Coniugazione del verbo tedesco abbummeln ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo abbummeln (compensare, recuperare) è regolare. Le forme base sono wird abgebummelt, wurde abgebummelt e ist abgebummelt worden. Il verbo ausiliare di abbummeln è "haben". La prima sillaba ab- di abbummeln è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo abbummeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per abbummeln. Non puoi solo coniugare abbummeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

Video 

regolare · haben · separabile

ab·gebummelt werden

wird abgebummelt · wurde abgebummelt · ist abgebummelt worden

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese compensate, make up, offset

/ˈapbʊməln/ · /bʊməlt ˈap/ · /bʊməltə ˈap/ · /ˈapɡəbʊməlt/

[Arbeit] eine zuvor außerhalb der regulären/ vereinbarten Arbeitszeiten geleistete Arbeit (Mehrarbeit) durch Freizeit anstatt Bezahlung ausgleichen; Zeitausgleich nehmen

(acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di abbummeln

Presente

ich werde abgebummelt
du wirst abgebummelt
er wird abgebummelt
wir werden abgebummelt
ihr werdet abgebummelt
sie werden abgebummelt

Imperfetto

ich wurde abgebummelt
du wurdest abgebummelt
er wurde abgebummelt
wir wurden abgebummelt
ihr wurdet abgebummelt
sie wurden abgebummelt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde abgebummelt
du werdest abgebummelt
er werde abgebummelt
wir werden abgebummelt
ihr werdet abgebummelt
sie werden abgebummelt

Congiuntivo II

ich würde abgebummelt
du würdest abgebummelt
er würde abgebummelt
wir würden abgebummelt
ihr würdet abgebummelt
sie würden abgebummelt

Infinito

abgebummelt werden
abgebummelt zu werden

Participio

abgebummelt werdend
abgebummelt worden

indicativo

Il verbo abbummeln coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde abgebummelt
du wirst abgebummelt
er wird abgebummelt
wir werden abgebummelt
ihr werdet abgebummelt
sie werden abgebummelt

Imperfetto

ich wurde abgebummelt
du wurdest abgebummelt
er wurde abgebummelt
wir wurden abgebummelt
ihr wurdet abgebummelt
sie wurden abgebummelt

Perfetto

ich bin abgebummelt worden
du bist abgebummelt worden
er ist abgebummelt worden
wir sind abgebummelt worden
ihr seid abgebummelt worden
sie sind abgebummelt worden

Trapass. pross.

ich war abgebummelt worden
du warst abgebummelt worden
er war abgebummelt worden
wir waren abgebummelt worden
ihr wart abgebummelt worden
sie waren abgebummelt worden

Futuro I

ich werde abgebummelt werden
du wirst abgebummelt werden
er wird abgebummelt werden
wir werden abgebummelt werden
ihr werdet abgebummelt werden
sie werden abgebummelt werden

futuro anteriore

ich werde abgebummelt worden sein
du wirst abgebummelt worden sein
er wird abgebummelt worden sein
wir werden abgebummelt worden sein
ihr werdet abgebummelt worden sein
sie werden abgebummelt worden sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo abbummeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde abgebummelt
du werdest abgebummelt
er werde abgebummelt
wir werden abgebummelt
ihr werdet abgebummelt
sie werden abgebummelt

Congiuntivo II

ich würde abgebummelt
du würdest abgebummelt
er würde abgebummelt
wir würden abgebummelt
ihr würdet abgebummelt
sie würden abgebummelt

Cong. Perf.

ich sei abgebummelt worden
du seiest abgebummelt worden
er sei abgebummelt worden
wir seien abgebummelt worden
ihr seiet abgebummelt worden
sie seien abgebummelt worden

Cong. Trapass.

ich wäre abgebummelt worden
du wärest abgebummelt worden
er wäre abgebummelt worden
wir wären abgebummelt worden
ihr wäret abgebummelt worden
sie wären abgebummelt worden

Cong. Futuro I

ich werde abgebummelt werden
du werdest abgebummelt werden
er werde abgebummelt werden
wir werden abgebummelt werden
ihr werdet abgebummelt werden
sie werden abgebummelt werden

