Coniugazione del verbo tedesco trudeln

La coniugazione del verbo trudeln (gironzolare, barcollare) è regolare. Le forme base di “trudeln” sono “trudelt”, “trudelte” e “ist getrudelt”. Il verbo ausiliare di trudeln è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". Il verbo «trudeln» fa parte del lessico del livello C2. Non puoi solo coniugare trudeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo trudeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per trudeln. Commenti ☆

sein
trudeln
haben
trudeln

C2 · regolare · sein

trudeln

trudelt · trudelte · ist getrudelt

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese spin, tumble, coast, coast freely, drift, meander, roll, trundle, windmill

/ˈtʁuːdələn/ · /ˈtʁuːdlt/ · /ˈtʁuːdɛltə/ · /ɡəˈtʁuːdlt/

sich in einem ungleichmäßigen Rhythmus um sich selbst herum bewegen, oftmals dabei rollen oder auch fallen; sich ohne Hast bewegen; kreiseln, bummeln, kullern, dackeln

» Der Ball ist in die Ecke getrudelt . Inglese The ball has rolled into the corner.

Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di trudeln

Presente

ich trud(e)le
du trudelst
er trudelt
wir trudeln
ihr trudelt
sie trudeln

Imperfetto

ich trudelte
du trudeltest
er trudelte
wir trudelten
ihr trudeltet
sie trudelten

Imperativo

-
trud(e)le (du)
-
trudeln wir
trudelt (ihr)
trudeln Sie

Cong. I

ich trud(e)le
du trudelst
er trud(e)le
wir trudeln
ihr trudelt
sie trudeln

Congiuntivo II

ich trudelte
du trudeltest
er trudelte
wir trudelten
ihr trudeltet
sie trudelten

Infinito

trudeln
zu trudeln

Participio

trudelnd
getrudelt

indicativo

Il verbo trudeln coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich trud(e)le
du trudelst
er trudelt
wir trudeln
ihr trudelt
sie trudeln

Imperfetto

ich trudelte
du trudeltest
er trudelte
wir trudelten
ihr trudeltet
sie trudelten

Perfetto

ich bin getrudelt
du bist getrudelt
er ist getrudelt
wir sind getrudelt
ihr seid getrudelt
sie sind getrudelt

Trapass. pross.

ich war getrudelt
du warst getrudelt
er war getrudelt
wir waren getrudelt
ihr wart getrudelt
sie waren getrudelt

Futuro I

ich werde trudeln
du wirst trudeln
er wird trudeln
wir werden trudeln
ihr werdet trudeln
sie werden trudeln

futuro anteriore

ich werde getrudelt sein
du wirst getrudelt sein
er wird getrudelt sein
wir werden getrudelt sein
ihr werdet getrudelt sein
sie werden getrudelt sein
Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Congiuntivo

La coniugazione del verbo trudeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich trud(e)le
du trudelst
er trud(e)le
wir trudeln
ihr trudelt
sie trudeln

Congiuntivo II

ich trudelte
du trudeltest
er trudelte
wir trudelten
ihr trudeltet
sie trudelten

Cong. Perf.

ich sei getrudelt
du seiest getrudelt
er sei getrudelt
wir seien getrudelt
ihr seiet getrudelt
sie seien getrudelt

Cong. Trapass.

ich wäre getrudelt
du wärest getrudelt
er wäre getrudelt
wir wären getrudelt
ihr wäret getrudelt
sie wären getrudelt

Cong. Futuro I

ich werde trudeln
du werdest trudeln
er werde trudeln
wir werden trudeln
ihr werdet trudeln
sie werden trudeln

Cong. Fut. II

ich werde getrudelt sein
du werdest getrudelt sein
er werde getrudelt sein
wir werden getrudelt sein
ihr werdet getrudelt sein
sie werden getrudelt sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde trudeln
du würdest trudeln
er würde trudeln
wir würden trudeln
ihr würdet trudeln
sie würden trudeln

Condiz. trapass.

ich würde getrudelt sein
du würdest getrudelt sein
er würde getrudelt sein
wir würden getrudelt sein
ihr würdet getrudelt sein
sie würden getrudelt sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo trudeln

Presente

trud(e)le (du)
trudeln wir
trudelt (ihr)
trudeln Sie

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per trudeln

Infinito I


trudeln
zu trudeln

Infinito II


getrudelt sein
getrudelt zu sein

Participio I


trudelnd

Participio II


getrudelt
  • Der Ball ist in die Ecke getrudelt . 

