Coniugazione del verbo tedesco umordnen

La coniugazione del verbo umordnen (riordinare, riorganizzare) è regolare. Le forme base sono ordnet um, ordnete um e hat umgeordnet. Il verbo ausiliare di umordnen è "haben". La prima sillaba um- di umordnen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo umordnen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per umordnen. Non puoi solo coniugare umordnen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

um·ordnen

ordnet um · ordnete um · hat umgeordnet

 aggiunta di -e   Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese rearrange, re-arrange, restructure, reorder, reorganize

Dinge in ein anderes Verhältnis zueinander bringen, stellen, platzieren

acc.

» Ich habe das Büromaterial umgeordnet , jetzt liegt wieder alles im ersten Schrank im Flur, aber nach Größe sortiert. Inglese I have reorganized the office supplies, now everything is back in the first cabinet in the hallway, but sorted by size.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di umordnen

Presente

ich ordne um
du ordnest um
er ordnet um
wir ordnen um
ihr ordnet um
sie ordnen um

Imperfetto

ich ordnete um
du ordnetest um
er ordnete um
wir ordneten um
ihr ordnetet um
sie ordneten um

Imperativo

-
ordne (du) um
-
ordnen wir um
ordnet (ihr) um
ordnen Sie um

Cong. I

ich ordne um
du ordnest um
er ordne um
wir ordnen um
ihr ordnet um
sie ordnen um

Congiuntivo II

ich ordnete um
du ordnetest um
er ordnete um
wir ordneten um
ihr ordnetet um
sie ordneten um

Infinito

umordnen
umzuordnen

Participio

umordnend
umgeordnet

indicativo

Il verbo umordnen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich ordne um
du ordnest um
er ordnet um
wir ordnen um
ihr ordnet um
sie ordnen um

Imperfetto

ich ordnete um
du ordnetest um
er ordnete um
wir ordneten um
ihr ordnetet um
sie ordneten um

Perfetto

ich habe umgeordnet
du hast umgeordnet
er hat umgeordnet
wir haben umgeordnet
ihr habt umgeordnet
sie haben umgeordnet

Trapass. pross.

ich hatte umgeordnet
du hattest umgeordnet
er hatte umgeordnet
wir hatten umgeordnet
ihr hattet umgeordnet
sie hatten umgeordnet

Futuro I

ich werde umordnen
du wirst umordnen
er wird umordnen
wir werden umordnen
ihr werdet umordnen
sie werden umordnen

futuro anteriore

ich werde umgeordnet haben
du wirst umgeordnet haben
er wird umgeordnet haben
wir werden umgeordnet haben
ihr werdet umgeordnet haben
sie werden umgeordnet haben

Congiuntivo

La coniugazione del verbo umordnen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich ordne um
du ordnest um
er ordne um
wir ordnen um
ihr ordnet um
sie ordnen um

Congiuntivo II

ich ordnete um
du ordnetest um
er ordnete um
wir ordneten um
ihr ordnetet um
sie ordneten um

Cong. Perf.

ich habe umgeordnet
du habest umgeordnet
er habe umgeordnet
wir haben umgeordnet
ihr habet umgeordnet
sie haben umgeordnet

Cong. Trapass.

ich hätte umgeordnet
du hättest umgeordnet
er hätte umgeordnet
wir hätten umgeordnet
ihr hättet umgeordnet
sie hätten umgeordnet

Cong. Futuro I

ich werde umordnen
du werdest umordnen
er werde umordnen
wir werden umordnen
ihr werdet umordnen
sie werden umordnen

Cong. Fut. II

ich werde umgeordnet haben
du werdest umgeordnet haben
er werde umgeordnet haben
wir werden umgeordnet haben
ihr werdet umgeordnet haben
sie werden umgeordnet haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde umordnen
du würdest umordnen
er würde umordnen
wir würden umordnen
ihr würdet umordnen
sie würden umordnen

Condiz. trapass.

ich würde umgeordnet haben
du würdest umgeordnet haben
er würde umgeordnet haben
wir würden umgeordnet haben
ihr würdet umgeordnet haben
sie würden umgeordnet haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo umordnen


Presente

ordne (du) um
ordnen wir um
ordnet (ihr) um
ordnen Sie um

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per umordnen


Infinito I


umordnen
umzuordnen

Infinito II


umgeordnet haben
umgeordnet zu haben

Participio I


umordnend

Participio II


umgeordnet

  • Ich habe das Büromaterial umgeordnet , jetzt liegt wieder alles im ersten Schrank im Flur, aber nach Größe sortiert. 

