Coniugazione del verbo tedesco löschen (regelm) (hat) ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo löschen (scaricare, spegnere) è regolare. Le forme base sono wird gelöscht?, wurde gelöscht? e ist gelöscht worden?. Inoltre, esiste anche la coniugazione irregolare. Il verbo ausiliare di löschen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo löschen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per löschen. Non puoi solo coniugare löschen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti

haben, regolare
gelöscht werden
sein, irregolare
geloschen werden
Video 

B1 · regolare · haben

gelöscht werden

wird gelöscht? · wurde gelöscht? · ist gelöscht worden?

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese erase, delete, extinguish, put out, remove, clear, quench, unload, add, cancel, douse, reset, strike out, turn off, dowse, efface, expunge, kill, purge, scratch, zeroise

[Verkehr] ein Feuer vernichten; eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben; ausmachen, entfernen, ausladen, ausschalten

(acc., aus+D, mit+D)

» Löscht das Bild. Inglese Delete that picture.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di löschen (regelm) (hat)

Presente

werde ich gelöscht?
wirst du gelöscht?
wird er gelöscht?
werden wir gelöscht?
werdet ihr gelöscht?
werden sie gelöscht?

Imperfetto

wurde ich gelöscht?
wurdest du gelöscht?
wurde er gelöscht?
wurden wir gelöscht?
wurdet ihr gelöscht?
wurden sie gelöscht?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

werde ich gelöscht?
werdest du gelöscht?
werde er gelöscht?
werden wir gelöscht?
werdet ihr gelöscht?
werden sie gelöscht?

Congiuntivo II

würde ich gelöscht?
würdest du gelöscht?
würde er gelöscht?
würden wir gelöscht?
würdet ihr gelöscht?
würden sie gelöscht?

Infinito

gelöscht werden
gelöscht zu werden

Participio

gelöscht werdend
gelöscht worden

indicativo

Il verbo löschen (regelm) (hat) coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

werde ich gelöscht?
wirst du gelöscht?
wird er gelöscht?
werden wir gelöscht?
werdet ihr gelöscht?
werden sie gelöscht?

Imperfetto

wurde ich gelöscht?
wurdest du gelöscht?
wurde er gelöscht?
wurden wir gelöscht?
wurdet ihr gelöscht?
wurden sie gelöscht?

Perfetto

bin ich gelöscht worden?
bist du gelöscht worden?
ist er gelöscht worden?
sind wir gelöscht worden?
seid ihr gelöscht worden?
sind sie gelöscht worden?

Trapass. pross.

war ich gelöscht worden?
warst du gelöscht worden?
war er gelöscht worden?
waren wir gelöscht worden?
wart ihr gelöscht worden?
waren sie gelöscht worden?

Futuro I

werde ich gelöscht werden?
wirst du gelöscht werden?
wird er gelöscht werden?
werden wir gelöscht werden?
werdet ihr gelöscht werden?
werden sie gelöscht werden?

futuro anteriore

werde ich gelöscht worden sein?
wirst du gelöscht worden sein?
wird er gelöscht worden sein?
werden wir gelöscht worden sein?
werdet ihr gelöscht worden sein?
werden sie gelöscht worden sein?

  • Löscht das Bild. 
  • Er löschte seinen Kommentar. 
  • Sie löschten das Schiff. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo löschen (regelm) (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

werde ich gelöscht?
werdest du gelöscht?
werde er gelöscht?
werden wir gelöscht?
werdet ihr gelöscht?
werden sie gelöscht?

Congiuntivo II

würde ich gelöscht?
würdest du gelöscht?
würde er gelöscht?
würden wir gelöscht?
würdet ihr gelöscht?
würden sie gelöscht?

Cong. Perf.

sei ich gelöscht worden?
seiest du gelöscht worden?
sei er gelöscht worden?
seien wir gelöscht worden?
seiet ihr gelöscht worden?
seien sie gelöscht worden?

Cong. Trapass.

wäre ich gelöscht worden?
wärest du gelöscht worden?
wäre er gelöscht worden?
wären wir gelöscht worden?
wäret ihr gelöscht worden?
wären sie gelöscht worden?

Cong. Futuro I

werde ich gelöscht werden?
werdest du gelöscht werden?
werde er gelöscht werden?
werden wir gelöscht werden?
werdet ihr gelöscht werden?
werden sie gelöscht werden?