Esempi

Frasi di esempio per trudeln

  • Der Ball ist in die Ecke getrudelt . 
    Inglese The ball has rolled into the corner.
Esempi 
Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Traduzioni

Traduzioni del tedesco trudeln

Tedesco trudeln
Inglese spin, tumble, coast, coast freely, drift, meander, roll, trundle
Russo беспорядочно двигаться, блуждать, бросать, бросить, вертеться, выполнить штопор, выполнять штопор, катиться
Spagnolo dar vueltas, deambular, moverse lentamente, rodar
Francese errer, flâner, rouler, tourbillonner
Turco dönmek, dolaşmak, yuvarlanmak
Portoghese andar devagar, dar uma volta, flutuar, girar, rodopiar, rolar, vagar
Italiano gironzolare, barcollare, cadere a vite, cadere danzando, rotolare, vagare
Rumeno se plimba, se rostogoli, se învârti
Ungherese forog, lassú mozgás, pörög
Polacco wirować, kręcenie się, kręcić się, turlanie
Greco κυλώ, περπατώ αργά, στριφογυρίζω
Olandese dolen, draaien, rollen, slenteren, vallen
Ceco kutálet se, pohybovat se pomalu, točit se
Svedese rulla, släntra, snurra, vandra
Danese rulle, trille, vride
Giapponese のんびりする, ゆっくり動く, 回る, 転がる
Catalano girar, moure's sense pressa, rodolar
Finlandese kierähtää, kuljeskella, pyöriä, vaeltaa
Norvegese rulle, snurre, trille, vingle
Basco biraka, biraka ibili, mugitu
Serbo kotrljati se, kretati se polako, valjati se, šetati sporije
Macedone блукање, вртеж, трудење
Sloveno kotaliti se, lenariti se, tavati, vrteti se
Slovacco krúžiť, pohybovať sa pomaly, točiť sa
Bosniaco kotrljati se, kretati se polako, vrtjeti se
Croato kotrljati se, kretati se polako, valjati se
Ucraino блукати, крутитися, крутитися навколо себе, повільно рухатися
Bulgaro бавно движение, въртя се, мърдане, търкалям се
Bielorusso блукаць, блукаць без спешкі, катіцца, круціцца
Indonesiano berguling, berjalan-jalan, berputar, melenggang
Vietnamita lăn, tha thẩn, xoáy, đi dạo
Uzbeco aylanmoq, dumalamoq, sayr qilmoq, sekin yurmoq
Hindi टहलना, डगमगाना, लुढ़कना
Cinese 打转, 溜达, 翻滚, 闲逛
Thailandese กลิ้ง, หมุนคว้าง, เดินทอดน่อง, เตร็ดเตร่
Coreano 빙빙 돌다, 어슬렁거리다, 휘청거리다
Azerbaigiano dolaşmaq, fırlanmaq, gəzmək, yuvarlanmaq
Georgiano გორდება, სეირნობა, ტრიალება
Bengalese গড়ানো, টলা, ধীরে চলা, হেঁটে বেড়ানো
Albanese bredh, rrokullisem, rrotullohem, shetit
Marathi डुलणे, फिरणे, लोटणे, सावकाश चालणे
Nepalese गुन्डुलिनु, घुम्नु, डगमगिनु, हिँड्नु
Telugu గిరగిర తిరగడం, తిరగడం, తూలాడటం, నిదానంగా కదలడం
Lettone nesteigties, ripot, virpuļot
Tamil அலைதல், உருளுதல், சுழலுதல், மெதுவாக நகர்தல்
Estone keerlema, uitama, veerema
Armeno գլորվել, թափառել, պտտվել
Curdo gerîn, zivirîn
Ebraicoלגלגל، ליפול، לנוע לאט
Araboالتدحرج، التجول، الدوران
Persianoچرخیدن، غلتیدن، گردش کردن
Urduآہستہ حرکت کرنا، آہستہ چلنا، گھومنا، گھومنا پھیرنا

trudeln in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di trudeln
  • sich in einem ungleichmäßigen Rhythmus um sich selbst herum bewegen, oftmals dabei rollen oder auch fallen, kreiseln, kullern
  • sich ohne Hast bewegen, bummeln, dackeln, gondeln, schippern, schleichen
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Domande frequenti sul verbo "trudeln"

Riepilogo di tutti i tempi verbali per trudeln

Quali sono le forme principali di «trudeln»?

