Coniugazione del verbo tedesco schraffen
La coniugazione del verbo schraffen (tratteggiare, ombreggiare) è regolare. Le forme base sono schrafft, schraffte e hat geschrafft. Il verbo ausiliare di schraffen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo schraffen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per schraffen. Non puoi solo coniugare schraffen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di schraffen
Presente
| ich | schraff(e)⁵ |
| du | schraffst |
| er | schrafft |
| wir | schraffen |
| ihr | schrafft |
| sie | schraffen |
Imperfetto
| ich | schraffte |
| du | schrafftest |
| er | schraffte |
| wir | schrafften |
| ihr | schrafftet |
| sie | schrafften |
Imperativo
| - | |
| schraff(e)⁵ | (du) |
| - | |
| schraffen | wir |
| schrafft | (ihr) |
| schraffen | Sie |
Cong. I
| ich | schraffe |
| du | schraffest |
| er | schraffe |
| wir | schraffen |
| ihr | schraffet |
| sie | schraffen |
Congiuntivo II
| ich | schraffte |
| du | schrafftest |
| er | schraffte |
| wir | schrafften |
| ihr | schrafftet |
| sie | schrafften |
Infinito
| schraffen |
| zu schraffen |
Participio
| schraffend |
| geschrafft |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo schraffen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | schraff(e)⁵ |
| du | schraffst |
| er | schrafft |
| wir | schraffen |
| ihr | schrafft |
| sie | schraffen |
Imperfetto
| ich | schraffte |
| du | schrafftest |
| er | schraffte |
| wir | schrafften |
| ihr | schrafftet |
| sie | schrafften |
Perfetto
| ich | habe | geschrafft |
| du | hast | geschrafft |
| er | hat | geschrafft |
| wir | haben | geschrafft |
| ihr | habt | geschrafft |
| sie | haben | geschrafft |
Trapass. pross.
| ich | hatte | geschrafft |
| du | hattest | geschrafft |
| er | hatte | geschrafft |
| wir | hatten | geschrafft |
| ihr | hattet | geschrafft |
| sie | hatten | geschrafft |
Futuro I
| ich | werde | schraffen |
| du | wirst | schraffen |
| er | wird | schraffen |
| wir | werden | schraffen |
| ihr | werdet | schraffen |
| sie | werden | schraffen |
futuro anteriore
| ich | werde | geschrafft | haben |
| du | wirst | geschrafft | haben |
| er | wird | geschrafft | haben |
| wir | werden | geschrafft | haben |
| ihr | werdet | geschrafft | haben |
| sie | werden | geschrafft | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo schraffen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | schraffe |
| du | schraffest |
| er | schraffe |
| wir | schraffen |
| ihr | schraffet |
| sie | schraffen |
Congiuntivo II
| ich | schraffte |
| du | schrafftest |
| er | schraffte |
| wir | schrafften |
| ihr | schrafftet |
| sie | schrafften |
Cong. Perf.
| ich | habe | geschrafft |
| du | habest | geschrafft |
| er | habe | geschrafft |
| wir | haben | geschrafft |
| ihr | habet | geschrafft |
| sie | haben | geschrafft |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | geschrafft |
| du | hättest | geschrafft |
| er | hätte | geschrafft |
| wir | hätten | geschrafft |
| ihr | hättet | geschrafft |
| sie | hätten | geschrafft |
Cong. Futuro I
| ich | werde | schraffen |
| du | werdest | schraffen |
| er | werde | schraffen |
| wir | werden | schraffen |
| ihr | werdet | schraffen |
| sie | werden | schraffen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | geschrafft | haben |
| du | werdest | geschrafft | haben |
| er | werde | geschrafft | haben |
| wir | werden | geschrafft | haben |
| ihr | werdet | geschrafft | haben |
| sie | werden | geschrafft | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | schraffen |
| du | würdest | schraffen |
| er | würde | schraffen |
| wir | würden | schraffen |
| ihr | würdet | schraffen |
| sie | würden | schraffen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | geschrafft | haben |
| du | würdest | geschrafft | haben |
| er | würde | geschrafft | haben |
| wir | würden | geschrafft | haben |
| ihr | würdet | geschrafft | haben |
| sie | würden | geschrafft | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo schraffen
Presente
| schraff(e)⁵ | (du) |
| schraffen | wir |
| schrafft | (ihr) |
| schraffen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per schraffen
Infinito I
| schraffen |
| zu schraffen |
Infinito II
| geschrafft haben |
| geschrafft zu haben |
Participio I
| schraffend |
Participio II
| geschrafft |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco schraffen
-
schraffen
fill with lines, hatch, shade
заполнять, штриховать
rellenar, sombrar, sombrear
hachurer, remplir
doldurmak, gölgelendirmek, çizgilemek
hachura, schraffieren, sombreamento
tratteggiare, ombreggiare, schraffare
umbrire, umple, întuneca
kitölt, árnyékolás
szrafować, wypełniać
σκίαση, σχεδίαση
