Coniugazione del verbo tedesco fummeln ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo fummeln (armeggiare, eccedere nel dribbling) è regolare. Le forme base sono wird gefummelt, wurde gefummelt e ist gefummelt worden. Il verbo ausiliare di fummeln è "haben". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo fummeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per fummeln. Non puoi solo coniugare fummeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben
gefummelt werden 
wird gefummelt · wurde gefummelt · ist gefummelt worden
Non è possibile la caduta colloquiale della -e-
fumble, fiddle, grope, pet, have a grope, twiddle with, dawdle, fool around, futz, search, tinker
mit kurzen Bewegungen der Finger berühren, sich an etwas zu schaffen machen; sexuell erregende Berührungen austauschen; basteln, anmachen, kramen, dribbeln
(acc., an+D)
» Sie fummelte
in der Umhängetasche nach der Taschenlampe. She rummaged in the shoulder bag for the flashlight.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di fummeln
Presente
| ich | werde | gefummelt |
| du | wirst | gefummelt |
| er | wird | gefummelt |
| wir | werden | gefummelt |
| ihr | werdet | gefummelt |
| sie | werden | gefummelt |
Imperfetto
| ich | wurde | gefummelt |
| du | wurdest | gefummelt |
| er | wurde | gefummelt |
| wir | wurden | gefummelt |
| ihr | wurdet | gefummelt |
| sie | wurden | gefummelt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| ich | werde | gefummelt |
| du | werdest | gefummelt |
| er | werde | gefummelt |
| wir | werden | gefummelt |
| ihr | werdet | gefummelt |
| sie | werden | gefummelt |
Congiuntivo II
| ich | würde | gefummelt |
| du | würdest | gefummelt |
| er | würde | gefummelt |
| wir | würden | gefummelt |
| ihr | würdet | gefummelt |
| sie | würden | gefummelt |
Infinito
| gefummelt werden |
| gefummelt zu werden |
Participio
| gefummelt werdend |
| gefummelt worden |
indicativo
Il verbo fummeln coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | werde | gefummelt |
| du | wirst | gefummelt |
| er | wird | gefummelt |
| wir | werden | gefummelt |
| ihr | werdet | gefummelt |
| sie | werden | gefummelt |
Imperfetto
| ich | wurde | gefummelt |
| du | wurdest | gefummelt |
| er | wurde | gefummelt |
| wir | wurden | gefummelt |
| ihr | wurdet | gefummelt |
| sie | wurden | gefummelt |
Perfetto
| ich | bin | gefummelt | worden |
| du | bist | gefummelt | worden |
| er | ist | gefummelt | worden |
| wir | sind | gefummelt | worden |
| ihr | seid | gefummelt | worden |
| sie | sind | gefummelt | worden |
Trapass. pross.
| ich | war | gefummelt | worden |
| du | warst | gefummelt | worden |
| er | war | gefummelt | worden |
| wir | waren | gefummelt | worden |
| ihr | wart | gefummelt | worden |
| sie | waren | gefummelt | worden |
Futuro I
| ich | werde | gefummelt | werden |
| du | wirst | gefummelt | werden |
| er | wird | gefummelt | werden |
| wir | werden | gefummelt | werden |
| ihr | werdet | gefummelt | werden |
| sie | werden | gefummelt | werden |
futuro anteriore
| ich | werde | gefummelt | worden | sein |
| du | wirst | gefummelt | worden | sein |
| er | wird | gefummelt | worden | sein |
| wir | werden | gefummelt | worden | sein |
| ihr | werdet | gefummelt | worden | sein |
| sie | werden | gefummelt | worden | sein |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo fummeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | werde | gefummelt |
| du | werdest | gefummelt |
| er | werde | gefummelt |
| wir | werden | gefummelt |
| ihr | werdet | gefummelt |
| sie | werden | gefummelt |
Congiuntivo II
| ich | würde | gefummelt |
| du | würdest | gefummelt |
| er | würde | gefummelt |
| wir | würden | gefummelt |
| ihr | würdet | gefummelt |
| sie | würden | gefummelt |
Cong. Perf.
| ich | sei | gefummelt | worden |
| du | seiest | gefummelt | worden |
| er | sei | gefummelt | worden |
| wir | seien | gefummelt | worden |
| ihr | seiet | gefummelt | worden |
| sie | seien | gefummelt | worden |
Cong. Trapass.
