Coniugazione del verbo tedesco durchwerfen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo durchwerfen (lanciare attraverso) è irregolare. Le forme base sono wird durchgeworfen?, wurde durchgeworfen? e ist durchgeworfen worden?. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - a - o. Il verbo ausiliare di durchwerfen è "haben". La prima sillaba durch- di durchwerfen è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo durchwerfen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per durchwerfen. Non puoi solo coniugare durchwerfen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

irregolare · haben · separabile

durch·geworfen werden

wird durchgeworfen? · wurde durchgeworfen? · ist durchgeworfen worden?

 Cambio della vocale del tema  e - a - o   Cambio di e/i al presente e all'imperativo 

Inglese throw through

/ˈdʊʁçˌvɛʁfən/ · /vɪʁft ˈdʊʁç/ · /vaʁf ˈdʊʁç/ · /vʏʁfə ˈdʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌvɔʁfən/

durch etwas hindurch werfen

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di durchwerfen

Presente

werde ich durchgeworfen?
wirst du durchgeworfen?
wird er durchgeworfen?
werden wir durchgeworfen?
werdet ihr durchgeworfen?
werden sie durchgeworfen?

Imperfetto

wurde ich durchgeworfen?
wurdest du durchgeworfen?
wurde er durchgeworfen?
wurden wir durchgeworfen?
wurdet ihr durchgeworfen?
wurden sie durchgeworfen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

werde ich durchgeworfen?
werdest du durchgeworfen?
werde er durchgeworfen?
werden wir durchgeworfen?
werdet ihr durchgeworfen?
werden sie durchgeworfen?

Congiuntivo II

würde ich durchgeworfen?
würdest du durchgeworfen?
würde er durchgeworfen?
würden wir durchgeworfen?
würdet ihr durchgeworfen?
würden sie durchgeworfen?

Infinito

durchgeworfen werden
durchgeworfen zu werden

Participio

durchgeworfen werdend
durchgeworfen worden

indicativo

Il verbo durchwerfen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

werde ich durchgeworfen?
wirst du durchgeworfen?
wird er durchgeworfen?
werden wir durchgeworfen?
werdet ihr durchgeworfen?
werden sie durchgeworfen?

Imperfetto

wurde ich durchgeworfen?
wurdest du durchgeworfen?
wurde er durchgeworfen?
wurden wir durchgeworfen?
wurdet ihr durchgeworfen?
wurden sie durchgeworfen?

Perfetto

bin ich durchgeworfen worden?
bist du durchgeworfen worden?
ist er durchgeworfen worden?
sind wir durchgeworfen worden?
seid ihr durchgeworfen worden?
sind sie durchgeworfen worden?

Trapass. pross.

war ich durchgeworfen worden?
warst du durchgeworfen worden?
war er durchgeworfen worden?
waren wir durchgeworfen worden?
wart ihr durchgeworfen worden?
waren sie durchgeworfen worden?

Futuro I

werde ich durchgeworfen werden?
wirst du durchgeworfen werden?
wird er durchgeworfen werden?
werden wir durchgeworfen werden?
werdet ihr durchgeworfen werden?
werden sie durchgeworfen werden?

futuro anteriore

werde ich durchgeworfen worden sein?
wirst du durchgeworfen worden sein?
wird er durchgeworfen worden sein?
werden wir durchgeworfen worden sein?
werdet ihr durchgeworfen worden sein?
werden sie durchgeworfen worden sein?

Congiuntivo

La coniugazione del verbo durchwerfen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

werde ich durchgeworfen?
werdest du durchgeworfen?
werde er durchgeworfen?
werden wir durchgeworfen?
werdet ihr durchgeworfen?
werden sie durchgeworfen?

Congiuntivo II

würde ich durchgeworfen?
würdest du durchgeworfen?
würde er durchgeworfen?
würden wir durchgeworfen?
würdet ihr durchgeworfen?
würden sie durchgeworfen?

Cong. Perf.

sei ich durchgeworfen worden?
seiest du durchgeworfen worden?
sei er durchgeworfen worden?
seien wir durchgeworfen worden?
seiet ihr durchgeworfen worden?
seien sie durchgeworfen worden?

