Coniugazione del verbo tedesco aufrauschen (hat) ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo aufrauschen (frastuono, rumore) è regolare. Le forme base sono wird aufgerauscht, wurde aufgerauscht e ist aufgerauscht worden. Il verbo ausiliare di aufrauschen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La prima sillaba auf- di aufrauschen è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo aufrauschen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per aufrauschen. Non puoi solo coniugare aufrauschen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

haben
auf·gerauscht werden
sein
auf·gerauscht werden

regolare · haben · separabile

auf·gerauscht werden

wird aufgerauscht · wurde aufgerauscht · ist aufgerauscht worden

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese become loud, suddenly loud

/ˈaʊ̯fˌʁaʊ̯ʃn̩/ · /ˈʁaʊ̯ʃt aʊ̯f/ · /ˈʁaʊ̯ʃtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈraʊ̯ʃt/

plötzlich laut werden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di aufrauschen (hat)

Presente

ich werde aufgerauscht
du wirst aufgerauscht
er wird aufgerauscht
wir werden aufgerauscht
ihr werdet aufgerauscht
sie werden aufgerauscht

Imperfetto

ich wurde aufgerauscht
du wurdest aufgerauscht
er wurde aufgerauscht
wir wurden aufgerauscht
ihr wurdet aufgerauscht
sie wurden aufgerauscht

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde aufgerauscht
du werdest aufgerauscht
er werde aufgerauscht
wir werden aufgerauscht
ihr werdet aufgerauscht
sie werden aufgerauscht

Congiuntivo II

ich würde aufgerauscht
du würdest aufgerauscht
er würde aufgerauscht
wir würden aufgerauscht
ihr würdet aufgerauscht
sie würden aufgerauscht

Infinito

aufgerauscht werden
aufgerauscht zu werden

Participio

aufgerauscht werdend
aufgerauscht worden

indicativo

Il verbo aufrauschen (hat) coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde aufgerauscht
du wirst aufgerauscht
er wird aufgerauscht
wir werden aufgerauscht
ihr werdet aufgerauscht
sie werden aufgerauscht

Imperfetto

ich wurde aufgerauscht
du wurdest aufgerauscht
er wurde aufgerauscht
wir wurden aufgerauscht
ihr wurdet aufgerauscht
sie wurden aufgerauscht

Perfetto

ich bin aufgerauscht worden
du bist aufgerauscht worden
er ist aufgerauscht worden
wir sind aufgerauscht worden
ihr seid aufgerauscht worden
sie sind aufgerauscht worden

Trapass. pross.

ich war aufgerauscht worden
du warst aufgerauscht worden
er war aufgerauscht worden
wir waren aufgerauscht worden
ihr wart aufgerauscht worden
sie waren aufgerauscht worden

Futuro I

ich werde aufgerauscht werden
du wirst aufgerauscht werden
er wird aufgerauscht werden
wir werden aufgerauscht werden
ihr werdet aufgerauscht werden
sie werden aufgerauscht werden

futuro anteriore

ich werde aufgerauscht worden sein
du wirst aufgerauscht worden sein
er wird aufgerauscht worden sein
wir werden aufgerauscht worden sein
ihr werdet aufgerauscht worden sein
sie werden aufgerauscht worden sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo aufrauschen (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde aufgerauscht
du werdest aufgerauscht
er werde aufgerauscht
wir werden aufgerauscht
ihr werdet aufgerauscht
sie werden aufgerauscht

Congiuntivo II

ich würde aufgerauscht
du würdest aufgerauscht
er würde aufgerauscht
wir würden aufgerauscht
ihr würdet aufgerauscht
sie würden aufgerauscht

Cong. Perf.

ich sei aufgerauscht worden
du seiest aufgerauscht worden
er sei aufgerauscht worden
wir seien aufgerauscht worden
ihr seiet aufgerauscht worden
sie seien aufgerauscht worden

Cong. Trapass.

