Coniugazione del verbo tedesco rupfen

La coniugazione del verbo rupfen (spennare, spiumare) è regolare. Le forme base sono rupft, rupfte e hat gerupft. Il verbo ausiliare di rupfen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo rupfen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per rupfen. Non puoi solo coniugare rupfen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

verbo
rupfen
sostantivo
Rupfen, der

C2 · regolare · haben

rupfen

rupft · rupfte · hat gerupft

Inglese pluck, fleece, pull feathers, quill, rip off, tear off

[Lebensmittel, Fachsprache] einem Vogel die Federn herausziehen, meist als Vorbereitung der Zubereitung als Mahlzeit; etwas (häufig mehrere kleinere Dinge gleichzeitig, wie z. B. Gras oder Haare) mit der Hand abreißen; auszupfen, abreißen, ausnehmen, jäten

(acc.)

» Tom rupft ein Huhn. Inglese Tom is plucking a chicken.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di rupfen

Presente

ich rupf(e)⁵
du rupfst
er rupft
wir rupfen
ihr rupft
sie rupfen

Imperfetto

ich rupfte
du rupftest
er rupfte
wir rupften
ihr rupftet
sie rupften

Imperativo

-
rupf(e)⁵ (du)
-
rupfen wir
rupft (ihr)
rupfen Sie

Cong. I

ich rupfe
du rupfest
er rupfe
wir rupfen
ihr rupfet
sie rupfen

Congiuntivo II

ich rupfte
du rupftest
er rupfte
wir rupften
ihr rupftet
sie rupften

Infinito

rupfen
zu rupfen

Participio

rupfend
gerupft

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo rupfen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich rupf(e)⁵
du rupfst
er rupft
wir rupfen
ihr rupft
sie rupfen

Imperfetto

ich rupfte
du rupftest
er rupfte
wir rupften
ihr rupftet
sie rupften

Perfetto

ich habe gerupft
du hast gerupft
er hat gerupft
wir haben gerupft
ihr habt gerupft
sie haben gerupft

Trapass. pross.

ich hatte gerupft
du hattest gerupft
er hatte gerupft
wir hatten gerupft
ihr hattet gerupft
sie hatten gerupft

Futuro I

ich werde rupfen
du wirst rupfen
er wird rupfen
wir werden rupfen
ihr werdet rupfen
sie werden rupfen

futuro anteriore

ich werde gerupft haben
du wirst gerupft haben
er wird gerupft haben
wir werden gerupft haben
ihr werdet gerupft haben
sie werden gerupft haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Tom rupft ein Huhn. 
  • Die Ente rupfen , ausnehmen, salzen und pfeffern, dann binden und spicken. 
  • Der Neokapitalismus rupft uns alle. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo rupfen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich rupfe
du rupfest
er rupfe
wir rupfen
ihr rupfet
sie rupfen

Congiuntivo II

ich rupfte
du rupftest
er rupfte
wir rupften
ihr rupftet
sie rupften

Cong. Perf.

ich habe gerupft
du habest gerupft
er habe gerupft
wir haben gerupft
ihr habet gerupft
sie haben gerupft

Cong. Trapass.

ich hätte gerupft
du hättest gerupft
er hätte gerupft
wir hätten gerupft
ihr hättet gerupft
sie hätten gerupft

Cong. Futuro I

ich werde rupfen
du werdest rupfen
er werde rupfen
wir werden rupfen
ihr werdet rupfen
sie werden rupfen

Cong. Fut. II

ich werde gerupft haben
du werdest gerupft haben
er werde gerupft haben
wir werden gerupft haben
ihr werdet gerupft haben
sie werden gerupft haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde rupfen
du würdest rupfen
er würde rupfen
wir würden rupfen
ihr würdet rupfen
sie würden rupfen

Condiz. trapass.

ich würde gerupft haben
du würdest gerupft haben
er würde gerupft haben
wir würden gerupft haben
ihr würdet gerupft haben
sie würden gerupft haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo rupfen

Presente

rupf(e)⁵ (du)
rupfen wir
rupft (ihr)
rupfen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per rupfen

Infinito I


rupfen
zu rupfen

Infinito II


gerupft haben
gerupft zu haben

Participio I


rupfend

Participio II


gerupft
  • Haben Sie jemals ein Huhn gerupft ? 
  • Tom hat noch nie ein Huhn gerupft . 
  • Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen . 