Cong. Fut. II

werde ich gelöscht worden sein?
werdest du gelöscht worden sein?
werde er gelöscht worden sein?
werden wir gelöscht worden sein?
werdet ihr gelöscht worden sein?
werden sie gelöscht worden sein?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

würde ich gelöscht werden?
würdest du gelöscht werden?
würde er gelöscht werden?
würden wir gelöscht werden?
würdet ihr gelöscht werden?
würden sie gelöscht werden?

Condiz. trapass.

würde ich gelöscht worden sein?
würdest du gelöscht worden sein?
würde er gelöscht worden sein?
würden wir gelöscht worden sein?
würdet ihr gelöscht worden sein?
würden sie gelöscht worden sein?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo löschen (regelm) (hat)


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per löschen (regelm) (hat)


Infinito I


gelöscht werden
gelöscht zu werden

Infinito II


gelöscht worden sein
gelöscht worden zu sein

Participio I


gelöscht werdend

Participio II


gelöscht worden

  • Die Datei wurde gelöscht . 
  • Das Feuer wurde gelöscht . 
  • Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht . 

Esempi

Frasi di esempio per löschen (regelm) (hat)


  • Löscht das Bild. 
    Inglese Delete that picture.
  • Er löschte seinen Kommentar. 
    Inglese He deleted his comment.
  • Die Datei wurde gelöscht . 
    Inglese The file has been deleted.
  • Sie löschten das Schiff. 
    Inglese They unloaded the ship.
  • Das Feuer wurde gelöscht . 
    Inglese The fire was extinguished.
  • Die Feuerwehr löschte das Feuer. 
    Inglese The fire department extinguished the fire.
  • Du löschtest nicht das Licht. 
    Inglese You did not turn off the light.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco löschen (regelm) (hat)


