Coniugazione del verbo tedesco verstreben
La coniugazione del verbo verstreben (sostenere, stabilizzare) è regolare. Le forme base sono verstrebt, verstrebte e hat verstrebt. Il verbo ausiliare di verstreben è "haben". Il prefisso ver- di verstreben è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verstreben. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verstreben. Non puoi solo coniugare verstreben, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben · inseparabile
verstrebt · verstrebte · hat verstrebt
brace, buck up, stabilize, strut, strut apart, support
/fɐˈʃtʁeːbn̩/ · /fɐˈʃtʁeːpt/ · /fɐˈʃtʁeːbtə/ · /fɐˈʃtʁeːpt/
etwas, hilfreich mit Streben stabilisieren und dadurch zusätzlichen Halt gebend; stützen, verankern, verstärken, befestigen, versteifen
(acc.)
» Das Baugerüst verstreben
. The scaffolding is reinforced.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di verstreben
Presente
| ich | verstreb(e)⁵ |
| du | verstrebst |
| er | verstrebt |
| wir | verstreben |
| ihr | verstrebt |
| sie | verstreben |
Imperfetto
| ich | verstrebte |
| du | verstrebtest |
| er | verstrebte |
| wir | verstrebten |
| ihr | verstrebtet |
| sie | verstrebten |
Imperativo
| - | |
| verstreb(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verstreben | wir |
| verstrebt | (ihr) |
| verstreben | Sie |
Cong. I
| ich | verstrebe |
| du | verstrebest |
| er | verstrebe |
| wir | verstreben |
| ihr | verstrebet |
| sie | verstreben |
Congiuntivo II
| ich | verstrebte |
| du | verstrebtest |
| er | verstrebte |
| wir | verstrebten |
| ihr | verstrebtet |
| sie | verstrebten |
Infinito
| verstreben |
| zu verstreben |
Participio
| verstrebend |
| verstrebt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo verstreben coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | verstreb(e)⁵ |
| du | verstrebst |
| er | verstrebt |
| wir | verstreben |
| ihr | verstrebt |
| sie | verstreben |
Imperfetto
| ich | verstrebte |
| du | verstrebtest |
| er | verstrebte |
| wir | verstrebten |
| ihr | verstrebtet |
| sie | verstrebten |
Perfetto
| ich | habe | verstrebt |
| du | hast | verstrebt |
| er | hat | verstrebt |
| wir | haben | verstrebt |
| ihr | habt | verstrebt |
| sie | haben | verstrebt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | verstrebt |
| du | hattest | verstrebt |
| er | hatte | verstrebt |
| wir | hatten | verstrebt |
| ihr | hattet | verstrebt |
| sie | hatten | verstrebt |
Futuro I
| ich | werde | verstreben |
| du | wirst | verstreben |
| er | wird | verstreben |
| wir | werden | verstreben |
| ihr | werdet | verstreben |
| sie | werden | verstreben |
futuro anteriore
| ich | werde | verstrebt | haben |
| du | wirst | verstrebt | haben |
| er | wird | verstrebt | haben |
| wir | werden | verstrebt | haben |
| ihr | werdet | verstrebt | haben |
| sie | werden | verstrebt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo verstreben al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | verstrebe |
| du | verstrebest |
| er | verstrebe |
| wir | verstreben |
| ihr | verstrebet |
| sie | verstreben |
Congiuntivo II
| ich | verstrebte |
| du | verstrebtest |
| er | verstrebte |
| wir | verstrebten |
| ihr | verstrebtet |
| sie | verstrebten |
Cong. Perf.
| ich | habe | verstrebt |
| du | habest | verstrebt |
| er | habe | verstrebt |
| wir | haben | verstrebt |
| ihr | habet | verstrebt |
| sie | haben | verstrebt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | verstrebt |
| du | hättest | verstrebt |
| er | hätte | verstrebt |
| wir | hätten | verstrebt |
| ihr | hättet | verstrebt |
| sie | hätten | verstrebt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | verstreben |
| du | werdest | verstreben |
| er | werde | verstreben |
| wir | werden | verstreben |
| ihr | werdet | verstreben |
| sie | werden | verstreben |
Cong. Fut. II
| ich | werde | verstrebt | haben |
| du | werdest | verstrebt | haben |
| er | werde | verstrebt | haben |
| wir | werden | verstrebt | haben |
| ihr | werdet | verstrebt | haben |
| sie | werden | verstrebt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | verstreben |
| du | würdest | verstreben |
| er | würde | verstreben |
| wir | würden | verstreben |
| ihr | würdet | verstreben |
| sie | würden | verstreben |
Condiz. trapass.
| ich | würde | verstrebt | haben |
| du | würdest | verstrebt | haben |
| er | würde | verstrebt | haben |
| wir | würden | verstrebt | haben |
| ihr | würdet | verstrebt | haben |
| sie | würden | verstrebt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo verstreben
Presente
| verstreb(e)⁵ | (du) |
| verstreben | wir |
| verstrebt | (ihr) |
| verstreben | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per verstreben
Infinito I
| verstreben |
| zu verstreben |
Infinito II
| verstrebt haben |
| verstrebt zu haben |
Participio I
| verstrebend |
Participio II
| verstrebt |
Esempi
Frasi di esempio per verstreben
-
Das Baugerüst
verstreben
.
The scaffolding is reinforced.
-
Eine Hochspannungsmast
verstreben
.