Le forme base di “trudeln” sono “trudelt”, “trudelte” e “ist getrudelt”.

Con quale verbo ausiliare si forma „trudeln“?

Il verbo ausiliare di trudeln è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben".

“trudeln” è regolare o irregolare?

La coniugazione del verbo trudeln (gironzolare, barcollare) è regolare.

A quale livello linguistico si usa «trudeln»?

Il verbo «trudeln» fa parte del lessico del livello C2.

Come si coniuga “trudeln” all’indicativo?

Le forme dell’indicativo sono:
Presente: ich trud(e)le, du trudelst, er trudelt, wir trudeln, ihr trudelt, sie trudeln
Imperfetto: ich trudelte, du trudeltest, er trudelte, wir trudelten, ihr trudeltet, sie trudelten
Perfetto: ich bin getrudelt, du bist getrudelt, er ist getrudelt, wir sind getrudelt, ihr seid getrudelt, sie sind getrudelt
Trapassato prossimo: ich war getrudelt, du warst getrudelt, er war getrudelt, wir waren getrudelt, ihr wart getrudelt, sie waren getrudelt
Futuro I: ich werde trudeln, du wirst trudeln, er wird trudeln, wir werden trudeln, ihr werdet trudeln, sie werden trudeln
futuro anteriore: ich werde getrudelt sein, du wirst getrudelt sein, er wird getrudelt sein, wir werden getrudelt sein, ihr werdet getrudelt sein, sie werden getrudelt sein

Qual è il congiuntivo di “trudeln”?

Il congiuntivo di “trudeln” è:
Presente: ich trud(e)le, du trudelst, er trudelt, wir trudeln, ihr trudelt, sie trudeln
Imperfetto: ich trudelte, du trudeltest, er trudelte, wir trudelten, ihr trudeltet, sie trudelten
Perfetto: ich bin getrudelt, du bist getrudelt, er ist getrudelt, wir sind getrudelt, ihr seid getrudelt, sie sind getrudelt
Trapassato prossimo: ich war getrudelt, du warst getrudelt, er war getrudelt, wir waren getrudelt, ihr wart getrudelt, sie waren getrudelt
Futuro I: ich werde trudeln, du wirst trudeln, er wird trudeln, wir werden trudeln, ihr werdet trudeln, sie werden trudeln
futuro anteriore: ich werde getrudelt sein, du wirst getrudelt sein, er wird getrudelt sein, wir werden getrudelt sein, ihr werdet getrudelt sein, sie werden getrudelt sein
Presente: ich trud(e)le, du trudelst, er trud(e)le, wir trudeln, ihr trudelt, sie trudeln
Imperfetto: ich trudelte, du trudeltest, er trudelte, wir trudelten, ihr trudeltet, sie trudelten
Perfetto: ich sei getrudelt, du seiest getrudelt, er sei getrudelt, wir seien getrudelt, ihr seiet getrudelt, sie seien getrudelt
Trapassato prossimo: ich wäre getrudelt, du wärest getrudelt, er wäre getrudelt, wir wären getrudelt, ihr wäret getrudelt, sie wären getrudelt
Futuro I: ich werde trudeln, du werdest trudeln, er werde trudeln, wir werden trudeln, ihr werdet trudeln, sie werden trudeln
futuro anteriore: ich werde getrudelt sein, du werdest getrudelt sein, er werde getrudelt sein, wir werden getrudelt sein, ihr werdet getrudelt sein, sie werden getrudelt sein

Qual è l’imperativo di “trudeln”?

L’imperativo di “trudeln” è:
Presente: trud(e)le (du), trudeln wir, trudelt (ihr), trudeln Sie

Quali forme non finite ha «trudeln»?

Le forme non finite di “trudeln” sono:
Presente: trud(e)le (du), trudeln wir, trudelt (ihr), trudeln Sie
Infinito I: trudeln, zu trudeln
Infinito II: getrudelt sein, getrudelt zu sein
Participio I: trudelnd
Participio II: getrudelt

La coniugazione del verbo trudeln è presentata online come tabella con tutte le forme verbali al singolare e al plurale e in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª) in modo chiaro. La flessione del verbo trudeln è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta e le forme correttamente flesse (trudelt - trudelte - ist getrudelt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary trudeln e su trudeln nel Duden.

Commenti


Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 719468

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719468, 719468

Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9