Coniugazione del verbo tedesco schnattern
La coniugazione del verbo schnattern (ciarlare, battere i denti) è regolare. Le forme base sono schnattert, schnatterte e hat geschnattert. Il verbo ausiliare di schnattern è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo schnattern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per schnattern. Non puoi solo coniugare schnattern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben
schnattert · schnatterte · hat geschnattert
Non è possibile la caduta colloquiale della -e-
babble, chatter, cackle, gabble, gaggle, gibber, jabber, quack, twitter, yatter, gabbling, quacking
stakkatoartige Laute, die Gänse und Enten von sich geben; eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern; plappern, plaudern, frieren, quasseln
(vor+D)
» Warum schnattern
Gänse eigentlich? Why do geese actually honk?
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di schnattern
Presente
| ich | schnatt(e)⁴r(e)⁵ |
| du | schnatterst |
| er | schnattert |
| wir | schnattern |
| ihr | schnattert |
| sie | schnattern |
Imperfetto
| ich | schnatterte |
| du | schnattertest |
| er | schnatterte |
| wir | schnatterten |
| ihr | schnattertet |
| sie | schnatterten |
Imperativo
| - | |
| schnatt(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| schnattern | wir |
| schnattert | (ihr) |
| schnattern | Sie |
Cong. I
| ich | schnatt(e)⁴re |
| du | schnatterst |
| er | schnatt(e)⁴re |
| wir | schnattern |
| ihr | schnattert |
| sie | schnattern |
Congiuntivo II
| ich | schnatterte |
| du | schnattertest |
| er | schnatterte |
| wir | schnatterten |
| ihr | schnattertet |
| sie | schnatterten |
Infinito
| schnattern |
| zu schnattern |
Participio
| schnatternd |
| geschnattert |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo schnattern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | schnatt(e)⁴r(e)⁵ |
| du | schnatterst |
| er | schnattert |
| wir | schnattern |
| ihr | schnattert |
| sie | schnattern |
Imperfetto
| ich | schnatterte |
| du | schnattertest |
| er | schnatterte |
| wir | schnatterten |
| ihr | schnattertet |
| sie | schnatterten |
Perfetto
| ich | habe | geschnattert |
| du | hast | geschnattert |
| er | hat | geschnattert |
| wir | haben | geschnattert |
| ihr | habt | geschnattert |
| sie | haben | geschnattert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | geschnattert |
| du | hattest | geschnattert |
| er | hatte | geschnattert |
| wir | hatten | geschnattert |
| ihr | hattet | geschnattert |
| sie | hatten | geschnattert |
Futuro I
| ich | werde | schnattern |
| du | wirst | schnattern |
| er | wird | schnattern |
| wir | werden | schnattern |
| ihr | werdet | schnattern |
| sie | werden | schnattern |
futuro anteriore
| ich | werde | geschnattert | haben |
| du | wirst | geschnattert | haben |
| er | wird | geschnattert | haben |
| wir | werden | geschnattert | haben |
| ihr | werdet | geschnattert | haben |
| sie | werden | geschnattert | haben |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo schnattern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | schnatt(e)⁴re |
| du | schnatterst |
| er | schnatt(e)⁴re |
| wir | schnattern |
| ihr | schnattert |
| sie | schnattern |
Congiuntivo II
| ich | schnatterte |
| du | schnattertest |
| er | schnatterte |
| wir | schnatterten |
| ihr | schnattertet |
| sie | schnatterten |
Cong. Perf.
| ich | habe | geschnattert |
| du | habest | geschnattert |
| er | habe | geschnattert |
| wir | haben | geschnattert |
| ihr | habet | geschnattert |
| sie | haben | geschnattert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | geschnattert |
| du | hättest | geschnattert |
| er | hätte | geschnattert |
| wir | hätten | geschnattert |
| ihr | hättet | geschnattert |
| sie | hätten | geschnattert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | schnattern |
| du | werdest | schnattern |
| er | werde | schnattern |
| wir | werden | schnattern |
| ihr | werdet | schnattern |
| sie | werden | schnattern |
Cong. Fut. II
| ich | werde | geschnattert | haben |
| du | werdest | geschnattert | haben |
| er | werde | geschnattert | haben |
| wir | werden | geschnattert | haben |
| ihr | werdet | geschnattert | haben |
| sie | werden | geschnattert | haben |
⁴ Uso raro o insolito
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | schnattern |
| du | würdest | schnattern |
| er | würde | schnattern |
| wir | würden | schnattern |
| ihr | würdet | schnattern |
| sie | würden | schnattern |
Condiz. trapass.