Esempi

Frasi di esempio per umordnen


  • Ich habe das Büromaterial umgeordnet , jetzt liegt wieder alles im ersten Schrank im Flur, aber nach Größe sortiert. 
    Inglese I have reorganized the office supplies, now everything is back in the first cabinet in the hallway, but sorted by size.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco umordnen


Tedesco umordnen
Inglese rearrange, re-arrange, restructure, reorder, reorganize
Russo переставлять, упорядочивать
spagnolo reordenar, reorganizar
francese réarranger, replacer, réorganiser
turco düzenlemek, yerleştirmek
portoghese reordenar, reorganizar
italiano riordinare, riorganizzare, riposizionare
rumeno rearanja, reordona
Ungherese átrendez
Polacco przestawiać, przearanżować
Greco αναδιάταξη, ταξινόμηση
Olandese herordenen, herplaatsen
ceco přerovnat, přeskládat, uspořádat
Svedese omordna, omplacera
Danese omordne, omarrangere, omplacere
Giapponese 並べ替える, 再配置
catalano recol·locar, reordenar
finlandese järjestää, uudelleenjärjestää
norvegese omorganisere, omplassere
basco antolatu, berregulatu
serbo preurediti, promeniti
macedone преместување, редоследување
Sloveno preurediti, razporediti
Slovacco preusporiadať, usporiadať
bosniaco poređati, preurediti
croato organizirati, preurediti
Ucraino перемістити, переставити
bulgaro подреждам, пренареждам
Bielorusso парадакаваць, пераразмясціць
Ebraicoלארגן מחדש، סדר מחדש
araboإعادة ترتيب
Persianoبازآرایی
urduنیا ترتیب دینا، پوزیشن تبدیل کرنا

umordnen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di umordnen

  • Dinge in ein anderes Verhältnis zueinander bringen, stellen, platzieren

umordnen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco umordnen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per umordnen


La coniugazione del verbo um·ordnen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo um·ordnen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ordnet um - ordnete um - hat umgeordnet). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary umordnen e su umordnen nel Duden.

Coniugazione di umordnen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ordne umordnete umordne umordnete um-
du ordnest umordnetest umordnest umordnetest umordne um
er ordnet umordnete umordne umordnete um-
wir ordnen umordneten umordnen umordneten umordnen um
ihr ordnet umordnetet umordnet umordnetet umordnet um
sie ordnen umordneten umordnen umordneten umordnen um

indicativo Attivo

  • Presente: ich ordne um, du ordnest um, er ordnet um, wir ordnen um, ihr ordnet um, sie ordnen um
  • Imperfetto: ich ordnete um, du ordnetest um, er ordnete um, wir ordneten um, ihr ordnetet um, sie ordneten um
  • Perfetto: ich habe umgeordnet, du hast umgeordnet, er hat umgeordnet, wir haben umgeordnet, ihr habt umgeordnet, sie haben umgeordnet
  • Trapassato prossimo: ich hatte umgeordnet, du hattest umgeordnet, er hatte umgeordnet, wir hatten umgeordnet, ihr hattet umgeordnet, sie hatten umgeordnet
  • Futuro I: ich werde umordnen, du wirst umordnen, er wird umordnen, wir werden umordnen, ihr werdet umordnen, sie werden umordnen
  • futuro anteriore: ich werde umgeordnet haben, du wirst umgeordnet haben, er wird umgeordnet haben, wir werden umgeordnet haben, ihr werdet umgeordnet haben, sie werden umgeordnet haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich ordne um, du ordnest um, er ordne um, wir ordnen um, ihr ordnet um, sie ordnen um
  • Imperfetto: ich ordnete um, du ordnetest um, er ordnete um, wir ordneten um, ihr ordnetet um, sie ordneten um
  • Perfetto: ich habe umgeordnet, du habest umgeordnet, er habe umgeordnet, wir haben umgeordnet, ihr habet umgeordnet, sie haben umgeordnet
  • Trapassato prossimo: ich hätte umgeordnet, du hättest umgeordnet, er hätte umgeordnet, wir hätten umgeordnet, ihr hättet umgeordnet, sie hätten umgeordnet
  • Futuro I: ich werde umordnen, du werdest umordnen, er werde umordnen, wir werden umordnen, ihr werdet umordnen, sie werden umordnen
  • futuro anteriore: ich werde umgeordnet haben, du werdest umgeordnet haben, er werde umgeordnet haben, wir werden umgeordnet haben, ihr werdet umgeordnet haben, sie werden umgeordnet haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde umordnen, du würdest umordnen, er würde umordnen, wir würden umordnen, ihr würdet umordnen, sie würden umordnen
  • Trapassato prossimo: ich würde umgeordnet haben, du würdest umgeordnet haben, er würde umgeordnet haben, wir würden umgeordnet haben, ihr würdet umgeordnet haben, sie würden umgeordnet haben

Imperativo Attivo

  • Presente: ordne (du) um, ordnen wir um, ordnet (ihr) um, ordnen Sie um

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: umordnen, umzuordnen
  • Infinito II: umgeordnet haben, umgeordnet zu haben
  • Participio I: umordnend
  • Participio II: umgeordnet

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 945120

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 945120