Esempi

Frasi di esempio per rupfen

  • Tom rupft ein Huhn. 
    Inglese Tom is plucking a chicken.
  • Haben Sie jemals ein Huhn gerupft ? 
    Inglese Have you ever plucked a chicken?
  • Tom hat noch nie ein Huhn gerupft . 
    Inglese Tom has never plucked a chicken.
  • Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen . 
    Inglese I have a bone to pick with you.
  • Die Ente rupfen , ausnehmen, salzen und pfeffern, dann binden und spicken. 
    Inglese Pluck the duck, gut it, salt and pepper it, then tie and stuff it.
  • Der Neokapitalismus rupft uns alle. 
    Inglese Neocapitalism tears us all apart.
  • Wann hast du das letzte Mal ein Huhn gerupft ? 
    Inglese When was the last time you plucked a chicken?
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco rupfen

Tedesco rupfen
Inglese pluck, fleece, pull feathers, quill, rip off, tear off
Russo выдёргивать, ощипывать, щипать, вывести деньги, выдернуть, вырывать, выщипывать, дёргать
Spagnolo desplumar, arrancar, desgajar, despojar, pelar, quitar dinero
Francese plumer, arracher, déplumer, dérober, escroquer
Turco yolmak, koparmak, para almak, soygun yapmak, tüylerini yolmak
Portoghese depenar, arrancar, desfalcar, puxar, roubar
Italiano spennare, spiumare, strappare, estorcere, pelare, scucire, spelacchiare, spelare
Rumeno păcăli, smulge, smulge penele, înșela
Ungherese kicsalni, megragadni, megvág, toll, tollás, tépni
Polacco skubać, oszukiwać, rwać, szarpać, wyłudzać
Greco ξεριζώνω, απατώ, μαδώ, ξεγελώ, ξεπουπουλιάζω, ξεφλουδίζω, ξεφλουδισμα, τραβώ
Olandese plukken, afpersen, afrukken, beroven, horten en stoten, schuren, trekken
Ceco oškubat, trhat, vydírat, vytahovat peří, škubat
Svedese plocka, rycka, lura, slita, snylta
Danese plukke, snyde, rive
Giapponese 引き抜く, むしる, 羽をむしる, 金を巻き上げる, 騙し取る
Catalano arrencar, arrencar amb la mà, estafar, plumar, robar
Finlandese höyhenet repiminen, kyniä, nyhtää, rahastaa, repäistä
Norvegese lure penger, nappe, plukke, ribbe, rive
Basco diru lapurtu, harrapatu, harrapatzea, hegaztiaren lumak ateratzea
Serbo čupati, oteti, trgati, ukrasti
Macedone извлекување пари, късање, плетење
Sloveno puliti, opraviti, trgati
Slovacco okradnúť, trhať, vytrhnúť, vyškriabať
Bosniaco čupati, izvlačiti novac, trgati
Croato čupati, isčupati novac, trgati
Ucraino виманити гроші, висмикувати, обдурити, рвати
Bulgaro измамвам, изскубване, късам, обирам, скъсвам
Bielorusso адрываць, выдзіраць пёры, выцягваць грошы
Indonesiano mencabut, mencabut bulu, mencabuti bulu, menipu
Vietnamita lừa đảo, nhổ, nhổ lông, vặt lông
Uzbeco aldamoq, patini yulmoq, yulib olish
Hindi ठगना, नोचना, पंख उखाड़ना, पंख नोचना
Cinese 拔毛, 拔羽毛, 拔草, 骗钱
Thailandese ถอน, ถอนขน, โกงเงิน
Coreano 깃털을 뽑다, 돈을 빼앗다, 뽑다, 털을 뽑다
Azerbaigiano dolandırmaq, lələk yolmaq, çəkib çıxartmaq
Georgiano ამოგლეჯა, ამოძრობა, ბერტყვა, გაყვლეფა
Bengalese টানা, পালক উপড়ানো, পালক ছেঁড়া, প্রতারণা করা
Albanese mashtroj, shkul, shkul pupla
Marathi नोंचना, पिसे उपटणे, पिसे काढणे, फसवणे
Nepalese उखेल्नु, झुक्याउनु, पंख उखेल्नु, पंख झिक्नु
Telugu ఈకలు తీయడం, ఈకలు పీకడం, పీకడం, మోసం చేయడం
Lettone izraut, nolaupīt naudu, noplūkt, plūkt
Tamil இறகை பிடுங்கு, இழுக்கும், மோசடி செய்
Estone kiskuma, kitkuma, pettma
Armeno խարդախել, ձգել, փետրահան անել
Curdo firîb kirin, çekin, پەڕ کێشان
Ebraicoלגנוב، לעקור נוצות، לקרוע، לרמות
Araboنتف، سرقة، نتش، نشل
Persianoدزدی کردن، پرکنی، چیدن، کَندن
Urduتوڑنا، پرندے کے پر نکالنا، پیسہ نکالنا، چالاکی سے پیسے لینا، کھینچنا