Cong. Trapass.

wäre ich durchgeworfen worden?
wärest du durchgeworfen worden?
wäre er durchgeworfen worden?
wären wir durchgeworfen worden?
wäret ihr durchgeworfen worden?
wären sie durchgeworfen worden?

Cong. Futuro I

werde ich durchgeworfen werden?
werdest du durchgeworfen werden?
werde er durchgeworfen werden?
werden wir durchgeworfen werden?
werdet ihr durchgeworfen werden?
werden sie durchgeworfen werden?

Cong. Fut. II

werde ich durchgeworfen worden sein?
werdest du durchgeworfen worden sein?
werde er durchgeworfen worden sein?
werden wir durchgeworfen worden sein?
werdet ihr durchgeworfen worden sein?
werden sie durchgeworfen worden sein?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

würde ich durchgeworfen werden?
würdest du durchgeworfen werden?
würde er durchgeworfen werden?
würden wir durchgeworfen werden?
würdet ihr durchgeworfen werden?
würden sie durchgeworfen werden?

Condiz. trapass.

würde ich durchgeworfen worden sein?
würdest du durchgeworfen worden sein?
würde er durchgeworfen worden sein?
würden wir durchgeworfen worden sein?
würdet ihr durchgeworfen worden sein?
würden sie durchgeworfen worden sein?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo durchwerfen

Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per durchwerfen

Infinito I


durchgeworfen werden
durchgeworfen zu werden

Infinito II


durchgeworfen worden sein
durchgeworfen worden zu sein

Participio I


durchgeworfen werdend

Participio II


durchgeworfen worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchwerfen

Tedesco durchwerfen
Inglese throw through
Russo пробрасывать
Spagnolo arrojar, lanzar
Francese lancer à travers, projeter
Turco atmak, fırlatmak
Portoghese lançar através
Italiano lanciare attraverso
Rumeno arunca prin
Ungherese átvetni
Polacco przerzucać
Greco ρίχνω μέσα από
Olandese doorwerpen
Ceco prohodit, přehodit
Svedese genomkasta
Danese kaste igennem
Giapponese 通り抜ける
Catalano llançar
Finlandese heittää läpi
Norvegese kaste gjennom
Basco bota
Serbo probaciti
Macedone пробивање
Sloveno prevrniti
Slovacco prehodiť
Bosniaco probaciti
Croato prolaziti
Ucraino кинути через, пробивати
Bulgaro прехвърлям
Bielorusso пракінуць
Indonesiano melempar lewat, melempar melalui
Vietnamita ném qua, ném xuyên qua
Uzbeco ichidan uloqtirmoq, o'tib uloqtirmoq
Hindi गुज़रते हुए फेंकना, से होकर फेंकना
Cinese 扔过去, 投掷穿过
Thailandese ขว้างผ่าน, โยนผ่าน
Coreano 뚫고 던지다, 통과해서 던지다
Azerbaigiano içindən atmaq, vasitəsilə atmaq
Georgiano გადაყრა, მიერ ყრა
Bengalese মাঝে দিয়ে নিক্ষেপ করা, মাঝে দিয়ে ফেলা
Albanese hedh nëpër, hedh përmes
Marathi द्वारे फेकणे, मधून फेकणे
Nepalese बाट पार फाल्नु, बाट फाल्नु
Telugu ద్వారా విసరడం, ద్వారా విసిరివేయడం
Lettone izmest caur, mest cauri
Tamil கடந்து எறிதல், வழியாக எறிதல்
Estone läbi heitma, läbi viskama
Armeno միջով նետել
Ebraicoלזרוק דרך
Araboرمي من خلال
Persianoپرتاب کردن
Urduپھینکنا

durchwerfen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di durchwerfen
  • durch etwas hindurch werfen
durchwerfen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco durchwerfen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per durchwerfen

La coniugazione del verbo durch·geworfen werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo durch·geworfen werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird durchgeworfen? - wurde durchgeworfen? - ist durchgeworfen worden?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary durchwerfen e su durchwerfen nel Duden.

