Coniugazione del verbo tedesco essen ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo essen (mangiare) è irregolare. Le forme base sono wird gegessen, wurde gegessen e ist gegessen worden. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - a - e. Il verbo ausiliare di essen è "haben". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo essen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per essen. Non puoi solo coniugare essen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. 3Commenti ☆5.0

verbo
gegessen werden
sostantivo
Essen, das
Video 

A1 · irregolare · haben

gegessen werden

wird gegessen · wurde gegessen · ist gegessen worden

 Fusione di s- ed estensione di e-   Cambio della vocale del tema  e - a - e   Cambio di e/i al presente e all'imperativo   Eliminazione del raddoppio delle consonanti  ss - ß - ss 

Inglese eat, consume, dine, ate, chow down, grub, join for dinner

[Essen] feste Nahrung oral einnehmen; etwas als Nahrung dem Körper zuführen; fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen

(acc., mit+D, von+D)

» Ich esse Birnen. Inglese I eat pears.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di essen

Presente

ich werde gegessen
du wirst gegessen
er wird gegessen
wir werden gegessen
ihr werdet gegessen
sie werden gegessen

Imperfetto

ich wurde gegessen
du wurdest gegessen
er wurde gegessen
wir wurden gegessen
ihr wurdet gegessen
sie wurden gegessen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde gegessen
du werdest gegessen
er werde gegessen
wir werden gegessen
ihr werdet gegessen
sie werden gegessen

Congiuntivo II

ich würde gegessen
du würdest gegessen
er würde gegessen
wir würden gegessen
ihr würdet gegessen
sie würden gegessen

Infinito

gegessen werden
gegessen zu werden

Participio

gegessen werdend
gegessen worden

indicativo

Il verbo essen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde gegessen
du wirst gegessen
er wird gegessen
wir werden gegessen
ihr werdet gegessen
sie werden gegessen

Imperfetto

ich wurde gegessen
du wurdest gegessen
er wurde gegessen
wir wurden gegessen
ihr wurdet gegessen
sie wurden gegessen

Perfetto

ich bin gegessen worden
du bist gegessen worden
er ist gegessen worden
wir sind gegessen worden
ihr seid gegessen worden
sie sind gegessen worden

Trapass. pross.

ich war gegessen worden
du warst gegessen worden
er war gegessen worden
wir waren gegessen worden
ihr wart gegessen worden
sie waren gegessen worden

Futuro I

ich werde gegessen werden
du wirst gegessen werden
er wird gegessen werden
wir werden gegessen werden
ihr werdet gegessen werden
sie werden gegessen werden

futuro anteriore

ich werde gegessen worden sein
du wirst gegessen worden sein
er wird gegessen worden sein
wir werden gegessen worden sein
ihr werdet gegessen worden sein
sie werden gegessen worden sein

  • Ich esse Birnen. 
  • Tom isst Katzenfutter. 
  • Sie isst braunen Reis. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo essen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde gegessen
du werdest gegessen
er werde gegessen
wir werden gegessen
ihr werdet gegessen
sie werden gegessen

Congiuntivo II

ich würde gegessen
du würdest gegessen
er würde gegessen
wir würden gegessen
ihr würdet gegessen
sie würden gegessen

Cong. Perf.

ich sei gegessen worden
du seiest gegessen worden
er sei gegessen worden
wir seien gegessen worden
ihr seiet gegessen worden
sie seien gegessen worden

Cong. Trapass.

ich wäre gegessen worden
du wärest gegessen worden
er wäre gegessen worden
wir wären gegessen worden
ihr wäret gegessen worden
sie wären gegessen worden

Cong. Futuro I

ich werde gegessen werden
du werdest gegessen werden
er werde gegessen werden
wir werden gegessen werden
ihr werdet gegessen werden
sie werden gegessen werden

Cong. Fut. II

ich werde gegessen worden sein
du werdest gegessen worden sein
er werde gegessen worden sein
wir werden gegessen worden sein
ihr werdet gegessen worden sein
sie werden gegessen worden sein

  • Ich äße lieber etwas anderes. 
  • Ich träumte, du äßest Fisch. 
  • Die haben mir gesagt, sie äßen kein Fleisch. 

