Coniugazione del verbo tedesco sieden
La coniugazione del verbo sieden (bollire, lessare) è regolare. Le forme base sono siedet, siedete e hat gesiedet. Inoltre, esiste anche la coniugazione irregolare. Il verbo ausiliare di sieden è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo sieden. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per sieden. Non puoi solo coniugare sieden, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
sieden
sieden
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di sieden
Presente
| ich | sied(e)⁵ |
| du | siedest |
| er | siedet |
| wir | sieden |
| ihr | siedet |
| sie | sieden |
Imperfetto
| ich | siedete |
| du | siedetest |
| er | siedete |
| wir | siedeten |
| ihr | siedetet |
| sie | siedeten |
Imperativo
| - | |
| sied(e)⁵ | (du) |
| - | |
| sieden | wir |
| siedet | (ihr) |
| sieden | Sie |
Cong. I
| ich | siede |
| du | siedest |
| er | siede |
| wir | sieden |
| ihr | siedet |
| sie | sieden |
Congiuntivo II
| ich | siedete |
| du | siedetest |
| er | siedete |
| wir | siedeten |
| ihr | siedetet |
| sie | siedeten |
Infinito
| sieden |
| zu sieden |
Participio
| siedend |
| gesiedet |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo sieden coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | sied(e)⁵ |
| du | siedest |
| er | siedet |
| wir | sieden |
| ihr | siedet |
| sie | sieden |
Imperfetto
| ich | siedete |
| du | siedetest |
| er | siedete |
| wir | siedeten |
| ihr | siedetet |
| sie | siedeten |
Perfetto
| ich | habe | gesiedet |
| du | hast | gesiedet |
| er | hat | gesiedet |
| wir | haben | gesiedet |
| ihr | habt | gesiedet |
| sie | haben | gesiedet |
Trapass. pross.
| ich | hatte | gesiedet |
| du | hattest | gesiedet |
| er | hatte | gesiedet |
| wir | hatten | gesiedet |
| ihr | hattet | gesiedet |
| sie | hatten | gesiedet |
Futuro I
| ich | werde | sieden |
| du | wirst | sieden |
| er | wird | sieden |
| wir | werden | sieden |
| ihr | werdet | sieden |
| sie | werden | sieden |
futuro anteriore
| ich | werde | gesiedet | haben |
| du | wirst | gesiedet | haben |
| er | wird | gesiedet | haben |
| wir | werden | gesiedet | haben |
| ihr | werdet | gesiedet | haben |
| sie | werden | gesiedet | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo sieden al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | siede |
| du | siedest |
| er | siede |
| wir | sieden |
| ihr | siedet |
| sie | sieden |
Congiuntivo II
| ich | siedete |
| du | siedetest |
| er | siedete |
| wir | siedeten |
| ihr | siedetet |
| sie | siedeten |
Cong. Perf.
| ich | habe | gesiedet |
| du | habest | gesiedet |
| er | habe | gesiedet |
| wir | haben | gesiedet |
| ihr | habet | gesiedet |
| sie | haben | gesiedet |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | gesiedet |
| du | hättest | gesiedet |
| er | hätte | gesiedet |
| wir | hätten | gesiedet |
| ihr | hättet | gesiedet |
| sie | hätten | gesiedet |
Cong. Futuro I
| ich | werde | sieden |
| du | werdest | sieden |
| er | werde | sieden |
| wir | werden | sieden |
| ihr | werdet | sieden |
| sie | werden | sieden |
Cong. Fut. II
| ich | werde | gesiedet | haben |
| du | werdest | gesiedet | haben |
| er | werde | gesiedet | haben |
| wir | werden | gesiedet | haben |
| ihr | werdet | gesiedet | haben |
| sie | werden | gesiedet | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | sieden |
| du | würdest | sieden |
| er | würde | sieden |
| wir | würden | sieden |
| ihr | würdet | sieden |
| sie | würden | sieden |
Condiz. trapass.
