Coniugazione del verbo tedesco durchhelfen ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo durchhelfen (aiutare, cavarsela) è irregolare. Le forme base sono wird durchgeholfen, wurde durchgeholfen e ist durchgeholfen worden. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - a - o. Il verbo ausiliare di durchhelfen è "haben". La prima sillaba durch- di durchhelfen è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo durchhelfen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per durchhelfen. Non puoi solo coniugare durchhelfen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

irregolare · haben · separabile

durch·geholfen werden

wird durchgeholfen · wurde durchgeholfen · ist durchgeholfen worden

 Cambio della vocale del tema  e - a - o   Cambio di e/i al presente e all'imperativo 

Inglese help through, pull through, assist, help out, manage

/ˈdʊʁçˌhɛlfn̩/ · /hɪlft dʊʁç/ · /half dʊʁç/ · /ˈhʏlfə dʊʁç/ · /ˈdʊʁçgəˌhɔlfn̩/

jemandem helfen, eine schwierige Situation zu überwinden

(dat., durch+A)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di durchhelfen

Presente

ich werde durchgeholfen
du wirst durchgeholfen
er wird durchgeholfen
wir werden durchgeholfen
ihr werdet durchgeholfen
sie werden durchgeholfen

Imperfetto

ich wurde durchgeholfen
du wurdest durchgeholfen
er wurde durchgeholfen
wir wurden durchgeholfen
ihr wurdet durchgeholfen
sie wurden durchgeholfen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde durchgeholfen
du werdest durchgeholfen
er werde durchgeholfen
wir werden durchgeholfen
ihr werdet durchgeholfen
sie werden durchgeholfen

Congiuntivo II

ich würde durchgeholfen
du würdest durchgeholfen
er würde durchgeholfen
wir würden durchgeholfen
ihr würdet durchgeholfen
sie würden durchgeholfen

Infinito

durchgeholfen werden
durchgeholfen zu werden

Participio

durchgeholfen werdend
durchgeholfen worden

indicativo

Il verbo durchhelfen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde durchgeholfen
du wirst durchgeholfen
er wird durchgeholfen
wir werden durchgeholfen
ihr werdet durchgeholfen
sie werden durchgeholfen

Imperfetto

ich wurde durchgeholfen
du wurdest durchgeholfen
er wurde durchgeholfen
wir wurden durchgeholfen
ihr wurdet durchgeholfen
sie wurden durchgeholfen

Perfetto

ich bin durchgeholfen worden
du bist durchgeholfen worden
er ist durchgeholfen worden
wir sind durchgeholfen worden
ihr seid durchgeholfen worden
sie sind durchgeholfen worden

Trapass. pross.

ich war durchgeholfen worden
du warst durchgeholfen worden
er war durchgeholfen worden
wir waren durchgeholfen worden
ihr wart durchgeholfen worden
sie waren durchgeholfen worden

Futuro I

ich werde durchgeholfen werden
du wirst durchgeholfen werden
er wird durchgeholfen werden
wir werden durchgeholfen werden
ihr werdet durchgeholfen werden
sie werden durchgeholfen werden

futuro anteriore

ich werde durchgeholfen worden sein
du wirst durchgeholfen worden sein
er wird durchgeholfen worden sein
wir werden durchgeholfen worden sein
ihr werdet durchgeholfen worden sein
sie werden durchgeholfen worden sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo durchhelfen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde durchgeholfen
du werdest durchgeholfen
er werde durchgeholfen
wir werden durchgeholfen
ihr werdet durchgeholfen
sie werden durchgeholfen

Congiuntivo II

ich würde durchgeholfen
du würdest durchgeholfen
er würde durchgeholfen
wir würden durchgeholfen
ihr würdet durchgeholfen
sie würden durchgeholfen

Cong. Perf.

ich sei durchgeholfen worden
du seiest durchgeholfen worden
er sei durchgeholfen worden
wir seien durchgeholfen worden
ihr seiet durchgeholfen worden
sie seien durchgeholfen worden

Cong. Trapass.

ich wäre durchgeholfen worden
du wärest durchgeholfen worden
er wäre durchgeholfen worden
wir wären durchgeholfen worden
ihr wäret durchgeholfen worden
sie wären durchgeholfen worden

