Coniugazione del verbo tedesco abreden ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo abreden (accordo, convincere) è regolare. Le forme base sono wird abgeredet, wurde abgeredet e ist abgeredet worden. Il verbo ausiliare di abreden è "haben". La prima sillaba ab- di abreden è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo abreden. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per abreden. Non puoi solo coniugare abreden, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · separabile
ab·geredet werden 
wird abgeredet · wurde abgeredet · ist abgeredet worden
aggiunta di -e
agree, arrange, deny, disavow, dissuade, persuade not, settle
/ˈapˌʁeːdən/ · /ˈʁeːdət ap/ · /ˈʁeːdətə ap/ · /ˈapɡəˈʁeːdət/
mit Argumenten jemanden zu überzeugen versuchen, etwas nicht zu tun; eine Vereinbarung treffen
acc., (dat., mit+D)
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di abreden
Presente
| ich | werde | abgeredet |
| du | wirst | abgeredet |
| er | wird | abgeredet |
| wir | werden | abgeredet |
| ihr | werdet | abgeredet |
| sie | werden | abgeredet |
Imperfetto
| ich | wurde | abgeredet |
| du | wurdest | abgeredet |
| er | wurde | abgeredet |
| wir | wurden | abgeredet |
| ihr | wurdet | abgeredet |
| sie | wurden | abgeredet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| ich | werde | abgeredet |
| du | werdest | abgeredet |
| er | werde | abgeredet |
| wir | werden | abgeredet |
| ihr | werdet | abgeredet |
| sie | werden | abgeredet |
Congiuntivo II
| ich | würde | abgeredet |
| du | würdest | abgeredet |
| er | würde | abgeredet |
| wir | würden | abgeredet |
| ihr | würdet | abgeredet |
| sie | würden | abgeredet |
Infinito
| abgeredet werden |
| abgeredet zu werden |
Participio
| abgeredet werdend |
| abgeredet worden |
indicativo
Il verbo abreden coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | werde | abgeredet |
| du | wirst | abgeredet |
| er | wird | abgeredet |
| wir | werden | abgeredet |
| ihr | werdet | abgeredet |
| sie | werden | abgeredet |
Imperfetto
| ich | wurde | abgeredet |
| du | wurdest | abgeredet |
| er | wurde | abgeredet |
| wir | wurden | abgeredet |
| ihr | wurdet | abgeredet |
| sie | wurden | abgeredet |
Perfetto
| ich | bin | abgeredet | worden |
| du | bist | abgeredet | worden |
| er | ist | abgeredet | worden |
| wir | sind | abgeredet | worden |
| ihr | seid | abgeredet | worden |
| sie | sind | abgeredet | worden |
Trapass. pross.
| ich | war | abgeredet | worden |
| du | warst | abgeredet | worden |
| er | war | abgeredet | worden |
| wir | waren | abgeredet | worden |
| ihr | wart | abgeredet | worden |
| sie | waren | abgeredet | worden |
Futuro I
| ich | werde | abgeredet | werden |
| du | wirst | abgeredet | werden |
| er | wird | abgeredet | werden |
| wir | werden | abgeredet | werden |
| ihr | werdet | abgeredet | werden |
| sie | werden | abgeredet | werden |
futuro anteriore
| ich | werde | abgeredet | worden | sein |
| du | wirst | abgeredet | worden | sein |
| er | wird | abgeredet | worden | sein |
| wir | werden | abgeredet | worden | sein |
| ihr | werdet | abgeredet | worden | sein |
| sie | werden | abgeredet | worden | sein |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo abreden al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | werde | abgeredet |
| du | werdest | abgeredet |
| er | werde | abgeredet |
| wir | werden | abgeredet |
| ihr | werdet | abgeredet |
| sie | werden | abgeredet |
Congiuntivo II
| ich | würde | abgeredet |
| du | würdest | abgeredet |
| er | würde | abgeredet |
| wir | würden | abgeredet |
| ihr | würdet | abgeredet |
| sie | würden | abgeredet |
Cong. Perf.
| ich | sei | abgeredet | worden |
| du | seiest | abgeredet | worden |
| er | sei | abgeredet | worden |
| wir | seien | abgeredet | worden |
| ihr | seiet | abgeredet | worden |
| sie | seien | abgeredet | worden |
Cong. Trapass.
