Coniugazione del verbo tedesco turteln

La coniugazione del verbo turteln (tortoreggiare, tubare) è regolare. Le forme base sono turtelt, turtelte e hat geturtelt. Il verbo ausiliare di turteln è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo turteln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per turteln. Non puoi solo coniugare turteln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · regolare · haben

turteln

turtelt · turtelte · hat geturtelt

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese curr, whisper sweet nothings, coo

/ˈtʊʁtl̩n/ · /ˈtʊʁtəlt/ · /ˈtʊʁtəltə/ · /ɡəˈtʊʁtəlt/

den charakteristischen Tierlaut einer Taube von sich geben; gurren; gurren, liebäugeln, kokettieren, schäkern

» Tom und Maria turteln immer miteinander. Inglese Tom and Mary are always flirting with each other.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di turteln

Presente

ich turt(e)l(e)⁵
du turtelst
er turtelt
wir turteln
ihr turtelt
sie turteln

Imperfetto

ich turtelte
du turteltest
er turtelte
wir turtelten
ihr turteltet
sie turtelten

Imperativo

-
turt(e)l(e)⁵ (du)
-
turteln wir
turtelt (ihr)
turteln Sie

Cong. I

ich turt(e)le
du turtelst
er turt(e)le
wir turteln
ihr turtelt
sie turteln

Congiuntivo II

ich turtelte
du turteltest
er turtelte
wir turtelten
ihr turteltet
sie turtelten

Infinito

turteln
zu turteln

Participio

turtelnd
geturtelt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo turteln coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich turt(e)l(e)⁵
du turtelst
er turtelt
wir turteln
ihr turtelt
sie turteln

Imperfetto

ich turtelte
du turteltest
er turtelte
wir turtelten
ihr turteltet
sie turtelten

Perfetto

ich habe geturtelt
du hast geturtelt
er hat geturtelt
wir haben geturtelt
ihr habt geturtelt
sie haben geturtelt

Trapass. pross.

ich hatte geturtelt
du hattest geturtelt
er hatte geturtelt
wir hatten geturtelt
ihr hattet geturtelt
sie hatten geturtelt

Futuro I

ich werde turteln
du wirst turteln
er wird turteln
wir werden turteln
ihr werdet turteln
sie werden turteln

futuro anteriore

ich werde geturtelt haben
du wirst geturtelt haben
er wird geturtelt haben
wir werden geturtelt haben
ihr werdet geturtelt haben
sie werden geturtelt haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Tom und Maria turteln immer miteinander. 
  • Die beiden turtelten den ganzen Abend miteinander. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo turteln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich turt(e)le
du turtelst
er turt(e)le
wir turteln
ihr turtelt
sie turteln

Congiuntivo II

ich turtelte
du turteltest
er turtelte
wir turtelten
ihr turteltet
sie turtelten

Cong. Perf.

ich habe geturtelt
du habest geturtelt
er habe geturtelt
wir haben geturtelt
ihr habet geturtelt
sie haben geturtelt

Cong. Trapass.

ich hätte geturtelt
du hättest geturtelt
er hätte geturtelt
wir hätten geturtelt
ihr hättet geturtelt
sie hätten geturtelt

Cong. Futuro I

ich werde turteln
du werdest turteln
er werde turteln
wir werden turteln
ihr werdet turteln
sie werden turteln

Cong. Fut. II

ich werde geturtelt haben
du werdest geturtelt haben
er werde geturtelt haben
wir werden geturtelt haben
ihr werdet geturtelt haben
sie werden geturtelt haben
  • Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria. 
  • Die Leute sollen nicht denken, dass ich mit Tom turtele . 

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde turteln
du würdest turteln
er würde turteln
wir würden turteln
ihr würdet turteln
sie würden turteln

Condiz. trapass.

ich würde geturtelt haben
du würdest geturtelt haben
er würde geturtelt haben
wir würden geturtelt haben
ihr würdet geturtelt haben
sie würden geturtelt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo turteln

Presente

turt(e)l(e)⁵ (du)
turteln wir
turtelt (ihr)
turteln Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per turteln

Infinito I


turteln
zu turteln

Infinito II


geturtelt haben
geturtelt zu haben

Participio I


turtelnd

Participio II


geturtelt
  • Die Leute sollen nicht denken, dass ich mit Tom turtele . 

Esempi

Frasi di esempio per turteln

  • Tom und Maria turteln immer miteinander. 
    Inglese Tom and Mary are always flirting with each other.
  • Die beiden turtelten den ganzen Abend miteinander. 
    Inglese The two were cuddling all evening.
  • Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria. 
    Inglese Tom didn't want people to think that he was flirting with Mary.
  • Die Leute sollen nicht denken, dass ich mit Tom turtele . 
    Inglese I don't want people to think that I'm flirting with Tom.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco turteln

Tedesco turteln
Inglese curr, whisper sweet nothings, coo
Russo ворковать, кукушка
Spagnolo acaramelarse, amartelarse, retozar, coo
Francese roucouler, coo
Turco bıcırdaşmak, güvercin sesi çıkarmak
Portoghese ser carinhoso, coo
Italiano tortoreggiare, tubare, cooing
Rumeno se giugiuli, coo
Ungherese turkálás
Polacco czulić się, gruchać, zagruchać, gruchanie
Greco κουρνιάζω
Olandese minnekozen, tortelen, trekkebekken, koeren
Ceco huhňat
Svedese kuttra, koja
Danese kissemisse, opføre sig forelsket, koe
Giapponese 鳩の鳴き声
Catalano coo
Finlandese kuikkaaminen, kuikkaus
Norvegese duekrokk
Basco turtur
Serbo cooing
Macedone кукукање
Sloveno cooing
Slovacco kúkať
Bosniaco cooing
Croato cooing
Ucraino кукування
Bulgaro кукукане
Bielorusso кваканне
Indonesiano berkukur
Vietnamita gù
Uzbeco gugullamoq
Hindi गुटरगूं करना
Cinese 咕咕叫
Thailandese คู
Coreano 구구거리다
Azerbaigiano quruldamaq
Georgiano კრუტუნებს
Bengalese ঘুঘু ডাকা
Albanese gugutoj
Marathi गुटरगुटर करणे
Nepalese गुटुरगुँ गर्नु
Telugu కూయడం
Lettone dūdot
Tamil கூவுதல்
Estone kudrutama
Armeno գուգունալ
Curdo gurgur kirin
Ebraicoקול יונה
Urduکبوتر کی آواز

turteln in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di turteln
  • den charakteristischen Tierlaut einer Taube von sich geben, gurren
  • liebäugeln, schäkern, liebeln, flirten, kokettieren, tändeln
  • gurren, kokettieren, liebeln, flirten, liebäugeln, schäkern
turteln in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco turteln

Riepilogo di tutti i tempi verbali per turteln

La coniugazione del verbo turteln è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo turteln è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (turtelt - turtelte - hat geturtelt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary turteln e su turteln nel Duden.

Coniugazione di turteln

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich turt(e)l(e)turtelteturt(e)leturtelte-
du turtelstturteltestturtelstturteltestturt(e)l(e)
er turteltturtelteturt(e)leturtelte-
wir turtelnturteltenturtelnturteltenturteln
ihr turteltturteltetturteltturteltetturtelt
sie turtelnturteltenturtelnturteltenturteln

indicativo Attivo

  • Presente: ich turt(e)l(e), du turtelst, er turtelt, wir turteln, ihr turtelt, sie turteln
  • Imperfetto: ich turtelte, du turteltest, er turtelte, wir turtelten, ihr turteltet, sie turtelten
  • Perfetto: ich habe geturtelt, du hast geturtelt, er hat geturtelt, wir haben geturtelt, ihr habt geturtelt, sie haben geturtelt
  • Trapassato prossimo: ich hatte geturtelt, du hattest geturtelt, er hatte geturtelt, wir hatten geturtelt, ihr hattet geturtelt, sie hatten geturtelt
  • Futuro I: ich werde turteln, du wirst turteln, er wird turteln, wir werden turteln, ihr werdet turteln, sie werden turteln
  • futuro anteriore: ich werde geturtelt haben, du wirst geturtelt haben, er wird geturtelt haben, wir werden geturtelt haben, ihr werdet geturtelt haben, sie werden geturtelt haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich turt(e)le, du turtelst, er turt(e)le, wir turteln, ihr turtelt, sie turteln
  • Imperfetto: ich turtelte, du turteltest, er turtelte, wir turtelten, ihr turteltet, sie turtelten
  • Perfetto: ich habe geturtelt, du habest geturtelt, er habe geturtelt, wir haben geturtelt, ihr habet geturtelt, sie haben geturtelt
  • Trapassato prossimo: ich hätte geturtelt, du hättest geturtelt, er hätte geturtelt, wir hätten geturtelt, ihr hättet geturtelt, sie hätten geturtelt
  • Futuro I: ich werde turteln, du werdest turteln, er werde turteln, wir werden turteln, ihr werdet turteln, sie werden turteln
  • futuro anteriore: ich werde geturtelt haben, du werdest geturtelt haben, er werde geturtelt haben, wir werden geturtelt haben, ihr werdet geturtelt haben, sie werden geturtelt haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde turteln, du würdest turteln, er würde turteln, wir würden turteln, ihr würdet turteln, sie würden turteln
  • Trapassato prossimo: ich würde geturtelt haben, du würdest geturtelt haben, er würde geturtelt haben, wir würden geturtelt haben, ihr würdet geturtelt haben, sie würden geturtelt haben

Imperativo Attivo

  • Presente: turt(e)l(e) (du), turteln wir, turtelt (ihr), turteln Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: turteln, zu turteln
  • Infinito II: geturtelt haben, geturtelt zu haben
  • Participio I: turtelnd
  • Participio II: geturtelt

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64063, 64063

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): turteln

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 64063

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 4460253, 6062194, 10106976