Cong. Fut. II

ich werde abgebummelt worden sein
du werdest abgebummelt worden sein
er werde abgebummelt worden sein
wir werden abgebummelt worden sein
ihr werdet abgebummelt worden sein
sie werden abgebummelt worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde abgebummelt werden
du würdest abgebummelt werden
er würde abgebummelt werden
wir würden abgebummelt werden
ihr würdet abgebummelt werden
sie würden abgebummelt werden

Condiz. trapass.

ich würde abgebummelt worden sein
du würdest abgebummelt worden sein
er würde abgebummelt worden sein
wir würden abgebummelt worden sein
ihr würdet abgebummelt worden sein
sie würden abgebummelt worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo abbummeln


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per abbummeln


Infinito I


abgebummelt werden
abgebummelt zu werden

Infinito II


abgebummelt worden sein
abgebummelt worden zu sein

Participio I


abgebummelt werdend

Participio II


abgebummelt worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco abbummeln


Tedesco abbummeln
Inglese compensate, make up, offset
Russo брать отгул, взять отгул, иметь отгул, отгуливать, отгулять, отгул
Spagnolo compensar, tiempo libre
Francese compensation par temps libre
Turco fazla mesai, serbest zaman
Portoghese compensar, tempo livre
Italiano compensare, recuperare
Rumeno compensare, timp liber
Ungherese szabadidővel kompenzálni
Polacco odpracować
Greco ανταλλαγή χρόνου εργασίας
Olandese compensatie, verlof
Ceco kompenzace, náhradní volno
Svedese kompensationsledighet, övertid
Danese afspadsere
Giapponese 代休
Catalano compensar, hores extres
Finlandese työajan tasapainottaminen, vapaa-aika
Norvegese kompensere med fritid
Basco ordain, ordainordain
Serbo odmora, slobodno vreme
Macedone одмор, слободно време
Sloveno prostočasje
Slovacco náhradné voľno
Bosniaco odmjena, slobodno vrijeme
Croato kompenzacija, odmjena
Ucraino відпустка, вільний час
Bulgaro компенсирам
Bielorusso адпачынак, кампенсацыя
Indonesiano cuti pengganti, mengambil cuti pengganti
Vietnamita lấy nghỉ bù, nghỉ bù
Uzbeco kompensatsion ta'til olish, vaqt evaziga dam olish
Hindi वेतन की बजाय छुट्टी लेना, समय के बदले छुट्टी लेना
Cinese 补休, 调休
Thailandese ลาหยุดชดเชย, หยุดชดเชย
Coreano 대체휴가 사용하다, 대체휴가 쓰다
Azerbaigiano kompensasiya məzuniyyəti götürmək, əvəzində məzuniyyət götürmək
Georgiano ანაზღაურების ნაცვლად დასვენება, კომპენსაციური შვებულება აღება
Bengalese বেতনের বদলে ছুটি নেওয়া, সময় বদলে ছুটি নেওয়া
Albanese marr pushim kompensues, pushim kompensues
Marathi वेतनाऐवजी सुट्टी घेणे, वेळेची भरपाई घेणे
Nepalese वेतनको साटो बिदा लिनु, समयको बद्लामा बिदा लिनु
Telugu పరిహార సెలవు తీసుకోవడం, సమయానికి బదులుగా సెలవు తీసుకోవడం
Lettone izmantot kompensējošu atvaļinājumu, kompensēt virsstundas ar atpūtu
Tamil சமயத்திற்கு பதிலாக விடுப்பு எடுக்க, மாறுபடுத்தி விடுப்பு எடுப்பது
Estone hüvituspuhkust võtta, kompensatsioonipuhkust võtta
Armeno փոխհատուցմամբ արձակուրդ ունենալ, փոխհատուցող արձակուրդ վերցնել
Curdo demê bûyeran bi demê vegerandin, kompensasiya kirin bi demê
Ebraicoפיצוי בעבודה נוספת
Araboتعويض العمل الإضافي
Persianoاستراحت، تعطیلی
Urduفریضہ، کام کا بدلہ

abbummeln in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di abbummeln

  • [Arbeit] eine zuvor außerhalb der regulären/ vereinbarten Arbeitszeiten geleistete Arbeit (Mehrarbeit) durch Freizeit anstatt Bezahlung ausgleichen, Zeitausgleich nehmen

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco abbummeln

Riepilogo di tutti i tempi verbali per abbummeln


La coniugazione del verbo ab·gebummelt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ab·gebummelt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird abgebummelt - wurde abgebummelt - ist abgebummelt worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary abbummeln e su abbummeln nel Duden.