Tedesco löschen (regelm) (hat)
Inglese erase, delete, extinguish, put out, remove, clear, quench, unload
Russo гасить, стереть, тушить, выгружать, удалять, выключать, погасить, разгружать
Spagnolo apagar, borrar, extinguir, eliminar, cancelar, descargar, desembarcar, agregar
Francese éteindre, décharger, effacer, supprimer, vider, ajouter, débarder, déglacer avec
Turco silmek, söndürmek, kaldırmak, boşaltmak, eklemek, gidermek, indirmek, kapatmak
Portoghese apagar, extinguir, descarregar, eliminar, remover, limpar, adicionar, cancelar
Italiano scaricare, spegnere, cancellare, estinguere, svuotare, aggiungere, annullare, cancella
Rumeno stinge, șterge, adăuga, anula, descărca, elimina, goli, opri
Ungherese töröl, olt, elolt, kibővít, elolt (pl. tűzet), eltávolítani, felönt, hozzáadni
Polacco usunąć, gasić, kasować, rozładować, usuwać, wymazać, czyścić, dodać
Greco σβήνω, διαγράφω, διαγραφή, αδειάζω, αποσύνδεση, αποφόρτιση, αφαίρεση, εκφόρτωση
Olandese verwijderen, wissen, blussen, doven, lossen, uitdoen, uitladen, uitmaken
Ceco odstranit, smazat, uhasit, vyložit, vymazat, zhasnout, mazat, přidat
Svedese släcka, radera, lossa, ta bort, utplåna, avlasta, avskriva, ladda ur
Danese slukke, slette, tømme, aflade, aflæsse, fjerne, tilføje, udlæsse
Giapponese 削除する, 消す, 消去する, extinguish, 削除, 加える, 取り消し, 消去
Catalano apagar, buidar, descarregar, esborrar, afegir, borrar, eliminar, extingir
Finlandese poistaa, sammuttaa, tyhjentää, kumota, lastaus, lisätä, purkaa
Norvegese slukke, slette, tømme, avslutte, fjerne, laste av, lossing, tilsette
Basco ezabatu, deskargatu, borratu, desagertu, gehitu, hustu, itxi, kargatik jaitsi
Serbo ukloniti, гасити, izbrisati, ugasiti, brisati, dodati, istovariti, izvaditi
Macedone отстранувам, угасување, бришење, додавам, избришам, отстранување, разтоварување
Sloveno odstraniti, izbrisati, ugasiti, dodati, raztovarjati
Slovacco odstrániť, vymazať, pridať, uhasiť, vyložiť, zhasnúť, zmazať
Bosniaco ukloniti, izbrisati, ugasiti, brisati, dodati, istovariti, izvaditi
Croato ukloniti, izbrisati, ugasiti, brisati, dodati, istovariti, izvaditi
Ucraino вивантажити, видалити, видаляти, гасити, вивантаження, вимикати, додавати, завантажити
Bulgaro премахвам, изтривам, добавям, изваждам, изключвам, прекратявам, разтоварвам, угасване
Bielorusso выдаліць, знішчыць, ачысціць, выгрузіць, дадаць вадкасць, загасіць, зняць, разгрузіць
Indonesiano memadamkan, hapus, mematikan, membongkar, membongkar muatan, menambahkan, menghapus, mengosongkan
Vietnamita dỡ hàng, dập tắt, gỡ bỏ, làm rỗng, làm trống, thêm, tắt, xóa
Uzbeco o'chirmoq, bo'shatmoq, o'chirish, o‘chirmoq, qo'shmoq, so‘ndirmoq, tushurmoq, yukni chiqarish
Hindi उतारना, बुझाना, खाली करना, जोड़ना, बंद करना, मिटाना, रिक्त करना, हटाना
Cinese 卸货, 倒空, 关, 删除, 扑灭, 添加, 清空, 灭火
Thailandese ดับ, ขนถ่าย, ขนลง, ดับไฟ, ทำให้ว่างเปล่า, ปิด, ลบ, ลบออก
Coreano 끄다, 하역하다, 넣다, 비우다, 삭제하다, 소등하다, 지우다, 진화하다
Azerbaigiano söndürmək, boşaltmaq, silmək, təmizləmək, yük boşaltmaq, əlavə etmək
Georgiano აქრობა, აშორება, გადატანება, გადმოტანა, გამორთვა, დამატება, დაცლა, ჩაქრობა
Bengalese নেভানো, খালাস করা, খালি করা, ফাঁকা করা, বন্ধ করা, বোঝা নামানো, মুছা, মুছে ফেলা
Albanese shuaj, boshatis, fik, fshi, heq, shkarko ngarkesën, shkarkoj, shtoj
Marathi विझवणे, उतारणे, काढून टाकणे, कार्गो उतरवणे, घालणे, रिकामे करणे, हटवणे
Nepalese निभाउनु, उतार्नु, खाली गर्नु, थप्नु, मेटाउनु, रिक्त गर्नु, सामान उतार्नु, हटाउनु
Telugu ఆర్పు, சுமையை இறக்கడం, ఖాళీ చేయు, చేర్చడం, తుడవడం, తొలగించడం, విడుదల
Lettone dzēst, nodzēst, izkraut, izkraut kravu, izslēgt, iztukšot, noņemt, pievienot
Tamil அணை, அழிக்க, காலி செய், சுமையை இறக்குதல், சேர்க்கு, நீக்க, விடுதல், வெறுமையாக்கு
Estone kustutama, eemaldama, lisama, mahalaadida, mahalaadima, tühjendama
Armeno մարել, անջատել, ավելացնել, բեռնաթափել, դատարկել, հանել, հեռացնել, ջնջել
Curdo bar kirin, girtin, jêbirin, jêxistin, vala kirin, xamûş kirin, yük derxistin, zêdekirin
Ebraicoלמחוק، להסיר، לכבות، להוסיף، פריקה
Araboحذف، إزالة، محا، إخماد، إضافة، إطفاء، إلغاء، تفريغ
Persianoپاک کردن، حذف، حذف کردن، خاموش کردن، اضافه کردن، اطفاء کردن، بارگیری، خالی کردن
Urduحذف کرنا، خالی کرنا، ختم کرنا، آگ بجھانا، بند کرنا، خارج کرنا، شامل کرنا، نکالنا

löschen (regelm) (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di löschen (regelm) (hat)

  • ein Feuer vernichten
  • eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben
  • das Leuchten einer Lichtquelle beenden, ausmachen, ausschalten, ausknipsen
  • Inhalte oder Daten entfernen, entfernen, tilgen, vernichten
  • aufhören zu brennen
  • ...

löschen (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per löschen (regelm) (hat)


  • jemand/etwas löscht aus etwas
  • jemand/etwas löscht etwas aus etwas
  • jemand/etwas löscht etwas mit etwas

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco löschen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per löschen (regelm) (hat)


La coniugazione del verbo gelöscht werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gelöscht werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird gelöscht? - wurde gelöscht? - ist gelöscht worden?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary löschen e su löschen nel Duden.

