Coniugazione del verbo tedesco suspendieren
La coniugazione del verbo suspendieren (sospendere, esentare) è regolare. Le forme base sono suspendiert, suspendierte e hat suspendiert. Il verbo ausiliare di suspendieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo suspendieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per suspendieren. Non puoi solo coniugare suspendieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben
suspendiert · suspendierte · hat suspendiert
suspend, annul, discharge, temporarily lift
[Wissenschaft, Medizin] jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden; etwas zeitweilig aufheben; abberufen, aufschieben, beurlauben, ablösen
acc.
» Du wurdest suspendiert
. You've been suspended.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di suspendieren
Presente
| ich | suspendier(e)⁵ |
| du | suspendierst |
| er | suspendiert |
| wir | suspendieren |
| ihr | suspendiert |
| sie | suspendieren |
Imperfetto
| ich | suspendierte |
| du | suspendiertest |
| er | suspendierte |
| wir | suspendierten |
| ihr | suspendiertet |
| sie | suspendierten |
Imperativo
| - | |
| suspendier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| suspendieren | wir |
| suspendiert | (ihr) |
| suspendieren | Sie |
Cong. I
| ich | suspendiere |
| du | suspendierest |
| er | suspendiere |
| wir | suspendieren |
| ihr | suspendieret |
| sie | suspendieren |
Congiuntivo II
| ich | suspendierte |
| du | suspendiertest |
| er | suspendierte |
| wir | suspendierten |
| ihr | suspendiertet |
| sie | suspendierten |
Infinito
| suspendieren |
| zu suspendieren |
Participio
| suspendierend |
| suspendiert |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo suspendieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | suspendier(e)⁵ |
| du | suspendierst |
| er | suspendiert |
| wir | suspendieren |
| ihr | suspendiert |
| sie | suspendieren |
Imperfetto
| ich | suspendierte |
| du | suspendiertest |
| er | suspendierte |
| wir | suspendierten |
| ihr | suspendiertet |
| sie | suspendierten |
Perfetto
| ich | habe | suspendiert |
| du | hast | suspendiert |
| er | hat | suspendiert |
| wir | haben | suspendiert |
| ihr | habt | suspendiert |
| sie | haben | suspendiert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | suspendiert |
| du | hattest | suspendiert |
| er | hatte | suspendiert |
| wir | hatten | suspendiert |
| ihr | hattet | suspendiert |
| sie | hatten | suspendiert |
Futuro I
| ich | werde | suspendieren |
| du | wirst | suspendieren |
| er | wird | suspendieren |
| wir | werden | suspendieren |
| ihr | werdet | suspendieren |
| sie | werden | suspendieren |
futuro anteriore
| ich | werde | suspendiert | haben |
| du | wirst | suspendiert | haben |
| er | wird | suspendiert | haben |
| wir | werden | suspendiert | haben |
| ihr | werdet | suspendiert | haben |
| sie | werden | suspendiert | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo suspendieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | suspendiere |
| du | suspendierest |
| er | suspendiere |
| wir | suspendieren |
| ihr | suspendieret |
| sie | suspendieren |
Congiuntivo II
| ich | suspendierte |
| du | suspendiertest |
| er | suspendierte |
| wir | suspendierten |
| ihr | suspendiertet |
| sie | suspendierten |
Cong. Perf.
| ich | habe | suspendiert |
| du | habest | suspendiert |
| er | habe | suspendiert |
| wir | haben | suspendiert |
| ihr | habet | suspendiert |
| sie | haben | suspendiert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | suspendiert |
| du | hättest | suspendiert |
| er | hätte | suspendiert |
| wir | hätten | suspendiert |
| ihr | hättet | suspendiert |
| sie | hätten | suspendiert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | suspendieren |
| du | werdest | suspendieren |
| er | werde | suspendieren |
| wir | werden | suspendieren |
| ihr | werdet | suspendieren |
| sie | werden | suspendieren |
Cong. Fut. II
| ich | werde | suspendiert | haben |
| du | werdest | suspendiert | haben |
| er | werde | suspendiert | haben |
| wir | werden | suspendiert | haben |
| ihr | werdet | suspendiert | haben |
| sie | werden | suspendiert | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | suspendieren |
| du | würdest | suspendieren |
| er | würde | suspendieren |
| wir | würden | suspendieren |
| ihr | würdet | suspendieren |
| sie | würden | suspendieren |
Condiz. trapass.