| ich | wäre | abgeredet | worden |
| du | wärest | abgeredet | worden |
| er | wäre | abgeredet | worden |
| wir | wären | abgeredet | worden |
| ihr | wäret | abgeredet | worden |
| sie | wären | abgeredet | worden |
Cong. Futuro I
| ich | werde | abgeredet | werden |
| du | werdest | abgeredet | werden |
| er | werde | abgeredet | werden |
| wir | werden | abgeredet | werden |
| ihr | werdet | abgeredet | werden |
| sie | werden | abgeredet | werden |
Cong. Fut. II
| ich | werde | abgeredet | worden | sein |
| du | werdest | abgeredet | worden | sein |
| er | werde | abgeredet | worden | sein |
| wir | werden | abgeredet | worden | sein |
| ihr | werdet | abgeredet | worden | sein |
| sie | werden | abgeredet | worden | sein |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | abgeredet | werden |
| du | würdest | abgeredet | werden |
| er | würde | abgeredet | werden |
| wir | würden | abgeredet | werden |
| ihr | würdet | abgeredet | werden |
| sie | würden | abgeredet | werden |
Condiz. trapass.
| ich | würde | abgeredet | worden | sein |
| du | würdest | abgeredet | worden | sein |
| er | würde | abgeredet | worden | sein |
| wir | würden | abgeredet | worden | sein |
| ihr | würdet | abgeredet | worden | sein |
| sie | würden | abgeredet | worden | sein |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo abreden
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per abreden
Infinito I
| abgeredet werden |
| abgeredet zu werden |
Infinito II
| abgeredet worden sein |
| abgeredet worden zu sein |
Participio I
| abgeredet werdend |
Participio II
| abgeredet worden |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco abreden
-
abreden
- agree, arrange, deny, disavow, dissuade, persuade not, settle
договориться, отговаривать, договариваться, оспаривать, оспорить, отговорить, отрицать, отсоветовать
acordar, concertar, desmentir, disuadir, impugnar, negar, persuadir
contester, convaincre, convenir, dissuader, désavouer, nier, s'accorder
anlaşma yapmak, ikna etmek, razı olmamak
acordo, concordar, contestar, convencer, persuadir
accordo, convincere, dissuadere, intesa
conveni, convinge, descuraja, stabili
lebeszélni, megállapodás
odradzać, przekonywać, umówić, uzgodnić
αποτροπή, πειθώ, συμφωνία
afspreken, overeenkomen
dohodnout se, domluvit se, přesvědčit
avråda, avtal, överenskommelse, övertala
afholde, aftale, overtale
取り決める, 合意する, 合意を得る, 説得する
acordar, concertar, convèncer, disuadir
peruminen, sopimuksen purkaminen, sopimus
avtale, fraråde, overtale
hitzaurrea, kontrakoa adierazi
dogovoriti, odvratiti
договор, убедување
dogovoriti se, prepričati
dohodnúť sa, odradiť, presvedčiť
dogovoriti, odvratiti, uvjeriti
dogovoriti, odvratiti, odvraćati
відмовити, домовленість, переконати
разубедя, споразумение, убедя
адмоўліваць, дамоўленасць, пераканаць
bersepakat, membujuk untuk tidak, sepakat
can ngăn, khuyên ngăn, thỏa thuận, đồng ý
bitim tuzmoq, fikridan qaytarmoq, kelishmoq
तय करना, समझाकर रोकना, सहमति करना, हतोत्साहित करना
劝止, 劝阻, 商定, 约定
ตกลง, ทัดทาน, ทำข้อตกลง, ห้ามปราม
만류하다, 말리다, 약속하다, 합의하다
daşındırmaq, müqavilə bağlamaq, razılaşmaq
გადაიფიქრებინება, მოილაპარაკება
চুক্তি করা, নিরুৎসাহিত করা, বিরত করা, সম্মত হওয়া
dekurajoj, ia heq mendjen, marr vesh, pajtohem
करार करणे, ठरवणे, परावृत्त करणे, हतोत्साहित करणे
निरुत्साहित गर्नु, सम्झाएर रोक्नु, सम्झौता गर्नु, सहमत हुनु
అంగీకరించు, ఒప్పందం కుదుర్చు, చేయవద్దని ఒప్పించు, నిరుత్సాహపరచు
atrunāt, norunāt, vienoties
ஒப்பந்தம் செய், ஒப்புக்கொள், விட்டொழியச் செய்
kokku leppima, ära rääkima
համաձայնվել, համոզել չանել, պայմանավորվել
peyman kirin, razî bûn, vegerandin
הנעה، הסכם، שכנוע
إثبات، إقناع، اتفاق، توافق
توافق کردن، قرارداد بستن، متقاعد کردن
روکنا، معاہدہ کرنا، منع کرنا
abreden in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di abreden- mit Argumenten jemanden zu überzeugen versuchen, etwas nicht zu tun
- eine Vereinbarung treffen
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per abreden
jemand/etwas redet
etwas mitjemandem ab
jemand/etwas
mitredet
jemandem ab
jemand/etwas
mitredet
jemandem etwas ab
Utilizzi Preposizioni
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di abreden
- Formazione di Imperfetto di abreden
- Formazione di Imperativo di abreden
- Formazione di Congiuntivo I di abreden
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di abreden
- Formazione di Infinito di abreden
- Formazione di Participio di abreden
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco abreden
Riepilogo di tutti i tempi verbali per abreden
La coniugazione del verbo ab·geredet werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ab·geredet werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird abgeredet - wurde abgeredet - ist abgeredet worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary abreden e su abreden nel Duden.
