Coniugazione del verbo tedesco taufen

La coniugazione del verbo taufen (battezzare) è regolare. Le forme base sono tauft, taufte e hat getauft. Il verbo ausiliare di taufen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo taufen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per taufen. Non puoi solo coniugare taufen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

Video 

B2 · regolare · haben

taufen

tauft · taufte · hat getauft

Inglese baptize, christen, baptise, immerse

[Religion] den Akt der Taufe vollziehen, jemanden damit in die Gemeinde aufnehmen; (feierlich) einen Namen geben; einweihen, nennen

(acc.)

» Ich taufe mit Wasser. Inglese I baptize with water.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di taufen

Presente

ich tauf(e)⁵
du taufst
er tauft
wir taufen
ihr tauft
sie taufen

Imperfetto

ich taufte
du tauftest
er taufte
wir tauften
ihr tauftet
sie tauften

Imperativo

-
tauf(e)⁵ (du)
-
taufen wir
tauft (ihr)
taufen Sie

Cong. I

ich taufe
du taufest
er taufe
wir taufen
ihr taufet
sie taufen

Congiuntivo II

ich taufte
du tauftest
er taufte
wir tauften
ihr tauftet
sie tauften

Infinito

taufen
zu taufen

Participio

taufend
getauft

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo taufen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich tauf(e)⁵
du taufst
er tauft
wir taufen
ihr tauft
sie taufen

Imperfetto

ich taufte
du tauftest
er taufte
wir tauften
ihr tauftet
sie tauften

Perfetto

ich habe getauft
du hast getauft
er hat getauft
wir haben getauft
ihr habt getauft
sie haben getauft

Trapass. pross.

ich hatte getauft
du hattest getauft
er hatte getauft
wir hatten getauft
ihr hattet getauft
sie hatten getauft

Futuro I

ich werde taufen
du wirst taufen
er wird taufen
wir werden taufen
ihr werdet taufen
sie werden taufen

futuro anteriore

ich werde getauft haben
du wirst getauft haben
er wird getauft haben
wir werden getauft haben
ihr werdet getauft haben
sie werden getauft haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Ich taufe mit Wasser. 
  • Meine Eltern tauften mich nicht. 
  • Als er erwachsen wurde, taufte er sich selbst auf den Namen Janosch. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo taufen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich taufe
du taufest
er taufe
wir taufen
ihr taufet
sie taufen

Congiuntivo II

ich taufte
du tauftest
er taufte
wir tauften
ihr tauftet
sie tauften

Cong. Perf.

ich habe getauft
du habest getauft
er habe getauft
wir haben getauft
ihr habet getauft
sie haben getauft

Cong. Trapass.

ich hätte getauft
du hättest getauft
er hätte getauft
wir hätten getauft
ihr hättet getauft
sie hätten getauft

Cong. Futuro I

ich werde taufen
du werdest taufen
er werde taufen
wir werden taufen
ihr werdet taufen
sie werden taufen

Cong. Fut. II

ich werde getauft haben
du werdest getauft haben
er werde getauft haben
wir werden getauft haben
ihr werdet getauft haben
sie werden getauft haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde taufen
du würdest taufen
er würde taufen
wir würden taufen
ihr würdet taufen
sie würden taufen

Condiz. trapass.

ich würde getauft haben
du würdest getauft haben
er würde getauft haben
wir würden getauft haben
ihr würdet getauft haben
sie würden getauft haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo taufen

Presente

tauf(e)⁵ (du)
taufen wir
tauft (ihr)
taufen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per taufen

Infinito I


taufen
zu taufen

Infinito II


getauft haben
getauft zu haben

Participio I


taufend

Participio II


getauft
  • Wo werden Kinder getauft ? 
  • Das Kind ist schon getauft . 
  • Meine Eltern haben mich nicht getauft . 

Esempi

Frasi di esempio per taufen

  • Ich taufe mit Wasser. 
    Inglese I baptize with water.
  • Wo werden Kinder getauft ? 
    Inglese Where are children baptized?
  • Das Kind ist schon getauft . 
    Inglese The child is already baptized.
  • Meine Eltern tauften mich nicht. 
    Inglese My parents did not baptize me.
  • Meine Eltern haben mich nicht getauft . 
    Inglese My parents did not baptize me.
  • Das Schiff wurde von der Prinzessin getauft . 
    Inglese The ship was christened by the princess.
  • Er hat den Ort besucht, wo Jesus Christus wahrscheinlich getauft wurde. 
    Inglese He visited the place where Jesus Christ was probably baptized.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco taufen