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde gegessen werden
du würdest gegessen werden
er würde gegessen werden
wir würden gegessen werden
ihr würdet gegessen werden
sie würden gegessen werden

Condiz. trapass.

ich würde gegessen worden sein
du würdest gegessen worden sein
er würde gegessen worden sein
wir würden gegessen worden sein
ihr würdet gegessen worden sein
sie würden gegessen worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo essen


Presente

-
-
-
-

  • Iss dein Butterbrot. 
  • Iss viel Gemüse. 

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per essen


Infinito I


gegessen werden
gegessen zu werden

Infinito II


gegessen worden sein
gegessen worden zu sein

Participio I


gegessen werdend

Participio II


gegessen worden

  • Ich habe gegessen . 
  • Ich habe zwei Berliner gegessen . 
  • Ich habe eine Banane gegessen . 

Esempi

Frasi di esempio per essen


  • Ich esse Birnen. 
    Inglese I eat pears.
  • Tom isst Katzenfutter. 
    Inglese Tom eats cat food.
  • Sie isst braunen Reis. 
    Inglese She eats brown rice.
  • Ich esse einen Apfel. 
    Inglese I am eating an apple.
  • Tom isst mit einer Gabel. 
    Inglese Tom is eating with a fork.
  • Er isst rund um die Uhr. 
    Inglese He eats around the clock.
  • Er isst in einer Cafeteria zu Mittag. 
    Inglese He has lunch at a cafeteria.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco essen


Tedesco essen
Inglese eat, consume, dine, ate, chow down, grub, join for dinner
Russo есть, питаться, кушать, покушать, поесть, съедать, съесть, употреблять пищу
spagnolo comer, alimentar, alimentarse
francese manger, diner, nourrir, consommer, dejeuner, se restaurer
turco yemek, atıştırmak, yemek yemek, beslenmek
portoghese comer, alimentar, lanchar
italiano mangiare
rumeno mânca
Ungherese eszik, megeszik, étkezik, enni
Polacco jeść, jadać, stołować, zjeść, spożywać
Greco τρώω, τρώγω, φαγητό
Olandese eten, schaften, voeden
ceco jíst, pojíst
Svedese äta, käka
Danese spise, æde
Giapponese 食べる, ご飯を食べる, ご飯を, 召し上がる, 頂く, 食う
catalano menjar, alimentar
finlandese syödä, ruokailla, ahmaista, aterioida, maistaa, ruoka
norvegese spise, ete, eta, inntak
basco jan
serbo jesti, јести, hraniti se, uzimati hranu
macedone јаде, јадење, консумирање
Sloveno jesti, hrana
Slovacco jesť, konzumovať
bosniaco jesti, hrana, uzimati hranu
croato jesti, hraniti se, ručati
Ucraino їсти, Їсти
bulgaro хранене, ядене, храня се, ям
Bielorusso есці
Ebraicoלאכול
araboأكل، استهلك، تناول، يأكل
Persianoخوردن، غذا خوردن
urduکھانا، خوراک

essen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di essen

  • [Essen] feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen
  • [Essen] feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen
  • [Essen] feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen
  • [Essen] feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen

essen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per essen


  • jemand/etwas isst mit jemandem
  • jemand/etwas isst von etwas

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco essen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per essen


La coniugazione del verbo gegessen werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gegessen werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird gegessen - wurde gegessen - ist gegessen worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary essen e su essen nel Duden.

