in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco revolutionieren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per revolutionieren

La coniugazione del verbo revolutionieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo revolutionieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (revolutioniert - revolutionierte - hat revolutioniert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary revolutionieren e su revolutionieren nel Duden.

Coniugazione di revolutionieren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich revolutionier(e)revolutionierterevolutioniererevolutionierte-
du revolutionierstrevolutioniertestrevolutionierestrevolutioniertestrevolutionier(e)
er revolutioniertrevolutionierterevolutioniererevolutionierte-
wir revolutionierenrevolutioniertenrevolutionierenrevolutioniertenrevolutionieren
ihr revolutioniertrevolutioniertetrevolutionieretrevolutioniertetrevolutioniert
sie revolutionierenrevolutioniertenrevolutionierenrevolutioniertenrevolutionieren

indicativo Attivo

  • Presente: ich revolutionier(e), du revolutionierst, er revolutioniert, wir revolutionieren, ihr revolutioniert, sie revolutionieren
  • Imperfetto: ich revolutionierte, du revolutioniertest, er revolutionierte, wir revolutionierten, ihr revolutioniertet, sie revolutionierten
  • Perfetto: ich habe revolutioniert, du hast revolutioniert, er hat revolutioniert, wir haben revolutioniert, ihr habt revolutioniert, sie haben revolutioniert
  • Trapassato prossimo: ich hatte revolutioniert, du hattest revolutioniert, er hatte revolutioniert, wir hatten revolutioniert, ihr hattet revolutioniert, sie hatten revolutioniert
  • Futuro I: ich werde revolutionieren, du wirst revolutionieren, er wird revolutionieren, wir werden revolutionieren, ihr werdet revolutionieren, sie werden revolutionieren
  • futuro anteriore: ich werde revolutioniert haben, du wirst revolutioniert haben, er wird revolutioniert haben, wir werden revolutioniert haben, ihr werdet revolutioniert haben, sie werden revolutioniert haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich revolutioniere, du revolutionierest, er revolutioniere, wir revolutionieren, ihr revolutionieret, sie revolutionieren
  • Imperfetto: ich revolutionierte, du revolutioniertest, er revolutionierte, wir revolutionierten, ihr revolutioniertet, sie revolutionierten
  • Perfetto: ich habe revolutioniert, du habest revolutioniert, er habe revolutioniert, wir haben revolutioniert, ihr habet revolutioniert, sie haben revolutioniert
  • Trapassato prossimo: ich hätte revolutioniert, du hättest revolutioniert, er hätte revolutioniert, wir hätten revolutioniert, ihr hättet revolutioniert, sie hätten revolutioniert
  • Futuro I: ich werde revolutionieren, du werdest revolutionieren, er werde revolutionieren, wir werden revolutionieren, ihr werdet revolutionieren, sie werden revolutionieren
  • futuro anteriore: ich werde revolutioniert haben, du werdest revolutioniert haben, er werde revolutioniert haben, wir werden revolutioniert haben, ihr werdet revolutioniert haben, sie werden revolutioniert haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde revolutionieren, du würdest revolutionieren, er würde revolutionieren, wir würden revolutionieren, ihr würdet revolutionieren, sie würden revolutionieren
  • Trapassato prossimo: ich würde revolutioniert haben, du würdest revolutioniert haben, er würde revolutioniert haben, wir würden revolutioniert haben, ihr würdet revolutioniert haben, sie würden revolutioniert haben

Imperativo Attivo

  • Presente: revolutionier(e) (du), revolutionieren wir, revolutioniert (ihr), revolutionieren Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: revolutionieren, zu revolutionieren
  • Infinito II: revolutioniert haben, revolutioniert zu haben
  • Participio I: revolutionierend
  • Participio II: revolutioniert

Commenti


Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 264577, 246473, 740687, 740687

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740687, 740687, 740687

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): revolutionieren