Tedesco taufen
Inglese baptize, christen, baptise, immerse
Russo крестить, окрестить, давать имя, крещение, окрещение
spagnolo bautizar, batear
francese baptiser
turco vaftiz etmek, adını koymak, baptize, isim vermek
portoghese batizar, batismo
italiano battezzare
rumeno boteza, botez
Ungherese keresztel, megkeresztel, befogadás, keresztelés
Polacco chrzcić, ochrzcić, nadać imię, przyjąć do wspólnoty
Greco βαφτίζω, βαπτίζω, βάπτισμα
Olandese dopen, doop
ceco křtít, pokřtít
Svedese döpa
Danese døbe, dåb
Giapponese 命名する, 洗礼, 洗礼を施す
catalano batejar, bautitzar
finlandese kastaa, ristiä, kaste
norvegese døpe, dåpe, innlemme
basco bautismoa, izena eman
serbo krstiti, dati ime
macedone крстување, крштевање
Sloveno krstiti
Slovacco krstiť, pokrsť
bosniaco krstiti, dati ime
croato krstiti, dati ime
Ucraino хрестити, дати ім'я, таїнство хрещення
bulgaro кръщавам, кръщение
Bielorusso хрысціць, ахрышчэнне, ахрэсці, крэстіны
Ebraicoהטבלה، טבילה، להטביל
araboعمد، تعميد
Persianoتعمید، نامگذاری
urduتعمید دینا، تعمید، نام دینا

taufen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di taufen
  • [Religion] den Akt der Taufe vollziehen, jemanden damit in die Gemeinde aufnehmen, (feierlich) einen Namen geben, einweihen, nennen
  • [Religion] den Akt der Taufe vollziehen, jemanden damit in die Gemeinde aufnehmen, (feierlich) einen Namen geben, einweihen, nennen
  • [Religion] den Akt der Taufe vollziehen, jemanden damit in die Gemeinde aufnehmen, (feierlich) einen Namen geben, einweihen, nennen
taufen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco taufen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per taufen

La coniugazione del verbo taufen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo taufen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (tauft - taufte - hat getauft). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary taufen e su taufen nel Duden.

Coniugazione di taufen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich tauf(e)tauftetaufetaufte-
du taufsttauftesttaufesttauftesttauf(e)
er taufttauftetaufetaufte-
wir taufentauftentaufentauftentaufen
ihr taufttauftettaufettauftettauft
sie taufentauftentaufentauftentaufen

indicativo Attivo

  • Presente: ich tauf(e), du taufst, er tauft, wir taufen, ihr tauft, sie taufen
  • Imperfetto: ich taufte, du tauftest, er taufte, wir tauften, ihr tauftet, sie tauften
  • Perfetto: ich habe getauft, du hast getauft, er hat getauft, wir haben getauft, ihr habt getauft, sie haben getauft
  • Trapassato prossimo: ich hatte getauft, du hattest getauft, er hatte getauft, wir hatten getauft, ihr hattet getauft, sie hatten getauft
  • Futuro I: ich werde taufen, du wirst taufen, er wird taufen, wir werden taufen, ihr werdet taufen, sie werden taufen
  • futuro anteriore: ich werde getauft haben, du wirst getauft haben, er wird getauft haben, wir werden getauft haben, ihr werdet getauft haben, sie werden getauft haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich taufe, du taufest, er taufe, wir taufen, ihr taufet, sie taufen
  • Imperfetto: ich taufte, du tauftest, er taufte, wir tauften, ihr tauftet, sie tauften
  • Perfetto: ich habe getauft, du habest getauft, er habe getauft, wir haben getauft, ihr habet getauft, sie haben getauft
  • Trapassato prossimo: ich hätte getauft, du hättest getauft, er hätte getauft, wir hätten getauft, ihr hättet getauft, sie hätten getauft
  • Futuro I: ich werde taufen, du werdest taufen, er werde taufen, wir werden taufen, ihr werdet taufen, sie werden taufen
  • futuro anteriore: ich werde getauft haben, du werdest getauft haben, er werde getauft haben, wir werden getauft haben, ihr werdet getauft haben, sie werden getauft haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde taufen, du würdest taufen, er würde taufen, wir würden taufen, ihr würdet taufen, sie würden taufen
  • Trapassato prossimo: ich würde getauft haben, du würdest getauft haben, er würde getauft haben, wir würden getauft haben, ihr würdet getauft haben, sie würden getauft haben

Imperativo Attivo

  • Presente: tauf(e) (du), taufen wir, tauft (ihr), taufen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: taufen, zu taufen
  • Infinito II: getauft haben, getauft zu haben
  • Participio I: taufend
  • Participio II: getauft

Commenti


Accedi

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Papst im Nahen Osten

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 82842

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 365539, 6215981, 3660039, 2450281, 6215979, 10471221

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82842, 82842