Coniugazione del verbo tedesco verallgemeinern
La coniugazione del verbo verallgemeinern (generalizzare) è regolare. Le forme base sono verallgemeinert, verallgemeinerte e hat verallgemeinert. Il verbo ausiliare di verallgemeinern è "haben". Il prefisso verallge- di verallgemeinern è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verallgemeinern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verallgemeinern. Non puoi solo coniugare verallgemeinern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆
B2 · regolare · haben · inseparabile
verallgemeinert · verallgemeinerte · hat verallgemeinert
Non è possibile la caduta colloquiale della -e-
generalize, generalise, universalise, universalize, generalization, make generalisations, make generalizations
/fɛɐˈalɡəˌlaɪnɐn/ · /fɛɐˈalɡəˌlaɪnɐt/ · /fɛɐˈalɡəˌlaɪnɐtə/ · /fɛɐˈalɡəˌlaɪnɐt/
aus vielen einzelnen Fällen oder Erfahrungen ein allgemeines Modell erzeugen, das allgemein gültig ist; generalisieren; generalisieren, induzieren, (fälschlich) gleichsetzen, pauschalisieren
(acc.)
» Das kannst du nicht verallgemeinern
. You cannot generalize that.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di verallgemeinern
Presente
| ich | verallgemein(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verallgemeinerst |
| er | verallgemeinert |
| wir | verallgemeinern |
| ihr | verallgemeinert |
| sie | verallgemeinern |
Imperfetto
| ich | verallgemeinerte |
| du | verallgemeinertest |
| er | verallgemeinerte |
| wir | verallgemeinerten |
| ihr | verallgemeinertet |
| sie | verallgemeinerten |
Imperativo
| - | |
| verallgemein(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verallgemeinern | wir |
| verallgemeinert | (ihr) |
| verallgemeinern | Sie |
Cong. I
| ich | verallgemein(e)⁴re |
| du | verallgemeinerst |
| er | verallgemein(e)⁴re |
| wir | verallgemeinern |
| ihr | verallgemeinert |
| sie | verallgemeinern |
Congiuntivo II
| ich | verallgemeinerte |
| du | verallgemeinertest |
| er | verallgemeinerte |
| wir | verallgemeinerten |
| ihr | verallgemeinertet |
| sie | verallgemeinerten |
Infinito
| verallgemeinern |
| zu verallgemeinern |
Participio
| verallgemeinernd |
| verallgemeinert |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo verallgemeinern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | verallgemein(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verallgemeinerst |
| er | verallgemeinert |
| wir | verallgemeinern |
| ihr | verallgemeinert |
| sie | verallgemeinern |
Imperfetto
| ich | verallgemeinerte |
| du | verallgemeinertest |
| er | verallgemeinerte |
| wir | verallgemeinerten |
| ihr | verallgemeinertet |
| sie | verallgemeinerten |
Perfetto
| ich | habe | verallgemeinert |
| du | hast | verallgemeinert |
| er | hat | verallgemeinert |
| wir | haben | verallgemeinert |
| ihr | habt | verallgemeinert |
| sie | haben | verallgemeinert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | verallgemeinert |
| du | hattest | verallgemeinert |
| er | hatte | verallgemeinert |
| wir | hatten | verallgemeinert |
| ihr | hattet | verallgemeinert |
| sie | hatten | verallgemeinert |
Futuro I
| ich | werde | verallgemeinern |
| du | wirst | verallgemeinern |
| er | wird | verallgemeinern |
| wir | werden | verallgemeinern |
| ihr | werdet | verallgemeinern |
| sie | werden | verallgemeinern |
futuro anteriore
| ich | werde | verallgemeinert | haben |
| du | wirst | verallgemeinert | haben |
| er | wird | verallgemeinert | haben |
| wir | werden | verallgemeinert | haben |
| ihr | werdet | verallgemeinert | haben |
| sie | werden | verallgemeinert | haben |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo verallgemeinern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | verallgemein(e)⁴re |
| du | verallgemeinerst |
| er | verallgemein(e)⁴re |
| wir | verallgemeinern |
| ihr | verallgemeinert |
| sie | verallgemeinern |
Congiuntivo II
| ich | verallgemeinerte |
| du | verallgemeinertest |
| er | verallgemeinerte |
| wir | verallgemeinerten |
| ihr | verallgemeinertet |
| sie | verallgemeinerten |
Cong. Perf.
