Coniugazione del verbo tedesco verknusen

La coniugazione del verbo verknusen (affrontare, sopportare) è regolare. Le forme base di “verknusen” sono “verknust”, “verknuste” e “hat verknust”. Il verbo ausiliare di verknusen è "haben". «verknusen» è un verbo inseparabile. Il prefisso ver- rimane sempre unito al verbo. Non puoi solo coniugare verknusen, ma anche tutti i verbi tedeschi. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verknusen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verknusen. Commenti ☆

regolare · haben · inseparabile

verknusen

verknust · verknuste · hat verknust

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese cope, process, tolerate

/fɛɐ̯ˈknuːzən/ · /fɛɐ̯ˈknuːst/ · /fɛɐ̯ˈknuːstə/ · /fɛɐ̯ˈknuːst/

verdauen; jemanden ausstehen können, eine Sache verarbeiten, bewältigen

acc.

» Maria kann Tom nicht verknusen . Inglese Maria cannot stand Tom.

Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di verknusen

Presente

ich verknuse
du verknust
er verknust
wir verknusen
ihr verknust
sie verknusen

Imperfetto

ich verknuste
du verknustest
er verknuste
wir verknusten
ihr verknustet
sie verknusten

Imperativo

-
verknuse (du)
-
verknusen wir
verknust (ihr)
verknusen Sie

Cong. I

ich verknuse
du verknusest
er verknuse
wir verknusen
ihr verknuset
sie verknusen

Congiuntivo II

ich verknuste
du verknustest
er verknuste
wir verknusten
ihr verknustet
sie verknusten

Infinito

verknusen
zu verknusen

Participio

verknusend
verknust

indicativo

Il verbo verknusen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich verknuse
du verknust
er verknust
wir verknusen
ihr verknust
sie verknusen

Imperfetto

ich verknuste
du verknustest
er verknuste
wir verknusten
ihr verknustet
sie verknusten

Perfetto

ich habe verknust
du hast verknust
er hat verknust
wir haben verknust
ihr habt verknust
sie haben verknust

Trapass. pross.

ich hatte verknust
du hattest verknust
er hatte verknust
wir hatten verknust
ihr hattet verknust
sie hatten verknust

Futuro I

ich werde verknusen
du wirst verknusen
er wird verknusen
wir werden verknusen
ihr werdet verknusen
sie werden verknusen

futuro anteriore

ich werde verknust haben
du wirst verknust haben
er wird verknust haben
wir werden verknust haben
ihr werdet verknust haben
sie werden verknust haben
Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Congiuntivo

La coniugazione del verbo verknusen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich verknuse
du verknusest
er verknuse
wir verknusen
ihr verknuset
sie verknusen

Congiuntivo II

ich verknuste
du verknustest
er verknuste
wir verknusten
ihr verknustet
sie verknusten

Cong. Perf.

ich habe verknust
du habest verknust
er habe verknust
wir haben verknust
ihr habet verknust
sie haben verknust

Cong. Trapass.

ich hätte verknust
du hättest verknust
er hätte verknust
wir hätten verknust
ihr hättet verknust
sie hätten verknust

Cong. Futuro I

ich werde verknusen
du werdest verknusen
er werde verknusen
wir werden verknusen
ihr werdet verknusen
sie werden verknusen

Cong. Fut. II

ich werde verknust haben
du werdest verknust haben
er werde verknust haben
wir werden verknust haben
ihr werdet verknust haben
sie werden verknust haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde verknusen
du würdest verknusen
er würde verknusen
wir würden verknusen
ihr würdet verknusen
sie würden verknusen

Condiz. trapass.

ich würde verknust haben
du würdest verknust haben
er würde verknust haben
wir würden verknust haben
ihr würdet verknust haben
sie würden verknust haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo verknusen

Presente

verknuse (du)
verknusen wir
verknust (ihr)
verknusen Sie

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per verknusen

Infinito I


verknusen
zu verknusen

Infinito II


verknust haben
verknust zu haben

Participio I


verknusend

Participio II


verknust
  • Maria kann Tom nicht verknusen . 
  • Tom konnte seinen Nachbar nicht verknusen . 
  • Tom konnte seinen Nachbarn Peter nicht verknusen . 