| ich | würde | geschnattert | haben |
| du | würdest | geschnattert | haben |
| er | würde | geschnattert | haben |
| wir | würden | geschnattert | haben |
| ihr | würdet | geschnattert | haben |
| sie | würden | geschnattert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo schnattern
Presente
| schnatt(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| schnattern | wir |
| schnattert | (ihr) |
| schnattern | Sie |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per schnattern
Infinito I
| schnattern |
| zu schnattern |
Infinito II
| geschnattert haben |
| geschnattert zu haben |
Participio I
| schnatternd |
Participio II
| geschnattert |
Esempi
Frasi di esempio per schnattern
-
Warum
schnattern
Gänse eigentlich?
Why do geese actually honk?
-
Ich glaube, die Enten
schnattern
.
I think the ducks are quacking.
-
Ich habe Gänse nicht oft
schnattern
gehört.
I have not often heard geese honking.
-
Die Mädchen
schnattern
schon seit einer Stunde am Telefon.
The girls have been chattering on the phone for an hour.
-
Warum haben die Gänse im alten Rom noch einmal
geschnattert
?
Why did the geese in ancient Rome honk again?
-
Der Dumme
schnattert
, der Weise hört zu.
The fool chatters, the wise listens.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco schnattern
-
schnattern
- babble, chatter, cackle, gabble, gaggle, gibber, jabber, quack
болтать, гоготать, крякать, крякнуть, трещать, судачить, треснуть, беседовать
graznar, charlar, graznido, parlotear
cancaner, nasiller, cacarder, caqueter, criailler, grelotter de, jacasser, jargonner
vakvak etmek, gevezelik yapmak, güğürdemek, gıdaklamak, laflamak
tagarelar, grasnar, cacarejar, falar demais, graznar
ciarlare, battere i denti, blaterare, gracidare, schiamazzare, starnazzare, chiacchierare, graziare
măcăie, bârfi, ciocănit, gâgâit
fecseg, gágog, hápog, fecsegés, gágogás, kacagás, locsogás
gęgać, gęgnąć, kwakać, kwaknąć, terkotać, trajkotać, zagęgać, zakwakać
κακαρίζω, φλυαρώ, κουτσομπολιό, κρώξιμο, φλυαρία
kwebbelen, kwetteren, snateren, gekakel, gekwaak, kletsen, praten
žvanit, kejhat, tlachat, zakejhat, zaštěbetat, štěbetat, huhňání, klábosit
kackla, pladdra, snattra, tjattra, prata
sludre, snadre, kvitre, plapre, snakke
おしゃべり, ガーガー, クワック
graznar, parlar, xerrar
kaakatus, kakatus, lörpötellä, pälättää
kvekkende, plapre, prate, snakke
plapera, txikitan hitz egitea, txori-hotsak
гаче, паче, brbljati, gakanje, gugutanje, pričati
гаче, паче, блеење, гускиње, плепкање, птици
blebetati, gaganje, klabosenje, kvakanje
husacie kvákanie, kačacie kvákanie, kecanie, klabosen
brbljati, gakanje, kvakanje, pričati
brbljati, cvrčati, gakanje, kvakanje
балакати, гусині звуки, крякання, пліткувати
бъбрене, гъгнеене, гъгнене, плюнка
балбатня, бяздумная размова, гусціна, кваканне
לפטף، לקשקש، קולות גניחה
بطبط، ثرثر، نقنق، ثرثرة، حديث تافه، صوت الإوز، صوت البط
قو قو، پرگویی، چرت و پرت گفتن
بطخوں کی آوازیں، بکواس کرنا، چہچہانا، گدھوں کی آوازیں
schnattern in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di schnattern- stakkatoartige Laute, die Gänse und Enten von sich geben, eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern, plappern, plaudern, frieren, quasseln
- stakkatoartige Laute, die Gänse und Enten von sich geben, eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern, plappern, plaudern, frieren, quasseln
- stakkatoartige Laute, die Gänse und Enten von sich geben, eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern, plappern, plaudern, frieren, quasseln
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per schnattern
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di schnattern
- Formazione di Imperfetto di schnattern
- Formazione di Imperativo di schnattern
- Formazione di Congiuntivo I di schnattern
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di schnattern
- Formazione di Infinito di schnattern
- Formazione di Participio di schnattern
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco schnattern
Riepilogo di tutti i tempi verbali per schnattern
La coniugazione del verbo schnattern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo schnattern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schnattert - schnatterte - hat geschnattert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary schnattern e su schnattern nel Duden.