Coniugazione di essen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde gegessenwurde gegessenwerde gegessenwürde gegessen-
du wirst gegessenwurdest gegessenwerdest gegessenwürdest gegessen-
er wird gegessenwurde gegessenwerde gegessenwürde gegessen-
wir werden gegessenwurden gegessenwerden gegessenwürden gegessen-
ihr werdet gegessenwurdet gegessenwerdet gegessenwürdet gegessen-
sie werden gegessenwurden gegessenwerden gegessenwürden gegessen-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde gegessen, du wirst gegessen, er wird gegessen, wir werden gegessen, ihr werdet gegessen, sie werden gegessen
  • Imperfetto: ich wurde gegessen, du wurdest gegessen, er wurde gegessen, wir wurden gegessen, ihr wurdet gegessen, sie wurden gegessen
  • Perfetto: ich bin gegessen worden, du bist gegessen worden, er ist gegessen worden, wir sind gegessen worden, ihr seid gegessen worden, sie sind gegessen worden
  • Trapassato prossimo: ich war gegessen worden, du warst gegessen worden, er war gegessen worden, wir waren gegessen worden, ihr wart gegessen worden, sie waren gegessen worden
  • Futuro I: ich werde gegessen werden, du wirst gegessen werden, er wird gegessen werden, wir werden gegessen werden, ihr werdet gegessen werden, sie werden gegessen werden
  • futuro anteriore: ich werde gegessen worden sein, du wirst gegessen worden sein, er wird gegessen worden sein, wir werden gegessen worden sein, ihr werdet gegessen worden sein, sie werden gegessen worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde gegessen, du werdest gegessen, er werde gegessen, wir werden gegessen, ihr werdet gegessen, sie werden gegessen
  • Imperfetto: ich würde gegessen, du würdest gegessen, er würde gegessen, wir würden gegessen, ihr würdet gegessen, sie würden gegessen
  • Perfetto: ich sei gegessen worden, du seiest gegessen worden, er sei gegessen worden, wir seien gegessen worden, ihr seiet gegessen worden, sie seien gegessen worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre gegessen worden, du wärest gegessen worden, er wäre gegessen worden, wir wären gegessen worden, ihr wäret gegessen worden, sie wären gegessen worden
  • Futuro I: ich werde gegessen werden, du werdest gegessen werden, er werde gegessen werden, wir werden gegessen werden, ihr werdet gegessen werden, sie werden gegessen werden
  • futuro anteriore: ich werde gegessen worden sein, du werdest gegessen worden sein, er werde gegessen worden sein, wir werden gegessen worden sein, ihr werdet gegessen worden sein, sie werden gegessen worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde gegessen werden, du würdest gegessen werden, er würde gegessen werden, wir würden gegessen werden, ihr würdet gegessen werden, sie würden gegessen werden
  • Trapassato prossimo: ich würde gegessen worden sein, du würdest gegessen worden sein, er würde gegessen worden sein, wir würden gegessen worden sein, ihr würdet gegessen worden sein, sie würden gegessen worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: gegessen werden, gegessen zu werden
  • Infinito II: gegessen worden sein, gegessen worden zu sein
  • Participio I: gegessen werdend
  • Participio II: gegessen worden

Commenti


2020/06 · Rispondi
Sarah Umblodge dice: Hallo! Wow, das ist eine gute Übersetzung. Ich frage mich, ob ich meine eigene Website ohne Übersetzung erstellen soll.


Accedi

2020/05 · Rispondi
★★★★★Minji dice: Ich schreibe diese Homepage sehr gut. Vielen Dank ! :) Diese Homepage ist sehr hilfreich für mein Studium. Aber bitte fügen Sie Koreanisch in die Übersetzungstabelle hinzu. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Koreanisch hinzufügen würden. Bitte :D


Accedi

2018/12 · Rispondi
★★★★★Anonym dice:


Accedi

Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7806228, 3227341, 8320604, 8286826, 10531424, 7459621, 6935293, 5296663, 5020490, 9143294, 5265649, 451361, 7707252, 786330, 7071306

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 2738

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2738, 2738, 2738

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): essen