rupfen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di rupfen
  • [Lebensmittel] einem Vogel die Federn herausziehen, meist als Vorbereitung der Zubereitung als Mahlzeit, auszupfen, herausziehen
  • etwas (häufig mehrere kleinere Dinge gleichzeitig, wie z. B. Gras oder Haare) mit der Hand abreißen, abreißen, ausreißen, wegreißen
  • jemandem das Geld aus der Tasche ziehen, ihn um Geld erleichtern, ausnehmen, betrügen, erleichtern, das Geld aus der Tasche ziehen
  • [Fachsprache] übervorteilen, jäten, zupfen, zupfen (Unkraut)
rupfen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco rupfen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per rupfen

La coniugazione del verbo rupfen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo rupfen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (rupft - rupfte - hat gerupft). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary rupfen e su rupfen nel Duden.

Coniugazione di rupfen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich rupf(e)rupfterupferupfte-
du rupfstrupftestrupfestrupftestrupf(e)
er rupftrupfterupferupfte-
wir rupfenrupftenrupfenrupftenrupfen
ihr rupftrupftetrupfetrupftetrupft
sie rupfenrupftenrupfenrupftenrupfen

indicativo Attivo

  • Presente: ich rupf(e), du rupfst, er rupft, wir rupfen, ihr rupft, sie rupfen
  • Imperfetto: ich rupfte, du rupftest, er rupfte, wir rupften, ihr rupftet, sie rupften
  • Perfetto: ich habe gerupft, du hast gerupft, er hat gerupft, wir haben gerupft, ihr habt gerupft, sie haben gerupft
  • Trapassato prossimo: ich hatte gerupft, du hattest gerupft, er hatte gerupft, wir hatten gerupft, ihr hattet gerupft, sie hatten gerupft
  • Futuro I: ich werde rupfen, du wirst rupfen, er wird rupfen, wir werden rupfen, ihr werdet rupfen, sie werden rupfen
  • futuro anteriore: ich werde gerupft haben, du wirst gerupft haben, er wird gerupft haben, wir werden gerupft haben, ihr werdet gerupft haben, sie werden gerupft haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich rupfe, du rupfest, er rupfe, wir rupfen, ihr rupfet, sie rupfen
  • Imperfetto: ich rupfte, du rupftest, er rupfte, wir rupften, ihr rupftet, sie rupften
  • Perfetto: ich habe gerupft, du habest gerupft, er habe gerupft, wir haben gerupft, ihr habet gerupft, sie haben gerupft
  • Trapassato prossimo: ich hätte gerupft, du hättest gerupft, er hätte gerupft, wir hätten gerupft, ihr hättet gerupft, sie hätten gerupft
  • Futuro I: ich werde rupfen, du werdest rupfen, er werde rupfen, wir werden rupfen, ihr werdet rupfen, sie werden rupfen
  • futuro anteriore: ich werde gerupft haben, du werdest gerupft haben, er werde gerupft haben, wir werden gerupft haben, ihr werdet gerupft haben, sie werden gerupft haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde rupfen, du würdest rupfen, er würde rupfen, wir würden rupfen, ihr würdet rupfen, sie würden rupfen
  • Trapassato prossimo: ich würde gerupft haben, du würdest gerupft haben, er würde gerupft haben, wir würden gerupft haben, ihr würdet gerupft haben, sie würden gerupft haben

Imperativo Attivo

  • Presente: rupf(e) (du), rupfen wir, rupft (ihr), rupfen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: rupfen, zu rupfen
  • Infinito II: gerupft haben, gerupft zu haben
  • Participio I: rupfend
  • Participio II: gerupft

Commenti


Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 725212

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1714258, 6466902, 2415464, 7453043, 429, 1751579

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 725212, 725212, 725212

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rupfen