ich wäre aufgerauscht worden
du wärest aufgerauscht worden
er wäre aufgerauscht worden
wir wären aufgerauscht worden
ihr wäret aufgerauscht worden
sie wären aufgerauscht worden

Cong. Futuro I

ich werde aufgerauscht werden
du werdest aufgerauscht werden
er werde aufgerauscht werden
wir werden aufgerauscht werden
ihr werdet aufgerauscht werden
sie werden aufgerauscht werden

Cong. Fut. II

ich werde aufgerauscht worden sein
du werdest aufgerauscht worden sein
er werde aufgerauscht worden sein
wir werden aufgerauscht worden sein
ihr werdet aufgerauscht worden sein
sie werden aufgerauscht worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde aufgerauscht werden
du würdest aufgerauscht werden
er würde aufgerauscht werden
wir würden aufgerauscht werden
ihr würdet aufgerauscht werden
sie würden aufgerauscht werden

Condiz. trapass.

ich würde aufgerauscht worden sein
du würdest aufgerauscht worden sein
er würde aufgerauscht worden sein
wir würden aufgerauscht worden sein
ihr würdet aufgerauscht worden sein
sie würden aufgerauscht worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo aufrauschen (hat)


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per aufrauschen (hat)


Infinito I


aufgerauscht werden
aufgerauscht zu werden

Infinito II


aufgerauscht worden sein
aufgerauscht worden zu sein

Participio I


aufgerauscht werdend

Participio II


aufgerauscht worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aufrauschen (hat)


Tedesco aufrauschen (hat)
Inglese become loud, suddenly loud
Russo зашуметь, с шумом подниматься, с шумом подняться, с шумом раскрываться, с шумом раскрыться, разгром, шум
Spagnolo estruendo, ruido
Francese bruit soudain
Turco gürültü yapmak, ani gürültü
Portoghese fazer barulho, tornar-se barulhento
Italiano frastuono, rumore
Rumeno se agita, se răscoli
Ungherese felzúg
Polacco hałasować, zhałasować
Greco θορυβώδης, θόρυβος
Olandese opschrikken, verrassen
Ceco zvukově vzrůst
Svedese brusa upp, höja rösten
Danese brage
Giapponese 突然大きくなる, 騒がしくなる
Catalano esclatar, fer soroll
Finlandese meluaminen, äänekkääksi tuleminen
Norvegese bråke, støy
Basco soinu handia egin
Serbo iznenada postati glasan
Macedone звучно
Sloveno povišati glas, zviti
Slovacco nahlas sa ozvať, zrazu sa ozvať
Bosniaco iznenada postati glasan
Croato naglo postati glasan
Ucraino зашуміти, раптом заговорити
Bulgaro внезапно шумен
Bielorusso зашуміць, разгучаць
Indonesiano suara meningkat
Vietnamita tăng đột ngột
Uzbeco shovqin ko'tarilmoq
Hindi शोर उठना
Cinese 声音突然增大
Thailandese ดังขึ้นทันที
Coreano 소리가 커지다
Azerbaigiano səs yüksəlir
Georgiano ხმა ძლიერიედება
Bengalese শব্দ বাড়া
Albanese zëri ngrihet
Marathi आवाज उठणे
Nepalese आवाज उठ्छ
Telugu శబ్దం పెరుగుతోంది
Lettone paaugstināties
Tamil ஒலி அதிகரிக்கிறது
Estone heli tõuseb
Armeno ձայն բարձրանում է
Curdo deng zêde bûn
Ebraicoלהתפרץ
Araboيصبح صاخبًا
Persianoناگهان بلند شدن
Urduاچانک شور مچانا

aufrauschen (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di aufrauschen (hat)

  • plötzlich laut werden

aufrauschen (hat) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco aufrauschen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per aufrauschen (hat)


La coniugazione del verbo auf·gerauscht werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo auf·gerauscht werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird aufgerauscht - wurde aufgerauscht - ist aufgerauscht worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary aufrauschen e su aufrauschen nel Duden.