Cong. Futuro I

ich werde durchgeholfen werden
du werdest durchgeholfen werden
er werde durchgeholfen werden
wir werden durchgeholfen werden
ihr werdet durchgeholfen werden
sie werden durchgeholfen werden

Cong. Fut. II

ich werde durchgeholfen worden sein
du werdest durchgeholfen worden sein
er werde durchgeholfen worden sein
wir werden durchgeholfen worden sein
ihr werdet durchgeholfen worden sein
sie werden durchgeholfen worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde durchgeholfen werden
du würdest durchgeholfen werden
er würde durchgeholfen werden
wir würden durchgeholfen werden
ihr würdet durchgeholfen werden
sie würden durchgeholfen werden

Condiz. trapass.

ich würde durchgeholfen worden sein
du würdest durchgeholfen worden sein
er würde durchgeholfen worden sein
wir würden durchgeholfen worden sein
ihr würdet durchgeholfen worden sein
sie würden durchgeholfen worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo durchhelfen


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per durchhelfen


Infinito I


durchgeholfen werden
durchgeholfen zu werden

Infinito II


durchgeholfen worden sein
durchgeholfen worden zu sein

Participio I


durchgeholfen werdend

Participio II


durchgeholfen worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchhelfen


Tedesco durchhelfen
Inglese help through, pull through, assist, help out, manage
Russo выручать, помогать
Spagnolo asistir, ayudar, ayudar a pasar, ayudar a sobrevivir, sacar de apuros
Francese soutenir, aider
Turco desteklemek, yardım etmek
Portoghese ajudar, ajudar a enfrentar, socorrer
Italiano aiutare, cavarsela
Rumeno ajuta
Ungherese átsegít
Polacco pomóc przedostać przez, pomóc przetrwać
Greco βοηθώ
Olandese doorheen helpen, erdoor helpen, helpen, zich redden
Ceco pomoc
Svedese hjälpa
Danese hjælpe, hjælpe igennem, slå sig igennem
Giapponese 乗り越える, 助ける
Catalano ajudar
Finlandese auttaa, tukea
Norvegese hjelpe
Basco lagundu
Serbo pomoći
Macedone помош
Sloveno pomagati
Slovacco pomôcť
Bosniaco proći
Croato pomoći
Ucraino вийти з труднощів, допомогти
Bulgaro помощ
Bielorusso дапамагчы
Indonesiano membantu melewati masa sulit
Vietnamita giúp ai vượt qua thời kỳ khó khăn
Uzbeco qiyin vaziyatdan chiqishda yordam berish
Hindi किसी को कठिन समय से पार करवाना, किसी को मुश्किल हालात से उबारना
Cinese 帮助某人度过困难时期
Thailandese ช่วยผ่านสถานการณ์ยากลำบาก
Coreano 어려운 상황을 극복하도록 돕다
Azerbaigiano çətin vəziyyətdə kömək etmək
Georgiano ვიღაცას რთულ სიტუაციაში დახმარება
Bengalese কঠিন সময়ে কারও সাহায্য করা
Albanese ndihmuar dikujt të kalojë një periudhë të vështirë
Marathi कठीण परिस्थितीतून मदत करणे
Nepalese कसैलाई कठिन समयमा मद्दत गर्नु
Telugu కష్టం సమయంలో సహాయం చేయడం
Lettone iziet cauri grūtai situācijai
Tamil கஷ்ட நேரங்களில் ஒருவரை உதவுதல்
Estone rasketest aegadest üle aitamine
Armeno ծանր ժամանակներում օգնություն ցուցաբերել
Curdo kesekê di demeke zor de alîkariya dikin
Ebraicoלעזור
Araboمساعدة
Persianoکمک کردن
Urduمدد کرنا، مشکل صورتحال سے نکلنے میں مدد دینا

durchhelfen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di durchhelfen

  • jemandem helfen, eine schwierige Situation zu überwinden

durchhelfen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per durchhelfen


  • jemand/etwas hilft jemandem durch etwas durch

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco durchhelfen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per durchhelfen


La coniugazione del verbo durch·geholfen werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo durch·geholfen werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird durchgeholfen - wurde durchgeholfen - ist durchgeholfen worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary durchhelfen e su durchhelfen nel Duden.