schaduwen, schaduwen aanbrengen, schaduwwerking
vyplnit, šrafování
fyllning, skraffera, skugga
skygge, udfylde
ハッチング, 塗りつぶす, 線を引く
esgrafiat, omplir
raidoittaa, viivata, viivoittaa
skyggelegge
betetzea, marraztu, zizelkatu, zizelkatzea
popuniti površinu, šrafiranje
пополнување, шрафирање
površino zapolniti, senčiti, črtati
vyplniť, šrafovanie
popuniti površinu, prikazati sjenom, ukrasiti
ispunjavati, pokrivati, prikazati, ukrasiti
заповнити, паралельні лінії, штрихувати
запълвам, шрафиране
запаўняць, штрых
mengarsir
đánh nét
shtrixlash
रेखा-छायांकन करना, हैचिंग करना
排线, 画阴影线
ขีดเส้นขนาน, ตีเส้นเงา, ลงแรเงาแบบเส้น
해칭하다
ştrixləmək
გაშტრიხვა, შტრიხვა, შტრიხირება
হ্যাচিং করা
hijezoj me vija, vijëzoj me vija paralele
रेषाछायांकन करणे, हॅचिंग करणे
ह्याचिङ गर्नु
గీతలతో నీడ వేయు, హాచింగ్ చేయడం, హ్యాచింగ్ చేయు
šrafēt
கோடுகளால் நிழலிடு, ஹாட்சிங் செய்ய
viirutama, šrafeerima
շտրիխավորել, շտրիխել
xêzkirin, xêzên hevpar kirin, ştrîx kirin
חִשּׁוּק، למלא
تظليل
خطکشی، پر کردن
خطوط سے بھرنا، سایہ دینا، چنائی کرنا
schraffen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di schraffen- eine Fläche mit feinen, parallelen Strichen ausfüllen, schraffieren, schraffieren
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di schraffen
- Formazione di Imperfetto di schraffen
- Formazione di Imperativo di schraffen
- Formazione di Congiuntivo I di schraffen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di schraffen
- Formazione di Infinito di schraffen
- Formazione di Participio di schraffen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco schraffen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per schraffen
La coniugazione del verbo schraffen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo schraffen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schrafft - schraffte - hat geschrafft). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary schraffen e su schraffen nel Duden.
Coniugazione di schraffen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schraff(e) | schraffte | schraffe | schraffte | - |
| du | schraffst | schrafftest | schraffest | schrafftest | schraff(e) |
| er | schrafft | schraffte | schraffe | schraffte | - |
| wir | schraffen | schrafften | schraffen | schrafften | schraffen |
| ihr | schrafft | schrafftet | schraffet | schrafftet | schrafft |
| sie | schraffen | schrafften | schraffen | schrafften | schraffen |
indicativo Attivo
- Presente: ich schraff(e), du schraffst, er schrafft, wir schraffen, ihr schrafft, sie schraffen
- Imperfetto: ich schraffte, du schrafftest, er schraffte, wir schrafften, ihr schrafftet, sie schrafften
- Perfetto: ich habe geschrafft, du hast geschrafft, er hat geschrafft, wir haben geschrafft, ihr habt geschrafft, sie haben geschrafft
- Trapassato prossimo: ich hatte geschrafft, du hattest geschrafft, er hatte geschrafft, wir hatten geschrafft, ihr hattet geschrafft, sie hatten geschrafft
- Futuro I: ich werde schraffen, du wirst schraffen, er wird schraffen, wir werden schraffen, ihr werdet schraffen, sie werden schraffen
- futuro anteriore: ich werde geschrafft haben, du wirst geschrafft haben, er wird geschrafft haben, wir werden geschrafft haben, ihr werdet geschrafft haben, sie werden geschrafft haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich schraffe, du schraffest, er schraffe, wir schraffen, ihr schraffet, sie schraffen
- Imperfetto: ich schraffte, du schrafftest, er schraffte, wir schrafften, ihr schrafftet, sie schrafften
- Perfetto: ich habe geschrafft, du habest geschrafft, er habe geschrafft, wir haben geschrafft, ihr habet geschrafft, sie haben geschrafft
- Trapassato prossimo: ich hätte geschrafft, du hättest geschrafft, er hätte geschrafft, wir hätten geschrafft, ihr hättet geschrafft, sie hätten geschrafft
- Futuro I: ich werde schraffen, du werdest schraffen, er werde schraffen, wir werden schraffen, ihr werdet schraffen, sie werden schraffen
- futuro anteriore: ich werde geschrafft haben, du werdest geschrafft haben, er werde geschrafft haben, wir werden geschrafft haben, ihr werdet geschrafft haben, sie werden geschrafft haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde schraffen, du würdest schraffen, er würde schraffen, wir würden schraffen, ihr würdet schraffen, sie würden schraffen
- Trapassato prossimo: ich würde geschrafft haben, du würdest geschrafft haben, er würde geschrafft haben, wir würden geschrafft haben, ihr würdet geschrafft haben, sie würden geschrafft haben
Imperativo Attivo
- Presente: schraff(e) (du), schraffen wir, schrafft (ihr), schraffen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: schraffen, zu schraffen
- Infinito II: geschrafft haben, geschrafft zu haben
- Participio I: schraffend
- Participio II: geschrafft