Coniugazione di abreden
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgeredet | wurde abgeredet | werde abgeredet | würde abgeredet | - |
| du | wirst abgeredet | wurdest abgeredet | werdest abgeredet | würdest abgeredet | - |
| er | wird abgeredet | wurde abgeredet | werde abgeredet | würde abgeredet | - |
| wir | werden abgeredet | wurden abgeredet | werden abgeredet | würden abgeredet | - |
| ihr | werdet abgeredet | wurdet abgeredet | werdet abgeredet | würdet abgeredet | - |
| sie | werden abgeredet | wurden abgeredet | werden abgeredet | würden abgeredet | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: ich werde abgeredet, du wirst abgeredet, er wird abgeredet, wir werden abgeredet, ihr werdet abgeredet, sie werden abgeredet
- Imperfetto: ich wurde abgeredet, du wurdest abgeredet, er wurde abgeredet, wir wurden abgeredet, ihr wurdet abgeredet, sie wurden abgeredet
- Perfetto: ich bin abgeredet worden, du bist abgeredet worden, er ist abgeredet worden, wir sind abgeredet worden, ihr seid abgeredet worden, sie sind abgeredet worden
- Trapassato prossimo: ich war abgeredet worden, du warst abgeredet worden, er war abgeredet worden, wir waren abgeredet worden, ihr wart abgeredet worden, sie waren abgeredet worden
- Futuro I: ich werde abgeredet werden, du wirst abgeredet werden, er wird abgeredet werden, wir werden abgeredet werden, ihr werdet abgeredet werden, sie werden abgeredet werden
- futuro anteriore: ich werde abgeredet worden sein, du wirst abgeredet worden sein, er wird abgeredet worden sein, wir werden abgeredet worden sein, ihr werdet abgeredet worden sein, sie werden abgeredet worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: ich werde abgeredet, du werdest abgeredet, er werde abgeredet, wir werden abgeredet, ihr werdet abgeredet, sie werden abgeredet
- Imperfetto: ich würde abgeredet, du würdest abgeredet, er würde abgeredet, wir würden abgeredet, ihr würdet abgeredet, sie würden abgeredet
- Perfetto: ich sei abgeredet worden, du seiest abgeredet worden, er sei abgeredet worden, wir seien abgeredet worden, ihr seiet abgeredet worden, sie seien abgeredet worden
- Trapassato prossimo: ich wäre abgeredet worden, du wärest abgeredet worden, er wäre abgeredet worden, wir wären abgeredet worden, ihr wäret abgeredet worden, sie wären abgeredet worden
- Futuro I: ich werde abgeredet werden, du werdest abgeredet werden, er werde abgeredet werden, wir werden abgeredet werden, ihr werdet abgeredet werden, sie werden abgeredet werden
- futuro anteriore: ich werde abgeredet worden sein, du werdest abgeredet worden sein, er werde abgeredet worden sein, wir werden abgeredet worden sein, ihr werdet abgeredet worden sein, sie werden abgeredet worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: ich würde abgeredet werden, du würdest abgeredet werden, er würde abgeredet werden, wir würden abgeredet werden, ihr würdet abgeredet werden, sie würden abgeredet werden
- Trapassato prossimo: ich würde abgeredet worden sein, du würdest abgeredet worden sein, er würde abgeredet worden sein, wir würden abgeredet worden sein, ihr würdet abgeredet worden sein, sie würden abgeredet worden sein
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: abgeredet werden, abgeredet zu werden
- Infinito II: abgeredet worden sein, abgeredet worden zu sein
- Participio I: abgeredet werdend
- Participio II: abgeredet worden