| ich | habe | verallgemeinert |
| du | habest | verallgemeinert |
| er | habe | verallgemeinert |
| wir | haben | verallgemeinert |
| ihr | habet | verallgemeinert |
| sie | haben | verallgemeinert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | verallgemeinert |
| du | hättest | verallgemeinert |
| er | hätte | verallgemeinert |
| wir | hätten | verallgemeinert |
| ihr | hättet | verallgemeinert |
| sie | hätten | verallgemeinert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | verallgemeinern |
| du | werdest | verallgemeinern |
| er | werde | verallgemeinern |
| wir | werden | verallgemeinern |
| ihr | werdet | verallgemeinern |
| sie | werden | verallgemeinern |
Cong. Fut. II
| ich | werde | verallgemeinert | haben |
| du | werdest | verallgemeinert | haben |
| er | werde | verallgemeinert | haben |
| wir | werden | verallgemeinert | haben |
| ihr | werdet | verallgemeinert | haben |
| sie | werden | verallgemeinert | haben |
⁴ Uso raro o insolito
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | verallgemeinern |
| du | würdest | verallgemeinern |
| er | würde | verallgemeinern |
| wir | würden | verallgemeinern |
| ihr | würdet | verallgemeinern |
| sie | würden | verallgemeinern |
Condiz. trapass.
| ich | würde | verallgemeinert | haben |
| du | würdest | verallgemeinert | haben |
| er | würde | verallgemeinert | haben |
| wir | würden | verallgemeinert | haben |
| ihr | würdet | verallgemeinert | haben |
| sie | würden | verallgemeinert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo verallgemeinern
Presente
| verallgemein(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| verallgemeinern | wir |
| verallgemeinert | (ihr) |
| verallgemeinern | Sie |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per verallgemeinern
Infinito I
| verallgemeinern |
| zu verallgemeinern |
Infinito II
| verallgemeinert haben |
| verallgemeinert zu haben |
Participio I
| verallgemeinernd |
Participio II
| verallgemeinert |
Esempi
Frasi di esempio per verallgemeinern
-
Das kannst du nicht
verallgemeinern
.
You cannot generalize that.
-
Das Vorurteil
verallgemeinert
, das Urteil spezialisiert.
Prejudice generalizes, judgment specializes.
-
Inwieweit sich die Schlussfolgerungen dieser Abhandlung
verallgemeinern
lassen, will ich in zukünftigen Untersuchungen auseinandersetzen.
To what extent the conclusions of this paper can be generalized, I will address in future investigations.
-
Ich habe darüber nachgedacht, habe aber meine Gedanken nicht
verallgemeinert
.
I thought about it, but I did not generalize my thoughts.
-
Oft darf man nicht
verallgemeinern
, denn was eine Person betrifft, muss für andere nicht zutreffend sein.
Often one must not generalize, for what applies to one person may not be true for others.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco verallgemeinern
-
verallgemeinern
- generalize, generalise, universalise, universalize, generalization, make generalisations, make generalizations
обобщать, обобщить
generalizar, globalizar, pluralizar, universalizar
généraliser, extrapoler
genelleştirmek
generalizar, globalizar, universalizar
generalizzare
generaliza
általánosít, általánosítani
generalizować, uogólniać, uogólnić
γενικεύω, γενίκευση
veralgemenen, algemeen maken, generaliseren, generalizeren
generalizovat, zobecnit, zobecňovat, zobecňovatnit
förallmängar, generalisera, generaliserar
generalisere, generaliserer
一般化, 一般化する, 普遍化する
generalitzar
yleistää
generalisere
generalisatu, orokortu
generalizacija, generalizovati, уопштити
генерализира, генерализирање, општување, уопштити
generalizirati, posploševati, posplošiti
generalizovať
generalizacija, generalizovati
generalizacija, generalizirati, uopštiti
узагальнювати
генерализирам, генерализиране, обобщавам
агульнае, агульняць
menggeneralisasi, menggeneralisasikan
khái quát hóa
umumiylashtirmoq, umumlashtirmoq
सामान्यीकरण करना, सामान्यीकृत करना
概括, 泛化
ทำให้ทั่วไป, เหมารวม
일반화하다
genelləşdirmək, ümumiləşdirmək
განზოგადება, გენერალიზება
সাধারণীকরণ করা
generalizoj
सामान्यीकरण करणे, सामान्यीकृत करणे
सामान्यीकरण गर्नु, सामान्यीकृत गर्नु
సాధారణీకరించు, సామాన్యీకరించడం
generalizēt
பொதுவாக்கு
generaliseerima
ընդհանուրացնել
generalîze kirin, giştî kirin
להכליל
تعميم، عمم
تعمیم دادن، عمومیت دادن، کلیت بخشیدن
عام کرنا، عمومی، عمومی بنانا
verallgemeinern in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di verallgemeinern- aus vielen einzelnen Fällen oder Erfahrungen ein allgemeines Modell erzeugen, das allgemein gültig ist, generalisieren, generalisieren, induzieren, (fälschlich) gleichsetzen, pauschalisieren
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di verallgemeinern
- Formazione di Imperfetto di verallgemeinern
- Formazione di Imperativo di verallgemeinern
- Formazione di Congiuntivo I di verallgemeinern
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di verallgemeinern
- Formazione di Infinito di verallgemeinern
- Formazione di Participio di verallgemeinern
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco verallgemeinern
Riepilogo di tutti i tempi verbali per verallgemeinern
La coniugazione del verbo verallgemeinern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo verallgemeinern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (verallgemeinert - verallgemeinerte - hat verallgemeinert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verallgemeinern e su verallgemeinern nel Duden.