Coniugazione di abbummeln

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde abgebummeltwurde abgebummeltwerde abgebummeltwürde abgebummelt-
du wirst abgebummeltwurdest abgebummeltwerdest abgebummeltwürdest abgebummelt-
er wird abgebummeltwurde abgebummeltwerde abgebummeltwürde abgebummelt-
wir werden abgebummeltwurden abgebummeltwerden abgebummeltwürden abgebummelt-
ihr werdet abgebummeltwurdet abgebummeltwerdet abgebummeltwürdet abgebummelt-
sie werden abgebummeltwurden abgebummeltwerden abgebummeltwürden abgebummelt-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde abgebummelt, du wirst abgebummelt, er wird abgebummelt, wir werden abgebummelt, ihr werdet abgebummelt, sie werden abgebummelt
  • Imperfetto: ich wurde abgebummelt, du wurdest abgebummelt, er wurde abgebummelt, wir wurden abgebummelt, ihr wurdet abgebummelt, sie wurden abgebummelt
  • Perfetto: ich bin abgebummelt worden, du bist abgebummelt worden, er ist abgebummelt worden, wir sind abgebummelt worden, ihr seid abgebummelt worden, sie sind abgebummelt worden
  • Trapassato prossimo: ich war abgebummelt worden, du warst abgebummelt worden, er war abgebummelt worden, wir waren abgebummelt worden, ihr wart abgebummelt worden, sie waren abgebummelt worden
  • Futuro I: ich werde abgebummelt werden, du wirst abgebummelt werden, er wird abgebummelt werden, wir werden abgebummelt werden, ihr werdet abgebummelt werden, sie werden abgebummelt werden
  • futuro anteriore: ich werde abgebummelt worden sein, du wirst abgebummelt worden sein, er wird abgebummelt worden sein, wir werden abgebummelt worden sein, ihr werdet abgebummelt worden sein, sie werden abgebummelt worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde abgebummelt, du werdest abgebummelt, er werde abgebummelt, wir werden abgebummelt, ihr werdet abgebummelt, sie werden abgebummelt
  • Imperfetto: ich würde abgebummelt, du würdest abgebummelt, er würde abgebummelt, wir würden abgebummelt, ihr würdet abgebummelt, sie würden abgebummelt
  • Perfetto: ich sei abgebummelt worden, du seiest abgebummelt worden, er sei abgebummelt worden, wir seien abgebummelt worden, ihr seiet abgebummelt worden, sie seien abgebummelt worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre abgebummelt worden, du wärest abgebummelt worden, er wäre abgebummelt worden, wir wären abgebummelt worden, ihr wäret abgebummelt worden, sie wären abgebummelt worden
  • Futuro I: ich werde abgebummelt werden, du werdest abgebummelt werden, er werde abgebummelt werden, wir werden abgebummelt werden, ihr werdet abgebummelt werden, sie werden abgebummelt werden
  • futuro anteriore: ich werde abgebummelt worden sein, du werdest abgebummelt worden sein, er werde abgebummelt worden sein, wir werden abgebummelt worden sein, ihr werdet abgebummelt worden sein, sie werden abgebummelt worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde abgebummelt werden, du würdest abgebummelt werden, er würde abgebummelt werden, wir würden abgebummelt werden, ihr würdet abgebummelt werden, sie würden abgebummelt werden
  • Trapassato prossimo: ich würde abgebummelt worden sein, du würdest abgebummelt worden sein, er würde abgebummelt worden sein, wir würden abgebummelt worden sein, ihr würdet abgebummelt worden sein, sie würden abgebummelt worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: abgebummelt werden, abgebummelt zu werden
  • Infinito II: abgebummelt worden sein, abgebummelt worden zu sein
  • Participio I: abgebummelt werdend
  • Participio II: abgebummelt worden

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141188