Coniugazione di durchwerfen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde durchgeworfen?wurde durchgeworfen?werde durchgeworfen?würde durchgeworfen?-
du wirst durchgeworfen?wurdest durchgeworfen?werdest durchgeworfen?würdest durchgeworfen?-
er wird durchgeworfen?wurde durchgeworfen?werde durchgeworfen?würde durchgeworfen?-
wir werden durchgeworfen?wurden durchgeworfen?werden durchgeworfen?würden durchgeworfen?-
ihr werdet durchgeworfen?wurdet durchgeworfen?werdet durchgeworfen?würdet durchgeworfen?-
sie werden durchgeworfen?wurden durchgeworfen?werden durchgeworfen?würden durchgeworfen?-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: werde ich durchgeworfen?, wirst du durchgeworfen?, wird er durchgeworfen?, werden wir durchgeworfen?, werdet ihr durchgeworfen?, werden sie durchgeworfen?
  • Imperfetto: wurde ich durchgeworfen?, wurdest du durchgeworfen?, wurde er durchgeworfen?, wurden wir durchgeworfen?, wurdet ihr durchgeworfen?, wurden sie durchgeworfen?
  • Perfetto: bin ich durchgeworfen worden?, bist du durchgeworfen worden?, ist er durchgeworfen worden?, sind wir durchgeworfen worden?, seid ihr durchgeworfen worden?, sind sie durchgeworfen worden?
  • Trapassato prossimo: war ich durchgeworfen worden?, warst du durchgeworfen worden?, war er durchgeworfen worden?, waren wir durchgeworfen worden?, wart ihr durchgeworfen worden?, waren sie durchgeworfen worden?
  • Futuro I: werde ich durchgeworfen werden?, wirst du durchgeworfen werden?, wird er durchgeworfen werden?, werden wir durchgeworfen werden?, werdet ihr durchgeworfen werden?, werden sie durchgeworfen werden?
  • futuro anteriore: werde ich durchgeworfen worden sein?, wirst du durchgeworfen worden sein?, wird er durchgeworfen worden sein?, werden wir durchgeworfen worden sein?, werdet ihr durchgeworfen worden sein?, werden sie durchgeworfen worden sein?

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: werde ich durchgeworfen?, werdest du durchgeworfen?, werde er durchgeworfen?, werden wir durchgeworfen?, werdet ihr durchgeworfen?, werden sie durchgeworfen?
  • Imperfetto: würde ich durchgeworfen?, würdest du durchgeworfen?, würde er durchgeworfen?, würden wir durchgeworfen?, würdet ihr durchgeworfen?, würden sie durchgeworfen?
  • Perfetto: sei ich durchgeworfen worden?, seiest du durchgeworfen worden?, sei er durchgeworfen worden?, seien wir durchgeworfen worden?, seiet ihr durchgeworfen worden?, seien sie durchgeworfen worden?
  • Trapassato prossimo: wäre ich durchgeworfen worden?, wärest du durchgeworfen worden?, wäre er durchgeworfen worden?, wären wir durchgeworfen worden?, wäret ihr durchgeworfen worden?, wären sie durchgeworfen worden?
  • Futuro I: werde ich durchgeworfen werden?, werdest du durchgeworfen werden?, werde er durchgeworfen werden?, werden wir durchgeworfen werden?, werdet ihr durchgeworfen werden?, werden sie durchgeworfen werden?
  • futuro anteriore: werde ich durchgeworfen worden sein?, werdest du durchgeworfen worden sein?, werde er durchgeworfen worden sein?, werden wir durchgeworfen worden sein?, werdet ihr durchgeworfen worden sein?, werden sie durchgeworfen worden sein?

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: würde ich durchgeworfen werden?, würdest du durchgeworfen werden?, würde er durchgeworfen werden?, würden wir durchgeworfen werden?, würdet ihr durchgeworfen werden?, würden sie durchgeworfen werden?
  • Trapassato prossimo: würde ich durchgeworfen worden sein?, würdest du durchgeworfen worden sein?, würde er durchgeworfen worden sein?, würden wir durchgeworfen worden sein?, würdet ihr durchgeworfen worden sein?, würden sie durchgeworfen worden sein?

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: durchgeworfen werden, durchgeworfen zu werden
  • Infinito II: durchgeworfen worden sein, durchgeworfen worden zu sein
  • Participio I: durchgeworfen werdend
  • Participio II: durchgeworfen worden

Commenti


Accedi