| ich | würde | suspendiert | haben |
| du | würdest | suspendiert | haben |
| er | würde | suspendiert | haben |
| wir | würden | suspendiert | haben |
| ihr | würdet | suspendiert | haben |
| sie | würden | suspendiert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo suspendieren
Presente
| suspendier(e)⁵ | (du) |
| suspendieren | wir |
| suspendiert | (ihr) |
| suspendieren | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per suspendieren
Infinito I
| suspendieren |
| zu suspendieren |
Infinito II
| suspendiert haben |
| suspendiert zu haben |
Participio I
| suspendierend |
Participio II
| suspendiert |
Esempi
Frasi di esempio per suspendieren
-
Du wurdest
suspendiert
.
You've been suspended.
-
Beide Sportlerinnen wurden
suspendiert
.
Both athletes were suspended.
-
Warum sind Sie
suspendiert
worden?
Why did you get suspended?
-
Tenside
suspendieren
den festen Schmutz sehr gut.
Surfactants suspend solid dirt very well.
-
Es wurde erwogen, Sie vom Dienst
zu
suspendieren
.
It was considered to suspend you from duty.
-
Ein Schüler wird eine Woche von der Schule
suspendiert
.
A student will be suspended from school for a week.
-
Sie haben ihre Beziehung
suspendiert
.
They have suspended their relationship.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco suspendieren
-
suspendieren
- suspend, annul, discharge, temporarily lift
приостанавливать, приостановить, временно освободить, временно освобождать, временно отстранить, временно отстранять, откладывать, отложить
suspender, interrumpir, colgar
suspendre, mettre à pied, interrompre
askıya almak, açığa almak, el çektirmek, süspansiyon, suspend etmek
suspender, afastar temporariamente, interromper, pendurar
sospendere, esentare, esonerare, disperdere
suspenda, suspendare
felfüggeszt, szuszpendál
zawieszać, zawieszać w czynnościach, zawiesić, suspendować
αναστολή, διασπορά
opschorten, schorsen, suspenderen, ontheffen, vrijstellen, hangend, ophangen, suspenden
suspendovat, pozastavit, rozptýlit
suspendera, avstänga, finfördela, hänga, upphäva
suspendere, afskedige, ophæve
一時停止する, 一時的に免除する, 中断する, 停止する, 分散させる, 吊るす, 懸垂する, 懸濁させる
suspendre, aturar
suspendoida, keskeyttää, riiputtaa
suspendere, henge, midlertidig frita, utsette
eten, suspendidu, suspenditu, aldendu, etengabe kendu, suspenditzea
suspendovati, obustaviti
суспендирање, обесување, привремено отстранување, привремено суспендирање
suspendirati, prekinitev, obešati
suspendovať, pozastaviť
obustaviti, suspendovati, suspendirati
suspendirati, obustaviti
призупиняти, відстороняти, підвісити, розподіляти, суспендувати, тимчасово зупиняти
вися, отлагам, отстранявам, сuspendiram, спирам, суспендирам
прыпыніць, адкласці, адклікаць, падвешваць, суспендваць
להשעות، להשעות חלקיקים
تعليق، تعليق معلق، توزيع
تعلیق کردن، معلق کردن، آویزان کردن، تعلیق
معطل کرنا، لٹکانا، مؤخر کرنا، معلق کرنا، موقوف کرنا
suspendieren in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di suspendieren- [Wissenschaft, Medizin] jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden, etwas zeitweilig aufheben, abberufen, aufschieben, beurlauben, ablösen
- [Wissenschaft, Medizin] jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden, etwas zeitweilig aufheben, abberufen, aufschieben, beurlauben, ablösen
- [Wissenschaft, Medizin] jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden, etwas zeitweilig aufheben, abberufen, aufschieben, beurlauben, ablösen
- [Wissenschaft, Medizin] jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden, etwas zeitweilig aufheben, abberufen, aufschieben, beurlauben, ablösen
- [Wissenschaft, Medizin] jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden, etwas zeitweilig aufheben, abberufen, aufschieben, beurlauben, ablösen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di suspendieren
- Formazione di Imperfetto di suspendieren
- Formazione di Imperativo di suspendieren
- Formazione di Congiuntivo I di suspendieren
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di suspendieren
- Formazione di Infinito di suspendieren
- Formazione di Participio di suspendieren
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco suspendieren
Riepilogo di tutti i tempi verbali per suspendieren
La coniugazione del verbo suspendieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo suspendieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (suspendiert - suspendierte - hat suspendiert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary suspendieren e su suspendieren nel Duden.
