Coniugazione del verbo tedesco sich zusammenziehen (ist)
A1 · irregolare · sein · separabile · riflessivo
zieht sich zusammen · zog sich zusammen · ist sich zusammengezogen
Eliminazione della -e dopo una vocale Cambio della vocale del tema ie - o - o Cambio di consonante g - g - g
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di sich zusammenziehen (ist)
Presente
ich | zieh(e)⁵ | mir/mich³ | zusammen |
du | ziehst | dir/dich³ | zusammen |
er | zieht | sich | zusammen |
wir | zieh(e)⁵n | uns | zusammen |
ihr | zieht | euch | zusammen |
sie | zieh(e)⁵n | sich | zusammen |
Imperfetto
ich | zog | mir/mich³ | zusammen |
du | zogst | dir/dich³ | zusammen |
er | zog | sich | zusammen |
wir | zogen | uns | zusammen |
ihr | zogt | euch | zusammen |
sie | zogen | sich | zusammen |
Imperativo
- | |||
zieh(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | zusammen |
- | |||
zieh(e)⁵n | wir | uns | zusammen |
zieht | (ihr) | euch | zusammen |
zieh(e)⁵n | Sie | sich | zusammen |
Cong. I
ich | ziehe | mir/mich³ | zusammen |
du | ziehest | dir/dich³ | zusammen |
er | ziehe | sich | zusammen |
wir | zieh(e)⁵n | uns | zusammen |
ihr | ziehet | euch | zusammen |
sie | zieh(e)⁵n | sich | zusammen |
Congiuntivo II
ich | zöge | mir/mich³ | zusammen |
du | zögest | dir/dich³ | zusammen |
er | zöge | sich | zusammen |
wir | zögen | uns | zusammen |
ihr | zöget | euch | zusammen |
sie | zögen | sich | zusammen |
Infinito
sich zusammenzieh(e)⁵n |
sich zusammenzuzieh(e)⁵n |
Participio
sich zusammenziehend |
zusammengezogen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente
indicativo
Il verbo sich zusammenziehen (ist) coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
ich | zieh(e)⁵ | mir/mich³ | zusammen |
du | ziehst | dir/dich³ | zusammen |
er | zieht | sich | zusammen |
wir | zieh(e)⁵n | uns | zusammen |
ihr | zieht | euch | zusammen |
sie | zieh(e)⁵n | sich | zusammen |
Imperfetto
ich | zog | mir/mich³ | zusammen |
du | zogst | dir/dich³ | zusammen |
er | zog | sich | zusammen |
wir | zogen | uns | zusammen |
ihr | zogt | euch | zusammen |
sie | zogen | sich | zusammen |
Perfetto
ich | bin | mir/mich³ | zusammengezogen |
du | bist | dir/dich³ | zusammengezogen |
er | ist | sich | zusammengezogen |
wir | sind | uns | zusammengezogen |
ihr | seid | euch | zusammengezogen |
sie | sind | sich | zusammengezogen |
Trapass. pross.
ich | war | mir/mich³ | zusammengezogen |
du | warst | dir/dich³ | zusammengezogen |
er | war | sich | zusammengezogen |
wir | waren | uns | zusammengezogen |
ihr | wart | euch | zusammengezogen |
sie | waren | sich | zusammengezogen |
Futuro I
ich | werde | mir/mich³ | zusammenzieh(e)⁵n |
du | wirst | dir/dich³ | zusammenzieh(e)⁵n |
er | wird | sich | zusammenzieh(e)⁵n |
wir | werden | uns | zusammenzieh(e)⁵n |
ihr | werdet | euch | zusammenzieh(e)⁵n |
sie | werden | sich | zusammenzieh(e)⁵n |
futuro anteriore
ich | werde | mir/mich³ | zusammengezogen | sein |
du | wirst | dir/dich³ | zusammengezogen | sein |
er | wird | sich | zusammengezogen | sein |
wir | werden | uns | zusammengezogen | sein |
ihr | werdet | euch | zusammengezogen | sein |
sie | werden | sich | zusammengezogen | sein |
⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente
Congiuntivo
La coniugazione del verbo sich zusammenziehen (ist) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
ich | ziehe | mir/mich³ | zusammen |
du | ziehest | dir/dich³ | zusammen |
er | ziehe | sich | zusammen |
wir | zieh(e)⁵n | uns | zusammen |
ihr | ziehet | euch | zusammen |
sie | zieh(e)⁵n | sich | zusammen |
Congiuntivo II
ich | zöge | mir/mich³ | zusammen |
du | zögest | dir/dich³ | zusammen |
er | zöge | sich | zusammen |
wir | zögen | uns | zusammen |
ihr | zöget | euch | zusammen |
sie | zögen | sich | zusammen |
Cong. Perf.
ich | sei | mir/mich³ | zusammengezogen |
du | seiest | dir/dich³ | zusammengezogen |
er | sei | sich | zusammengezogen |
wir | seien | uns | zusammengezogen |
ihr | seiet | euch | zusammengezogen |
sie | seien | sich | zusammengezogen |
Cong. Trapass.
ich | wäre | mir/mich³ | zusammengezogen |
du | wärest | dir/dich³ | zusammengezogen |
er | wäre | sich | zusammengezogen |
wir | wären | uns | zusammengezogen |
ihr | wäret | euch | zusammengezogen |
sie | wären | sich | zusammengezogen |
Cong. Futuro I
ich | werde | mir/mich³ | zusammenzieh(e)⁵n |
du | werdest | dir/dich³ | zusammenzieh(e)⁵n |
er | werde | sich | zusammenzieh(e)⁵n |
wir | werden | uns | zusammenzieh(e)⁵n |
ihr | werdet | euch | zusammenzieh(e)⁵n |
sie | werden | sich | zusammenzieh(e)⁵n |
Cong. Fut. II
ich | werde | mir/mich³ | zusammengezogen | sein |
du | werdest | dir/dich³ | zusammengezogen | sein |
er | werde | sich | zusammengezogen | sein |
wir | werden | uns | zusammengezogen | sein |
ihr | werdet | euch | zusammengezogen | sein |
sie | werden | sich | zusammengezogen | sein |
³ Scelto arbitrariamente⁵ Solo nell'uso colloquiale
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
ich | würde | mir/mich³ | zusammenzieh(e)⁵n |
du | würdest | dir/dich³ | zusammenzieh(e)⁵n |
er | würde | sich | zusammenzieh(e)⁵n |
wir | würden | uns | zusammenzieh(e)⁵n |
ihr | würdet | euch | zusammenzieh(e)⁵n |
sie | würden | sich | zusammenzieh(e)⁵n |
Condiz. trapass.
ich | würde | mir/mich³ | zusammengezogen | sein |
du | würdest | dir/dich³ | zusammengezogen | sein |
er | würde | sich | zusammengezogen | sein |
wir | würden | uns | zusammengezogen | sein |
ihr | würdet | euch | zusammengezogen | sein |
sie | würden | sich | zusammengezogen | sein |
³ Scelto arbitrariamente⁵ Solo nell'uso colloquiale
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo sich zusammenziehen (ist)
Presente
zieh(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | zusammen |
zieh(e)⁵n | wir | uns | zusammen |
zieht | (ihr) | euch | zusammen |
zieh(e)⁵n | Sie | sich | zusammen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per sich zusammenziehen (ist)
Infinito I
sich zusammenzieh(e)⁵n |
sich zusammenzuzieh(e)⁵n |
Infinito II
sich zusammengezogen sein |
sich zusammengezogen zu sein |
Participio I
sich zusammenziehend |
Participio II
zusammengezogen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione