Coniugazione del verbo tedesco überbinden

La coniugazione del verbo überbinden (accollare a, addossare a) è irregolare. Le forme base sono überbindet, überband e hat überbunden. L'apofonia avviene con le vocali radicali i - a - u. Il verbo ausiliare di überbinden è "haben". Il prefisso über- di überbinden è inseparabile. Può però anche comparire come separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo überbinden. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per überbinden. Non puoi solo coniugare überbinden, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

separabile
über·binden
inseparabile
überbinden

C2 · irregolare · haben · inseparabile

überbinden

überbindet · überband · hat überbunden

 aggiunta di -e   Cambio della vocale del tema  i - a - u 

/yːbɐˈbɪndən/ · /yːbɐˈbɪndət/ · /yːbɐˈband/ · /yːbɐˈbɛndə/yːbɐˈbʏndə/ · /yːbɐˈbʊndən/

[Recht] auferlegen, übertragen

acc., dat.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di überbinden

Presente

ich überbind(e)⁵
du überbindest
er überbindet
wir überbinden
ihr überbindet
sie überbinden

Imperfetto

ich überband
du überband(e)⁷st
er überband
wir überbanden
ihr überbandet
sie überbanden

Imperativo

-
überbind(e)⁵ (du)
-
überbinden wir
überbindet (ihr)
überbinden Sie

Cong. I

ich überbinde
du überbindest
er überbinde
wir überbinden
ihr überbindet
sie überbinden

Congiuntivo II

ich überbände/überbünde
du überbändest/überbündest
er überbände/überbünde
wir überbänden/überbünden
ihr überbändet/überbündet
sie überbänden/überbünden

Infinito

überbinden
zu überbinden

Participio

überbindend
überbunden

⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto


indicativo

Il verbo überbinden coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich überbind(e)⁵
du überbindest
er überbindet
wir überbinden
ihr überbindet
sie überbinden

Imperfetto

ich überband
du überband(e)⁷st
er überband
wir überbanden
ihr überbandet
sie überbanden

Perfetto

ich habe überbunden
du hast überbunden
er hat überbunden
wir haben überbunden
ihr habt überbunden
sie haben überbunden

Trapass. pross.

ich hatte überbunden
du hattest überbunden
er hatte überbunden
wir hatten überbunden
ihr hattet überbunden
sie hatten überbunden

Futuro I

ich werde überbinden
du wirst überbinden
er wird überbinden
wir werden überbinden
ihr werdet überbinden
sie werden überbinden

futuro anteriore

ich werde überbunden haben
du wirst überbunden haben
er wird überbunden haben
wir werden überbunden haben
ihr werdet überbunden haben
sie werden überbunden haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto

Congiuntivo

La coniugazione del verbo überbinden al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich überbinde
du überbindest
er überbinde
wir überbinden
ihr überbindet
sie überbinden

Congiuntivo II

ich überbände/überbünde
du überbändest/überbündest
er überbände/überbünde
wir überbänden/überbünden
ihr überbändet/überbündet
sie überbänden/überbünden

Cong. Perf.

ich habe überbunden
du habest überbunden
er habe überbunden
wir haben überbunden
ihr habet überbunden
sie haben überbunden

Cong. Trapass.

ich hätte überbunden
du hättest überbunden
er hätte überbunden
wir hätten überbunden
ihr hättet überbunden
sie hätten überbunden

Cong. Futuro I

ich werde überbinden
du werdest überbinden
er werde überbinden
wir werden überbinden
ihr werdet überbinden
sie werden überbinden

Cong. Fut. II

ich werde überbunden haben
du werdest überbunden haben
er werde überbunden haben
wir werden überbunden haben
ihr werdet überbunden haben
sie werden überbunden haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde überbinden
du würdest überbinden
er würde überbinden
wir würden überbinden
ihr würdet überbinden
sie würden überbinden

Condiz. trapass.

ich würde überbunden haben
du würdest überbunden haben
er würde überbunden haben
wir würden überbunden haben
ihr würdet überbunden haben
sie würden überbunden haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo überbinden


Presente

überbind(e)⁵ (du)
überbinden wir
überbindet (ihr)
überbinden Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per überbinden


Infinito I


überbinden
zu überbinden

Infinito II


überbunden haben
überbunden zu haben

Participio I


überbindend

Participio II


überbunden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco überbinden


Tedesco überbinden
Spagnolo imponer
Portoghese imputar, transferir
Italiano accollare a, addossare a
Polacco nakładać, nałożyć, obciążać, obciążyć

überbinden in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di überbinden

  • [Recht] auferlegen, übertragen
  • [Kultur] Töne so spielen, dass sie mit nur geringer oder keiner Pause dazwischen (legato) erklingen

überbinden in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco überbinden

Riepilogo di tutti i tempi verbali per überbinden


La coniugazione del verbo überbinden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo überbinden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (überbindet - überband - hat überbunden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary überbinden e su überbinden nel Duden.

Coniugazione di überbinden

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich überbind(e)überbandüberbindeüberbände/überbünde-
du überbindestüberband(e)stüberbindestüberbändest/überbündestüberbind(e)
er überbindetüberbandüberbindeüberbände/überbünde-
wir überbindenüberbandenüberbindenüberbänden/überbündenüberbinden
ihr überbindetüberbandetüberbindetüberbändet/überbündetüberbindet
sie überbindenüberbandenüberbindenüberbänden/überbündenüberbinden

indicativo Attivo

  • Presente: ich überbind(e), du überbindest, er überbindet, wir überbinden, ihr überbindet, sie überbinden
  • Imperfetto: ich überband, du überband(e)st, er überband, wir überbanden, ihr überbandet, sie überbanden
  • Perfetto: ich habe überbunden, du hast überbunden, er hat überbunden, wir haben überbunden, ihr habt überbunden, sie haben überbunden
  • Trapassato prossimo: ich hatte überbunden, du hattest überbunden, er hatte überbunden, wir hatten überbunden, ihr hattet überbunden, sie hatten überbunden
  • Futuro I: ich werde überbinden, du wirst überbinden, er wird überbinden, wir werden überbinden, ihr werdet überbinden, sie werden überbinden
  • futuro anteriore: ich werde überbunden haben, du wirst überbunden haben, er wird überbunden haben, wir werden überbunden haben, ihr werdet überbunden haben, sie werden überbunden haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich überbinde, du überbindest, er überbinde, wir überbinden, ihr überbindet, sie überbinden
  • Imperfetto: ich überbände/überbünde, du überbändest/überbündest, er überbände/überbünde, wir überbänden/überbünden, ihr überbändet/überbündet, sie überbänden/überbünden
  • Perfetto: ich habe überbunden, du habest überbunden, er habe überbunden, wir haben überbunden, ihr habet überbunden, sie haben überbunden
  • Trapassato prossimo: ich hätte überbunden, du hättest überbunden, er hätte überbunden, wir hätten überbunden, ihr hättet überbunden, sie hätten überbunden
  • Futuro I: ich werde überbinden, du werdest überbinden, er werde überbinden, wir werden überbinden, ihr werdet überbinden, sie werden überbinden
  • futuro anteriore: ich werde überbunden haben, du werdest überbunden haben, er werde überbunden haben, wir werden überbunden haben, ihr werdet überbunden haben, sie werden überbunden haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde überbinden, du würdest überbinden, er würde überbinden, wir würden überbinden, ihr würdet überbinden, sie würden überbinden
  • Trapassato prossimo: ich würde überbunden haben, du würdest überbunden haben, er würde überbunden haben, wir würden überbunden haben, ihr würdet überbunden haben, sie würden überbunden haben

Imperativo Attivo

  • Presente: überbind(e) (du), überbinden wir, überbindet (ihr), überbinden Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: überbinden, zu überbinden
  • Infinito II: überbunden haben, überbunden zu haben
  • Participio I: überbindend
  • Participio II: überbunden

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 558991, 558991