Coniugazione di durchhelfen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde durchgeholfenwurde durchgeholfenwerde durchgeholfenwürde durchgeholfen-
du wirst durchgeholfenwurdest durchgeholfenwerdest durchgeholfenwürdest durchgeholfen-
er wird durchgeholfenwurde durchgeholfenwerde durchgeholfenwürde durchgeholfen-
wir werden durchgeholfenwurden durchgeholfenwerden durchgeholfenwürden durchgeholfen-
ihr werdet durchgeholfenwurdet durchgeholfenwerdet durchgeholfenwürdet durchgeholfen-
sie werden durchgeholfenwurden durchgeholfenwerden durchgeholfenwürden durchgeholfen-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde durchgeholfen, du wirst durchgeholfen, er wird durchgeholfen, wir werden durchgeholfen, ihr werdet durchgeholfen, sie werden durchgeholfen
  • Imperfetto: ich wurde durchgeholfen, du wurdest durchgeholfen, er wurde durchgeholfen, wir wurden durchgeholfen, ihr wurdet durchgeholfen, sie wurden durchgeholfen
  • Perfetto: ich bin durchgeholfen worden, du bist durchgeholfen worden, er ist durchgeholfen worden, wir sind durchgeholfen worden, ihr seid durchgeholfen worden, sie sind durchgeholfen worden
  • Trapassato prossimo: ich war durchgeholfen worden, du warst durchgeholfen worden, er war durchgeholfen worden, wir waren durchgeholfen worden, ihr wart durchgeholfen worden, sie waren durchgeholfen worden
  • Futuro I: ich werde durchgeholfen werden, du wirst durchgeholfen werden, er wird durchgeholfen werden, wir werden durchgeholfen werden, ihr werdet durchgeholfen werden, sie werden durchgeholfen werden
  • futuro anteriore: ich werde durchgeholfen worden sein, du wirst durchgeholfen worden sein, er wird durchgeholfen worden sein, wir werden durchgeholfen worden sein, ihr werdet durchgeholfen worden sein, sie werden durchgeholfen worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde durchgeholfen, du werdest durchgeholfen, er werde durchgeholfen, wir werden durchgeholfen, ihr werdet durchgeholfen, sie werden durchgeholfen
  • Imperfetto: ich würde durchgeholfen, du würdest durchgeholfen, er würde durchgeholfen, wir würden durchgeholfen, ihr würdet durchgeholfen, sie würden durchgeholfen
  • Perfetto: ich sei durchgeholfen worden, du seiest durchgeholfen worden, er sei durchgeholfen worden, wir seien durchgeholfen worden, ihr seiet durchgeholfen worden, sie seien durchgeholfen worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre durchgeholfen worden, du wärest durchgeholfen worden, er wäre durchgeholfen worden, wir wären durchgeholfen worden, ihr wäret durchgeholfen worden, sie wären durchgeholfen worden
  • Futuro I: ich werde durchgeholfen werden, du werdest durchgeholfen werden, er werde durchgeholfen werden, wir werden durchgeholfen werden, ihr werdet durchgeholfen werden, sie werden durchgeholfen werden
  • futuro anteriore: ich werde durchgeholfen worden sein, du werdest durchgeholfen worden sein, er werde durchgeholfen worden sein, wir werden durchgeholfen worden sein, ihr werdet durchgeholfen worden sein, sie werden durchgeholfen worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde durchgeholfen werden, du würdest durchgeholfen werden, er würde durchgeholfen werden, wir würden durchgeholfen werden, ihr würdet durchgeholfen werden, sie würden durchgeholfen werden
  • Trapassato prossimo: ich würde durchgeholfen worden sein, du würdest durchgeholfen worden sein, er würde durchgeholfen worden sein, wir würden durchgeholfen worden sein, ihr würdet durchgeholfen worden sein, sie würden durchgeholfen worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: durchgeholfen werden, durchgeholfen zu werden
  • Infinito II: durchgeholfen worden sein, durchgeholfen worden zu sein
  • Participio I: durchgeholfen werdend
  • Participio II: durchgeholfen worden

Commenti



Accedi