Coniugazione del verbo tedesco versamen
La coniugazione del verbo versamen (Verbreitung) è regolare. Le forme base sono versamt, versamte e hat versamt. Il verbo ausiliare di versamen è "haben". Il prefisso ver- di versamen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo versamen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per versamen. Non puoi solo coniugare versamen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di versamen
Presente
| ich | versam(e)⁵ |
| du | versamst |
| er | versamt |
| wir | versamen |
| ihr | versamt |
| sie | versamen |
Imperfetto
| ich | versamte |
| du | versamtest |
| er | versamte |
| wir | versamten |
| ihr | versamtet |
| sie | versamten |
Imperativo
| - | |
| versam(e)⁵ | (du) |
| - | |
| versamen | wir |
| versamt | (ihr) |
| versamen | Sie |
Cong. I
| ich | versame |
| du | versamest |
| er | versame |
| wir | versamen |
| ihr | versamet |
| sie | versamen |
Congiuntivo II
| ich | versamte |
| du | versamtest |
| er | versamte |
| wir | versamten |
| ihr | versamtet |
| sie | versamten |
Infinito
| versamen |
| zu versamen |
Participio
| versamend |
| versamt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo versamen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | versam(e)⁵ |
| du | versamst |
| er | versamt |
| wir | versamen |
| ihr | versamt |
| sie | versamen |
Imperfetto
| ich | versamte |
| du | versamtest |
| er | versamte |
| wir | versamten |
| ihr | versamtet |
| sie | versamten |
Perfetto
| ich | habe | versamt |
| du | hast | versamt |
| er | hat | versamt |
| wir | haben | versamt |
| ihr | habt | versamt |
| sie | haben | versamt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | versamt |
| du | hattest | versamt |
| er | hatte | versamt |
| wir | hatten | versamt |
| ihr | hattet | versamt |
| sie | hatten | versamt |
Futuro I
| ich | werde | versamen |
| du | wirst | versamen |
| er | wird | versamen |
| wir | werden | versamen |
| ihr | werdet | versamen |
| sie | werden | versamen |
futuro anteriore
| ich | werde | versamt | haben |
| du | wirst | versamt | haben |
| er | wird | versamt | haben |
| wir | werden | versamt | haben |
| ihr | werdet | versamt | haben |
| sie | werden | versamt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo versamen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | versame |
| du | versamest |
| er | versame |
| wir | versamen |
| ihr | versamet |
| sie | versamen |
Congiuntivo II
| ich | versamte |
| du | versamtest |
| er | versamte |
| wir | versamten |
| ihr | versamtet |
| sie | versamten |
Cong. Perf.
| ich | habe | versamt |
| du | habest | versamt |
| er | habe | versamt |
| wir | haben | versamt |
| ihr | habet | versamt |
| sie | haben | versamt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | versamt |
| du | hättest | versamt |
| er | hätte | versamt |
| wir | hätten | versamt |
| ihr | hättet | versamt |
| sie | hätten | versamt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | versamen |
| du | werdest | versamen |
| er | werde | versamen |
| wir | werden | versamen |
| ihr | werdet | versamen |
| sie | werden | versamen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | versamt | haben |
| du | werdest | versamt | haben |
| er | werde | versamt | haben |
| wir | werden | versamt | haben |
| ihr | werdet | versamt | haben |
| sie | werden | versamt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | versamen |
| du | würdest | versamen |
| er | würde | versamen |
| wir | würden | versamen |
| ihr | würdet | versamen |
| sie | würden | versamen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | versamt | haben |
| du | würdest | versamt | haben |
| er | würde | versamt | haben |
| wir | würden | versamt | haben |
| ihr | würdet | versamt | haben |
| sie | würden | versamt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo versamen
Presente
| versam(e)⁵ | (du) |
| versamen | wir |
| versamt | (ihr) |
| versamen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per versamen
Infinito I
| versamen |
| zu versamen |
Infinito II
| versamt haben |
| versamt zu haben |
Participio I
| versamend |
Participio II
| versamt |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco versamen
-
versamen
natural seeding, self-seeding
самосев
dispersión
dispersion
tohum dağıtımı
dispersão de sementes
Verbreitung
dispersie
magvak önálló terjesztése
samosiew