Esempi

Frasi di esempio per verknusen

  • Maria kann Tom nicht verknusen . 
    Inglese Maria cannot stand Tom.
  • Tom konnte seinen Nachbar nicht verknusen . 
    Inglese Tom could not stand his neighbor.
  • Tom konnte seinen Nachbarn Peter nicht verknusen . 
    Inglese Tom could not stand his neighbor Peter.
  • Solche Gerüchte werden von Neidern gestreut, die es nicht verknusen können, dass der Sudetendeutsche mit dem struppigen Schnauzer mehr Platten verkauft als die Beatles. 
    Inglese Such rumors are spread by the envious who cannot bear that the Sudeten German with the scruffy mustache sells more records than the Beatles.
Esempi 
Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verknusen

Tedesco verknusen
Inglese cope, process, tolerate
Russo выносить, переносить, справляться
Spagnolo sobreponerse, soportar
Francese endurer, faire face, ne pas supporter, supporter
Turco katlanmak, üstesinden gelmek
Portoghese lidar, suportar
Italiano affrontare, sopportare
Rumeno face față, suport
Ungherese elviselni, feldolgozni
Polacco przetrwać, radzić sobie, znosić
Greco αντέχω, διαχειρίζομαι
Olandese verdragen, verwerken
Ceco snášet, zvládnout
Svedese bearbeta, hantera, uthärda
Danese tåle, bearbejde, døje, fordrage, håndtere
Giapponese 克服する, 処理する, 耐える
Catalano gestionar, suportar
Finlandese kestää, käsitellä, sietää
Norvegese bearbeide, takle
Basco jasotzea, onartzea
Serbo izdržati, podnositi, snositi
Macedone издржување, помирување
Sloveno obvladovati, prenašati
Slovacco spracovať, zniesť, zvládnuť
Bosniaco izdržati, podnijeti
Croato izdržati, podnijeti, snositi
Ucraino переживати, переносити
Bulgaro поносима, преживявам
Bielorusso выносіць, спраўляцца
Indonesiano mencerna, tahan
Vietnamita chấp nhận, chịu đựng
Uzbeco chidamoq, hazm qilmoq
Hindi बर्दाश्त करना, हज़म करना
Cinese 忍受, 消化
Thailandese ทน, ทำใจ
Coreano 견디다, 소화하다
Azerbaigiano dözmək, həzm etmək
Georgiano გადატანა, თმენა
Bengalese সহ্য করা, হাজম করা
Albanese duroj, përballoj
Marathi पचवणे, सहन करणे
Nepalese पचाउनु, सहन गर्नु
Telugu జీర్ణించుకోవడం, సహించడం
Lettone paciest, pārdzīvot
Tamil சமாளிக்க, பொறுத்துக்கொள்ள
Estone seedima, taluma
Armeno հանդուրժել, մարսել
Curdo qebûl kirin, tahamûl kirin
Ebraicoלסבול، לעבד
Araboالتعامل مع، تحمل
Persianoتحمل کردن، مدیریت کردن
Urduبرداشت کرنا، سنبھالنا

verknusen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verknusen
  • jemanden ausstehen können, eine Sache verarbeiten, bewältigen
  • verdauen
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Domande frequenti sul verbo "verknusen"

Riepilogo di tutti i tempi verbali per verknusen

Quali sono le forme principali di «verknusen»?

Le forme base di “verknusen” sono “verknust”, “verknuste” e “hat verknust”.

Con quale verbo ausiliare si forma „verknusen“?

Il verbo ausiliare di verknusen è "haben".

“verknusen” è regolare o irregolare?