Coniugazione di schnattern
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schnatt(e)r(e) | schnatterte | schnatt(e)re | schnatterte | - |
| du | schnatterst | schnattertest | schnatterst | schnattertest | schnatt(e)r(e) |
| er | schnattert | schnatterte | schnatt(e)re | schnatterte | - |
| wir | schnattern | schnatterten | schnattern | schnatterten | schnattern |
| ihr | schnattert | schnattertet | schnattert | schnattertet | schnattert |
| sie | schnattern | schnatterten | schnattern | schnatterten | schnattern |
indicativo Attivo
- Presente: ich schnatt(e)r(e), du schnatterst, er schnattert, wir schnattern, ihr schnattert, sie schnattern
- Imperfetto: ich schnatterte, du schnattertest, er schnatterte, wir schnatterten, ihr schnattertet, sie schnatterten
- Perfetto: ich habe geschnattert, du hast geschnattert, er hat geschnattert, wir haben geschnattert, ihr habt geschnattert, sie haben geschnattert
- Trapassato prossimo: ich hatte geschnattert, du hattest geschnattert, er hatte geschnattert, wir hatten geschnattert, ihr hattet geschnattert, sie hatten geschnattert
- Futuro I: ich werde schnattern, du wirst schnattern, er wird schnattern, wir werden schnattern, ihr werdet schnattern, sie werden schnattern
- futuro anteriore: ich werde geschnattert haben, du wirst geschnattert haben, er wird geschnattert haben, wir werden geschnattert haben, ihr werdet geschnattert haben, sie werden geschnattert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich schnatt(e)re, du schnatterst, er schnatt(e)re, wir schnattern, ihr schnattert, sie schnattern
- Imperfetto: ich schnatterte, du schnattertest, er schnatterte, wir schnatterten, ihr schnattertet, sie schnatterten
- Perfetto: ich habe geschnattert, du habest geschnattert, er habe geschnattert, wir haben geschnattert, ihr habet geschnattert, sie haben geschnattert
- Trapassato prossimo: ich hätte geschnattert, du hättest geschnattert, er hätte geschnattert, wir hätten geschnattert, ihr hättet geschnattert, sie hätten geschnattert
- Futuro I: ich werde schnattern, du werdest schnattern, er werde schnattern, wir werden schnattern, ihr werdet schnattern, sie werden schnattern
- futuro anteriore: ich werde geschnattert haben, du werdest geschnattert haben, er werde geschnattert haben, wir werden geschnattert haben, ihr werdet geschnattert haben, sie werden geschnattert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde schnattern, du würdest schnattern, er würde schnattern, wir würden schnattern, ihr würdet schnattern, sie würden schnattern
- Trapassato prossimo: ich würde geschnattert haben, du würdest geschnattert haben, er würde geschnattert haben, wir würden geschnattert haben, ihr würdet geschnattert haben, sie würden geschnattert haben
Imperativo Attivo
- Presente: schnatt(e)r(e) (du), schnattern wir, schnattert (ihr), schnattern Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: schnattern, zu schnattern
- Infinito II: geschnattert haben, geschnattert zu haben
- Participio I: schnatternd
- Participio II: geschnattert