αυτοδιανομή σπόρων
zaadverspreiding
rozptýlení semen
självständig spridning av frön
selvudbredelse
自家散布
dispersió de llavors
siementen itsenäinen jakautuminen
spredning av frø
haziak banatzea
rasprostranjivanje, samoširenje
самостојно распространување на семе
samotno širjenje semen
rozptýlenie semien
samoširenje sjemena
samoširenje sjemena
самостійне розповсюдження насіння рослинами
самостоятелно разпространение на семена
самаразмяркоўванне насення
menyebar benih sendiri, menyemai sendiri
tự gieo hạt, tự phát tán hạt
o‘z-o‘zidan urug‘ sochmoq, o‘z-o‘zidan urug‘ tarqalmoq
अपने-आप बीज फैलना, स्वतः बीज फैलना
自播, 自播繁殖
กระจายเมล็ดเอง, แพร่เมล็ดเอง
자가 파종하다, 자연파종되다
öz-özünə toxum səpmək
თვითდათესვა
আপনা থেকে বীজ ছড়ানো, স্বয়ং বীজ ছড়ানো
vetëmbillet
आपोआप बियाणे पसरवणे
आफैं बीउ छर्नु, स्वतै बीउ छर्नु
విత్తనాలు స్వయంగా వ్యాపించడం
pašizsēties
தானாக விதை பரவுதல்
ise külvama
ինքնասերմանվել
xweber tûm belav bûn
פיזור עצמי של זרעים
توزيع بذور
توزیع خودکار دانه
بیجوں کی خود مختار تقسیم
versamen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di versamenRegole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di versamen
- Formazione di Imperfetto di versamen
- Formazione di Imperativo di versamen
- Formazione di Congiuntivo I di versamen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di versamen
- Formazione di Infinito di versamen
- Formazione di Participio di versamen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco versamen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per versamen
La coniugazione del verbo versamen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo versamen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (versamt - versamte - hat versamt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary versamen e su versamen nel Duden.
Coniugazione di versamen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | versam(e) | versamte | versame | versamte | - |
| du | versamst | versamtest | versamest | versamtest | versam(e) |
| er | versamt | versamte | versame | versamte | - |
| wir | versamen | versamten | versamen | versamten | versamen |
| ihr | versamt | versamtet | versamet | versamtet | versamt |
| sie | versamen | versamten | versamen | versamten | versamen |
indicativo Attivo
- Presente: ich versam(e), du versamst, er versamt, wir versamen, ihr versamt, sie versamen
- Imperfetto: ich versamte, du versamtest, er versamte, wir versamten, ihr versamtet, sie versamten
- Perfetto: ich habe versamt, du hast versamt, er hat versamt, wir haben versamt, ihr habt versamt, sie haben versamt
- Trapassato prossimo: ich hatte versamt, du hattest versamt, er hatte versamt, wir hatten versamt, ihr hattet versamt, sie hatten versamt
- Futuro I: ich werde versamen, du wirst versamen, er wird versamen, wir werden versamen, ihr werdet versamen, sie werden versamen
- futuro anteriore: ich werde versamt haben, du wirst versamt haben, er wird versamt haben, wir werden versamt haben, ihr werdet versamt haben, sie werden versamt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich versame, du versamest, er versame, wir versamen, ihr versamet, sie versamen
- Imperfetto: ich versamte, du versamtest, er versamte, wir versamten, ihr versamtet, sie versamten
- Perfetto: ich habe versamt, du habest versamt, er habe versamt, wir haben versamt, ihr habet versamt, sie haben versamt
- Trapassato prossimo: ich hätte versamt, du hättest versamt, er hätte versamt, wir hätten versamt, ihr hättet versamt, sie hätten versamt
- Futuro I: ich werde versamen, du werdest versamen, er werde versamen, wir werden versamen, ihr werdet versamen, sie werden versamen
- futuro anteriore: ich werde versamt haben, du werdest versamt haben, er werde versamt haben, wir werden versamt haben, ihr werdet versamt haben, sie werden versamt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde versamen, du würdest versamen, er würde versamen, wir würden versamen, ihr würdet versamen, sie würden versamen
- Trapassato prossimo: ich würde versamt haben, du würdest versamt haben, er würde versamt haben, wir würden versamt haben, ihr würdet versamt haben, sie würden versamt haben
Imperativo Attivo
- Presente: versam(e) (du), versamen wir, versamt (ihr), versamen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: versamen, zu versamen
- Infinito II: versamt haben, versamt zu haben
- Participio I: versamend
- Participio II: versamt