| ich | würde | gesiedet | haben |
| du | würdest | gesiedet | haben |
| er | würde | gesiedet | haben |
| wir | würden | gesiedet | haben |
| ihr | würdet | gesiedet | haben |
| sie | würden | gesiedet | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo sieden
Presente
| sied(e)⁵ | (du) |
| sieden | wir |
| siedet | (ihr) |
| sieden | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per sieden
Infinito I
| sieden |
| zu sieden |
Infinito II
| gesiedet haben |
| gesiedet zu haben |
Participio I
| siedend |
Participio II
| gesiedet |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco sieden
-
sieden
boil, seethe, simmer, blanch, bubble, sizzle
варить, кипятить, кипеть, вариться, вскипать, вскипятить, закипать, вскипеть
hervir, estar en abullición, bullir, cocer, cocinar, estar en ebullición
bouillir, cuire, faire bouillir, frémir
kaynatmak, haşlamak, haşlanmak, kaynamak
ferver, cozinhar, fervilhar
bollire, lessare, far bollire
fierbe, clocoti
forral, forr, főz
wrzeć, gotować, zawrzeć
βράζω, βράσιμο
koken, aan de kook brengen, zieden
přivést k varu, vařit, vařit se, vřít
koka, sjuda
koge, syde
沸かす, 沸く, 沸騰させる, 沸騰する, 煮る
bullir
kiehua, keittää
koke
egosi
kuvati, prokuvati
ври
kuhati, vreti
variť, zovrieť
kuhati, prokuhati
kipjeti, kuhati
варити, кип'ятити
ври, кипя
варыць
didihkan
nấu sôi, đun sôi
qaynatmoq
उबालना
煮
ต้ม
끓이다
qaynatmaq
ადუღება
উবালনা
ziej
उकळणे
उबल्नु
కాచు, మరిగించు
vārīt
காய்ச்சு
keetma
եռացնել, եփել
joşandin
בישול، רתיחה
سلق، غلى، غلي
جوشاندن
ابلنا، پکانا
sieden in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di sieden- etwas kochen, zum Kochen bringen, garen, abkochen, kochen, dünsten
- kochen, brodeln
- [Kochen] kochen, verdampfen, kochen, aufbrühen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco sieden
Riepilogo di tutti i tempi verbali per sieden
La coniugazione del verbo sieden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo sieden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (siedet - siedete - hat gesiedet). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary sieden e su sieden nel Duden.
Coniugazione di sieden
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sied(e) | siedete | siede | siedete | - |
| du | siedest | siedetest | siedest | siedetest | sied(e) |
| er | siedet | siedete | siede | siedete | - |
| wir | sieden | siedeten | sieden | siedeten | sieden |
| ihr | siedet | siedetet | siedet | siedetet | siedet |
| sie | sieden | siedeten | sieden | siedeten | sieden |
indicativo Attivo
- Presente: ich sied(e), du siedest, er siedet, wir sieden, ihr siedet, sie sieden
- Imperfetto: ich siedete, du siedetest, er siedete, wir siedeten, ihr siedetet, sie siedeten
- Perfetto: ich habe gesiedet, du hast gesiedet, er hat gesiedet, wir haben gesiedet, ihr habt gesiedet, sie haben gesiedet
- Trapassato prossimo: ich hatte gesiedet, du hattest gesiedet, er hatte gesiedet, wir hatten gesiedet, ihr hattet gesiedet, sie hatten gesiedet
- Futuro I: ich werde sieden, du wirst sieden, er wird sieden, wir werden sieden, ihr werdet sieden, sie werden sieden
- futuro anteriore: ich werde gesiedet haben, du wirst gesiedet haben, er wird gesiedet haben, wir werden gesiedet haben, ihr werdet gesiedet haben, sie werden gesiedet haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich siede, du siedest, er siede, wir sieden, ihr siedet, sie sieden
- Imperfetto: ich siedete, du siedetest, er siedete, wir siedeten, ihr siedetet, sie siedeten
- Perfetto: ich habe gesiedet, du habest gesiedet, er habe gesiedet, wir haben gesiedet, ihr habet gesiedet, sie haben gesiedet
- Trapassato prossimo: ich hätte gesiedet, du hättest gesiedet, er hätte gesiedet, wir hätten gesiedet, ihr hättet gesiedet, sie hätten gesiedet
- Futuro I: ich werde sieden, du werdest sieden, er werde sieden, wir werden sieden, ihr werdet sieden, sie werden sieden
- futuro anteriore: ich werde gesiedet haben, du werdest gesiedet haben, er werde gesiedet haben, wir werden gesiedet haben, ihr werdet gesiedet haben, sie werden gesiedet haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde sieden, du würdest sieden, er würde sieden, wir würden sieden, ihr würdet sieden, sie würden sieden
- Trapassato prossimo: ich würde gesiedet haben, du würdest gesiedet haben, er würde gesiedet haben, wir würden gesiedet haben, ihr würdet gesiedet haben, sie würden gesiedet haben
Imperativo Attivo
- Presente: sied(e) (du), sieden wir, siedet (ihr), sieden Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: sieden, zu sieden
- Infinito II: gesiedet haben, gesiedet zu haben
- Participio I: siedend
- Participio II: gesiedet