A high voltage mast is reinforced.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco verstreben
-
verstreben
- brace, buck up, stabilize, strut, strut apart, support
поддерживать, укреплять
apoyar, arriostrar, riostrar, sostener
arc-bouter, soutenir, stabiliser, étançonner
desteklemek, sağlamlaştırmak
estabilizar, sustentar
sostenere, stabilizzare
stabiliza, susține
stabilizálni, támogatni
stabilizować, wspierać, żebrować
σταθεροποίηση
ondersteunen, schoren, stabiliseren
podporovat, stabilizovat, výztužit
stabilisera, stödja
stabilisere, understøtte
安定させる, 支える
estabilitzar, sostenir
tukea, vakauttaa
stabilisere, støtte
egonkortzea, stabilizazioa
osnažiti, stabilizovati
поддршка, стабилизација
podpreti, stabilizirati
podporovať, stabilizovať
podržavati, stabilizovati
podupirati, stabilizirati
підтримувати, стабілізувати
подпомагане, стабилизиране
стабілізаваць, укріпіць
menguatkan, menopang
chống đỡ, gia cố
mustahkamlash, tayanch bilan mustahkamlash
सहारा देना, सुदृढ़ करना
支撑, 用支柱加固
ค้ำยัน, หนุนเสริม
받치다, 보강하다
dəstəkləmək, gücləndirmək
გაძლიერება, დამყარება
মজবুত করা, সমর্থন করা
forcoj, mbështes
आधार देणे, बळकट करणे
मजबुत बनाउनु, सहारा दिनु
ఆధారం ఇవ్వడం, బలపరచడం
balstīt, stabilizēt
ஆதரவு கொடுக்க
toetama, tugevdama
կայունացնել, հաստատեցնել
piştgirî dan, xurt kirin
לייצב
استقرار، ثبات
تقویت، پشتیبانی
استحکام، مضبوطی
verstreben in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di verstreben- etwas, hilfreich mit Streben stabilisieren und dadurch zusätzlichen Halt gebend, stützen, verankern, verstärken, befestigen, versteifen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di verstreben
- Formazione di Imperfetto di verstreben
- Formazione di Imperativo di verstreben
- Formazione di Congiuntivo I di verstreben
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di verstreben
- Formazione di Infinito di verstreben
- Formazione di Participio di verstreben
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco verstreben
Riepilogo di tutti i tempi verbali per verstreben
La coniugazione del verbo verstreben è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo verstreben è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (verstrebt - verstrebte - hat verstrebt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verstreben e su verstreben nel Duden.
Coniugazione di verstreben
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verstreb(e) | verstrebte | verstrebe | verstrebte | - |
| du | verstrebst | verstrebtest | verstrebest | verstrebtest | verstreb(e) |
| er | verstrebt | verstrebte | verstrebe | verstrebte | - |
| wir | verstreben | verstrebten | verstreben | verstrebten | verstreben |
| ihr | verstrebt | verstrebtet | verstrebet | verstrebtet | verstrebt |
| sie | verstreben | verstrebten | verstreben | verstrebten | verstreben |
indicativo Attivo
- Presente: ich verstreb(e), du verstrebst, er verstrebt, wir verstreben, ihr verstrebt, sie verstreben
- Imperfetto: ich verstrebte, du verstrebtest, er verstrebte, wir verstrebten, ihr verstrebtet, sie verstrebten
- Perfetto: ich habe verstrebt, du hast verstrebt, er hat verstrebt, wir haben verstrebt, ihr habt verstrebt, sie haben verstrebt
- Trapassato prossimo: ich hatte verstrebt, du hattest verstrebt, er hatte verstrebt, wir hatten verstrebt, ihr hattet verstrebt, sie hatten verstrebt
- Futuro I: ich werde verstreben, du wirst verstreben, er wird verstreben, wir werden verstreben, ihr werdet verstreben, sie werden verstreben
- futuro anteriore: ich werde verstrebt haben, du wirst verstrebt haben, er wird verstrebt haben, wir werden verstrebt haben, ihr werdet verstrebt haben, sie werden verstrebt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich verstrebe, du verstrebest, er verstrebe, wir verstreben, ihr verstrebet, sie verstreben
- Imperfetto: ich verstrebte, du verstrebtest, er verstrebte, wir verstrebten, ihr verstrebtet, sie verstrebten
- Perfetto: ich habe verstrebt, du habest verstrebt, er habe verstrebt, wir haben verstrebt, ihr habet verstrebt, sie haben verstrebt
- Trapassato prossimo: ich hätte verstrebt, du hättest verstrebt, er hätte verstrebt, wir hätten verstrebt, ihr hättet verstrebt, sie hätten verstrebt
- Futuro I: ich werde verstreben, du werdest verstreben, er werde verstreben, wir werden verstreben, ihr werdet verstreben, sie werden verstreben
- futuro anteriore: ich werde verstrebt haben, du werdest verstrebt haben, er werde verstrebt haben, wir werden verstrebt haben, ihr werdet verstrebt haben, sie werden verstrebt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde verstreben, du würdest verstreben, er würde verstreben, wir würden verstreben, ihr würdet verstreben, sie würden verstreben
- Trapassato prossimo: ich würde verstrebt haben, du würdest verstrebt haben, er würde verstrebt haben, wir würden verstrebt haben, ihr würdet verstrebt haben, sie würden verstrebt haben
Imperativo Attivo
- Presente: verstreb(e) (du), verstreben wir, verstrebt (ihr), verstreben Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: verstreben, zu verstreben
- Infinito II: verstrebt haben, verstrebt zu haben
- Participio I: verstrebend
- Participio II: verstrebt