Coniugazione di aufrauschen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde aufgerauschtwurde aufgerauschtwerde aufgerauschtwürde aufgerauscht-
du wirst aufgerauschtwurdest aufgerauschtwerdest aufgerauschtwürdest aufgerauscht-
er wird aufgerauschtwurde aufgerauschtwerde aufgerauschtwürde aufgerauscht-
wir werden aufgerauschtwurden aufgerauschtwerden aufgerauschtwürden aufgerauscht-
ihr werdet aufgerauschtwurdet aufgerauschtwerdet aufgerauschtwürdet aufgerauscht-
sie werden aufgerauschtwurden aufgerauschtwerden aufgerauschtwürden aufgerauscht-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde aufgerauscht, du wirst aufgerauscht, er wird aufgerauscht, wir werden aufgerauscht, ihr werdet aufgerauscht, sie werden aufgerauscht
  • Imperfetto: ich wurde aufgerauscht, du wurdest aufgerauscht, er wurde aufgerauscht, wir wurden aufgerauscht, ihr wurdet aufgerauscht, sie wurden aufgerauscht
  • Perfetto: ich bin aufgerauscht worden, du bist aufgerauscht worden, er ist aufgerauscht worden, wir sind aufgerauscht worden, ihr seid aufgerauscht worden, sie sind aufgerauscht worden
  • Trapassato prossimo: ich war aufgerauscht worden, du warst aufgerauscht worden, er war aufgerauscht worden, wir waren aufgerauscht worden, ihr wart aufgerauscht worden, sie waren aufgerauscht worden
  • Futuro I: ich werde aufgerauscht werden, du wirst aufgerauscht werden, er wird aufgerauscht werden, wir werden aufgerauscht werden, ihr werdet aufgerauscht werden, sie werden aufgerauscht werden
  • futuro anteriore: ich werde aufgerauscht worden sein, du wirst aufgerauscht worden sein, er wird aufgerauscht worden sein, wir werden aufgerauscht worden sein, ihr werdet aufgerauscht worden sein, sie werden aufgerauscht worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde aufgerauscht, du werdest aufgerauscht, er werde aufgerauscht, wir werden aufgerauscht, ihr werdet aufgerauscht, sie werden aufgerauscht
  • Imperfetto: ich würde aufgerauscht, du würdest aufgerauscht, er würde aufgerauscht, wir würden aufgerauscht, ihr würdet aufgerauscht, sie würden aufgerauscht
  • Perfetto: ich sei aufgerauscht worden, du seiest aufgerauscht worden, er sei aufgerauscht worden, wir seien aufgerauscht worden, ihr seiet aufgerauscht worden, sie seien aufgerauscht worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre aufgerauscht worden, du wärest aufgerauscht worden, er wäre aufgerauscht worden, wir wären aufgerauscht worden, ihr wäret aufgerauscht worden, sie wären aufgerauscht worden
  • Futuro I: ich werde aufgerauscht werden, du werdest aufgerauscht werden, er werde aufgerauscht werden, wir werden aufgerauscht werden, ihr werdet aufgerauscht werden, sie werden aufgerauscht werden
  • futuro anteriore: ich werde aufgerauscht worden sein, du werdest aufgerauscht worden sein, er werde aufgerauscht worden sein, wir werden aufgerauscht worden sein, ihr werdet aufgerauscht worden sein, sie werden aufgerauscht worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde aufgerauscht werden, du würdest aufgerauscht werden, er würde aufgerauscht werden, wir würden aufgerauscht werden, ihr würdet aufgerauscht werden, sie würden aufgerauscht werden
  • Trapassato prossimo: ich würde aufgerauscht worden sein, du würdest aufgerauscht worden sein, er würde aufgerauscht worden sein, wir würden aufgerauscht worden sein, ihr würdet aufgerauscht worden sein, sie würden aufgerauscht worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: aufgerauscht werden, aufgerauscht zu werden
  • Infinito II: aufgerauscht worden sein, aufgerauscht worden zu sein
  • Participio I: aufgerauscht werdend
  • Participio II: aufgerauscht worden

Commenti



Accedi