Coniugazione di löschen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde gelöscht?wurde gelöscht?werde gelöscht?würde gelöscht?-
du wirst gelöscht?wurdest gelöscht?werdest gelöscht?würdest gelöscht?-
er wird gelöscht?wurde gelöscht?werde gelöscht?würde gelöscht?-
wir werden gelöscht?wurden gelöscht?werden gelöscht?würden gelöscht?-
ihr werdet gelöscht?wurdet gelöscht?werdet gelöscht?würdet gelöscht?-
sie werden gelöscht?wurden gelöscht?werden gelöscht?würden gelöscht?-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: werde ich gelöscht?, wirst du gelöscht?, wird er gelöscht?, werden wir gelöscht?, werdet ihr gelöscht?, werden sie gelöscht?
  • Imperfetto: wurde ich gelöscht?, wurdest du gelöscht?, wurde er gelöscht?, wurden wir gelöscht?, wurdet ihr gelöscht?, wurden sie gelöscht?
  • Perfetto: bin ich gelöscht worden?, bist du gelöscht worden?, ist er gelöscht worden?, sind wir gelöscht worden?, seid ihr gelöscht worden?, sind sie gelöscht worden?
  • Trapassato prossimo: war ich gelöscht worden?, warst du gelöscht worden?, war er gelöscht worden?, waren wir gelöscht worden?, wart ihr gelöscht worden?, waren sie gelöscht worden?
  • Futuro I: werde ich gelöscht werden?, wirst du gelöscht werden?, wird er gelöscht werden?, werden wir gelöscht werden?, werdet ihr gelöscht werden?, werden sie gelöscht werden?
  • futuro anteriore: werde ich gelöscht worden sein?, wirst du gelöscht worden sein?, wird er gelöscht worden sein?, werden wir gelöscht worden sein?, werdet ihr gelöscht worden sein?, werden sie gelöscht worden sein?

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: werde ich gelöscht?, werdest du gelöscht?, werde er gelöscht?, werden wir gelöscht?, werdet ihr gelöscht?, werden sie gelöscht?
  • Imperfetto: würde ich gelöscht?, würdest du gelöscht?, würde er gelöscht?, würden wir gelöscht?, würdet ihr gelöscht?, würden sie gelöscht?
  • Perfetto: sei ich gelöscht worden?, seiest du gelöscht worden?, sei er gelöscht worden?, seien wir gelöscht worden?, seiet ihr gelöscht worden?, seien sie gelöscht worden?
  • Trapassato prossimo: wäre ich gelöscht worden?, wärest du gelöscht worden?, wäre er gelöscht worden?, wären wir gelöscht worden?, wäret ihr gelöscht worden?, wären sie gelöscht worden?
  • Futuro I: werde ich gelöscht werden?, werdest du gelöscht werden?, werde er gelöscht werden?, werden wir gelöscht werden?, werdet ihr gelöscht werden?, werden sie gelöscht werden?
  • futuro anteriore: werde ich gelöscht worden sein?, werdest du gelöscht worden sein?, werde er gelöscht worden sein?, werden wir gelöscht worden sein?, werdet ihr gelöscht worden sein?, werden sie gelöscht worden sein?

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: würde ich gelöscht werden?, würdest du gelöscht werden?, würde er gelöscht werden?, würden wir gelöscht werden?, würdet ihr gelöscht werden?, würden sie gelöscht werden?
  • Trapassato prossimo: würde ich gelöscht worden sein?, würdest du gelöscht worden sein?, würde er gelöscht worden sein?, würden wir gelöscht worden sein?, würdet ihr gelöscht worden sein?, würden sie gelöscht worden sein?

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: gelöscht werden, gelöscht zu werden
  • Infinito II: gelöscht worden sein, gelöscht worden zu sein
  • Participio I: gelöscht werdend
  • Participio II: gelöscht worden

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 84557, 76778

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2173032, 6743206, 1963849, 5092869, 5866013

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76778, 76778, 76778, 76778, 76778, 76778, 76778

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): löschen