La coniugazione del verbo verknusen (affrontare, sopportare) è regolare.

«verknusen» è separabile o inseparabile?

«verknusen» è un verbo inseparabile. Il prefisso ver- rimane sempre unito al verbo.

A quale livello linguistico si usa «verknusen»?

Come si coniuga “verknusen” all’indicativo?

Le forme dell’indicativo sono:
Presente: ich verknuse, du verknust, er verknust, wir verknusen, ihr verknust, sie verknusen
Imperfetto: ich verknuste, du verknustest, er verknuste, wir verknusten, ihr verknustet, sie verknusten
Perfetto: ich habe verknust, du hast verknust, er hat verknust, wir haben verknust, ihr habt verknust, sie haben verknust
Trapassato prossimo: ich hatte verknust, du hattest verknust, er hatte verknust, wir hatten verknust, ihr hattet verknust, sie hatten verknust
Futuro I: ich werde verknusen, du wirst verknusen, er wird verknusen, wir werden verknusen, ihr werdet verknusen, sie werden verknusen
futuro anteriore: ich werde verknust haben, du wirst verknust haben, er wird verknust haben, wir werden verknust haben, ihr werdet verknust haben, sie werden verknust haben

Qual è il congiuntivo di “verknusen”?

Il congiuntivo di “verknusen” è:
Presente: ich verknuse, du verknust, er verknust, wir verknusen, ihr verknust, sie verknusen
Imperfetto: ich verknuste, du verknustest, er verknuste, wir verknusten, ihr verknustet, sie verknusten
Perfetto: ich habe verknust, du hast verknust, er hat verknust, wir haben verknust, ihr habt verknust, sie haben verknust
Trapassato prossimo: ich hatte verknust, du hattest verknust, er hatte verknust, wir hatten verknust, ihr hattet verknust, sie hatten verknust
Futuro I: ich werde verknusen, du wirst verknusen, er wird verknusen, wir werden verknusen, ihr werdet verknusen, sie werden verknusen
futuro anteriore: ich werde verknust haben, du wirst verknust haben, er wird verknust haben, wir werden verknust haben, ihr werdet verknust haben, sie werden verknust haben
Presente: ich verknuse, du verknusest, er verknuse, wir verknusen, ihr verknuset, sie verknusen
Imperfetto: ich verknuste, du verknustest, er verknuste, wir verknusten, ihr verknustet, sie verknusten
Perfetto: ich habe verknust, du habest verknust, er habe verknust, wir haben verknust, ihr habet verknust, sie haben verknust
Trapassato prossimo: ich hätte verknust, du hättest verknust, er hätte verknust, wir hätten verknust, ihr hättet verknust, sie hätten verknust
Futuro I: ich werde verknusen, du werdest verknusen, er werde verknusen, wir werden verknusen, ihr werdet verknusen, sie werden verknusen
futuro anteriore: ich werde verknust haben, du werdest verknust haben, er werde verknust haben, wir werden verknust haben, ihr werdet verknust haben, sie werden verknust haben

Qual è l’imperativo di “verknusen”?

L’imperativo di “verknusen” è:
Presente: verknuse (du), verknusen wir, verknust (ihr), verknusen Sie

Quali forme non finite ha «verknusen»?

Le forme non finite di “verknusen” sono:
Presente: verknuse (du), verknusen wir, verknust (ihr), verknusen Sie
Infinito I: verknusen, zu verknusen
Infinito II: verknust haben, verknust zu haben
Participio I: verknusend
Participio II: verknust

La coniugazione del verbo verknusen è presentata online come tabella con tutte le forme verbali al singolare e al plurale e in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª) in modo chiaro. La flessione del verbo verknusen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta e le forme correttamente flesse (verknust - verknuste - hat verknust). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verknusen e su verknusen nel Duden.

Commenti


Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 131730

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7038682, 10505195, 10508257

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131730

Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9