Coniugazione di suspendieren
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | suspendier(e) | suspendierte | suspendiere | suspendierte | - |
| du | suspendierst | suspendiertest | suspendierest | suspendiertest | suspendier(e) |
| er | suspendiert | suspendierte | suspendiere | suspendierte | - |
| wir | suspendieren | suspendierten | suspendieren | suspendierten | suspendieren |
| ihr | suspendiert | suspendiertet | suspendieret | suspendiertet | suspendiert |
| sie | suspendieren | suspendierten | suspendieren | suspendierten | suspendieren |
indicativo Attivo
- Presente: ich suspendier(e), du suspendierst, er suspendiert, wir suspendieren, ihr suspendiert, sie suspendieren
- Imperfetto: ich suspendierte, du suspendiertest, er suspendierte, wir suspendierten, ihr suspendiertet, sie suspendierten
- Perfetto: ich habe suspendiert, du hast suspendiert, er hat suspendiert, wir haben suspendiert, ihr habt suspendiert, sie haben suspendiert
- Trapassato prossimo: ich hatte suspendiert, du hattest suspendiert, er hatte suspendiert, wir hatten suspendiert, ihr hattet suspendiert, sie hatten suspendiert
- Futuro I: ich werde suspendieren, du wirst suspendieren, er wird suspendieren, wir werden suspendieren, ihr werdet suspendieren, sie werden suspendieren
- futuro anteriore: ich werde suspendiert haben, du wirst suspendiert haben, er wird suspendiert haben, wir werden suspendiert haben, ihr werdet suspendiert haben, sie werden suspendiert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich suspendiere, du suspendierest, er suspendiere, wir suspendieren, ihr suspendieret, sie suspendieren
- Imperfetto: ich suspendierte, du suspendiertest, er suspendierte, wir suspendierten, ihr suspendiertet, sie suspendierten
- Perfetto: ich habe suspendiert, du habest suspendiert, er habe suspendiert, wir haben suspendiert, ihr habet suspendiert, sie haben suspendiert
- Trapassato prossimo: ich hätte suspendiert, du hättest suspendiert, er hätte suspendiert, wir hätten suspendiert, ihr hättet suspendiert, sie hätten suspendiert
- Futuro I: ich werde suspendieren, du werdest suspendieren, er werde suspendieren, wir werden suspendieren, ihr werdet suspendieren, sie werden suspendieren
- futuro anteriore: ich werde suspendiert haben, du werdest suspendiert haben, er werde suspendiert haben, wir werden suspendiert haben, ihr werdet suspendiert haben, sie werden suspendiert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde suspendieren, du würdest suspendieren, er würde suspendieren, wir würden suspendieren, ihr würdet suspendieren, sie würden suspendieren
- Trapassato prossimo: ich würde suspendiert haben, du würdest suspendiert haben, er würde suspendiert haben, wir würden suspendiert haben, ihr würdet suspendiert haben, sie würden suspendiert haben
Imperativo Attivo
- Presente: suspendier(e) (du), suspendieren wir, suspendiert (ihr), suspendieren Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: suspendieren, zu suspendieren
- Infinito II: suspendiert haben, suspendiert zu haben
- Participio I: suspendierend
- Participio II: suspendiert