Coniugazione di verallgemeinern
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verallgemein(e)r(e) | verallgemeinerte | verallgemein(e)re | verallgemeinerte | - |
| du | verallgemeinerst | verallgemeinertest | verallgemeinerst | verallgemeinertest | verallgemein(e)r(e) |
| er | verallgemeinert | verallgemeinerte | verallgemein(e)re | verallgemeinerte | - |
| wir | verallgemeinern | verallgemeinerten | verallgemeinern | verallgemeinerten | verallgemeinern |
| ihr | verallgemeinert | verallgemeinertet | verallgemeinert | verallgemeinertet | verallgemeinert |
| sie | verallgemeinern | verallgemeinerten | verallgemeinern | verallgemeinerten | verallgemeinern |
indicativo Attivo
- Presente: ich verallgemein(e)r(e), du verallgemeinerst, er verallgemeinert, wir verallgemeinern, ihr verallgemeinert, sie verallgemeinern
- Imperfetto: ich verallgemeinerte, du verallgemeinertest, er verallgemeinerte, wir verallgemeinerten, ihr verallgemeinertet, sie verallgemeinerten
- Perfetto: ich habe verallgemeinert, du hast verallgemeinert, er hat verallgemeinert, wir haben verallgemeinert, ihr habt verallgemeinert, sie haben verallgemeinert
- Trapassato prossimo: ich hatte verallgemeinert, du hattest verallgemeinert, er hatte verallgemeinert, wir hatten verallgemeinert, ihr hattet verallgemeinert, sie hatten verallgemeinert
- Futuro I: ich werde verallgemeinern, du wirst verallgemeinern, er wird verallgemeinern, wir werden verallgemeinern, ihr werdet verallgemeinern, sie werden verallgemeinern
- futuro anteriore: ich werde verallgemeinert haben, du wirst verallgemeinert haben, er wird verallgemeinert haben, wir werden verallgemeinert haben, ihr werdet verallgemeinert haben, sie werden verallgemeinert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich verallgemein(e)re, du verallgemeinerst, er verallgemein(e)re, wir verallgemeinern, ihr verallgemeinert, sie verallgemeinern
- Imperfetto: ich verallgemeinerte, du verallgemeinertest, er verallgemeinerte, wir verallgemeinerten, ihr verallgemeinertet, sie verallgemeinerten
- Perfetto: ich habe verallgemeinert, du habest verallgemeinert, er habe verallgemeinert, wir haben verallgemeinert, ihr habet verallgemeinert, sie haben verallgemeinert
- Trapassato prossimo: ich hätte verallgemeinert, du hättest verallgemeinert, er hätte verallgemeinert, wir hätten verallgemeinert, ihr hättet verallgemeinert, sie hätten verallgemeinert
- Futuro I: ich werde verallgemeinern, du werdest verallgemeinern, er werde verallgemeinern, wir werden verallgemeinern, ihr werdet verallgemeinern, sie werden verallgemeinern
- futuro anteriore: ich werde verallgemeinert haben, du werdest verallgemeinert haben, er werde verallgemeinert haben, wir werden verallgemeinert haben, ihr werdet verallgemeinert haben, sie werden verallgemeinert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde verallgemeinern, du würdest verallgemeinern, er würde verallgemeinern, wir würden verallgemeinern, ihr würdet verallgemeinern, sie würden verallgemeinern
- Trapassato prossimo: ich würde verallgemeinert haben, du würdest verallgemeinert haben, er würde verallgemeinert haben, wir würden verallgemeinert haben, ihr würdet verallgemeinert haben, sie würden verallgemeinert haben
Imperativo Attivo
- Presente: verallgemein(e)r(e) (du), verallgemeinern wir, verallgemeinert (ihr), verallgemeinern Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: verallgemeinern, zu verallgemeinern
- Infinito II: verallgemeinert haben, verallgemeinert zu haben
- Participio I: verallgemeinernd
- Participio II: verallgemeinert