| ich | wäre | gefummelt | worden |
| du | wärest | gefummelt | worden |
| er | wäre | gefummelt | worden |
| wir | wären | gefummelt | worden |
| ihr | wäret | gefummelt | worden |
| sie | wären | gefummelt | worden |
Cong. Futuro I
| ich | werde | gefummelt | werden |
| du | werdest | gefummelt | werden |
| er | werde | gefummelt | werden |
| wir | werden | gefummelt | werden |
| ihr | werdet | gefummelt | werden |
| sie | werden | gefummelt | werden |
Cong. Fut. II
| ich | werde | gefummelt | worden | sein |
| du | werdest | gefummelt | worden | sein |
| er | werde | gefummelt | worden | sein |
| wir | werden | gefummelt | worden | sein |
| ihr | werdet | gefummelt | worden | sein |
| sie | werden | gefummelt | worden | sein |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | gefummelt | werden |
| du | würdest | gefummelt | werden |
| er | würde | gefummelt | werden |
| wir | würden | gefummelt | werden |
| ihr | würdet | gefummelt | werden |
| sie | würden | gefummelt | werden |
Condiz. trapass.
| ich | würde | gefummelt | worden | sein |
| du | würdest | gefummelt | worden | sein |
| er | würde | gefummelt | worden | sein |
| wir | würden | gefummelt | worden | sein |
| ihr | würdet | gefummelt | worden | sein |
| sie | würden | gefummelt | worden | sein |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo fummeln
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per fummeln
Infinito I
| gefummelt werden |
| gefummelt zu werden |
Infinito II
| gefummelt worden sein |
| gefummelt worden zu sein |
Participio I
| gefummelt werdend |
Participio II
| gefummelt worden |
Esempi
Frasi di esempio per fummeln
-
Sie
fummelte
in der Umhängetasche nach der Taschenlampe.
She rummaged in the shoulder bag for the flashlight.
-
Ja,
gefummelt
haben wir schon, damals bei den Partys im Partykeller.
Yes, we have already fiddled around, back then at the parties in the party cellar.
-
Der Lehrer kurbelte die schwarzen knitterige Rollos herunter und
fummelte
den schmalen Filmstreifen in die Maschine.
The teacher lowered the black crumpled blinds and fiddled with the narrow film strip in the machine.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco fummeln
-
fummeln
- fumble, fiddle, grope, pet, have a grope, twiddle with, dawdle, fool around
шарить, лапать, облапать, работать наспех, работать спустя рукава, ремесленничать, суетиться, возиться
manosear, hacer demasiados regates, juguetear, meter mano, regatear, manipular, acariciar, driblar
tripatouiller, tripoter, fouiller, manipuler, tâtonner, dribbler
kurcalamak, dağılmak, dokunmak, dolaşmak, elle karıştırmak, elleşmek, karıştırmak, oyalanmak
apalpar, acariciar, tocar, mexer em, tatear, brincar, driblar, enganar
armeggiare, eccedere nel dribbling, frugare in, rovistare in, trafficare, frugare, carezze, cercare
pipăi, atingere, căuta, dribling, mângâia, mângâiere, răsfoi, se fâțâi
babrálni, tapogatás, cselezni, turkálni, turkálás, tétlenkedni, érintés
szukać, macać, obmacywać, grzebać, majstrować, bawić się, dotykanie, macanie
ψηλαφίζω, πασπατεύω, χαϊδεύω ερωτικά, ανασκαφή, ψαχούλευμα, αγγίγματα, ασχολούμαι, παίζω
frunniken, friemelen, frutselen, peuteren, prutsen, wriemelen, rommelen, dribbelen
šátrat, zašátrat, hrabat, šmátrat, dotýkat se, kličkovat, tápat, zdržovat se
pilla, fingra, hångla, peta, fippla, dribbla, fumla, klämma
fingerere, lave petting, nusse, fingre, fumle, drible, fummle, rode
いじる, うろうろする, もたもたする, トリック, ドリブル, 愛撫, 手探りする, 探す
tocar, acariciar, driblar, jugar amb el pilota, moure, moure's, remenar, tastar
hipelöidä, kaivella, kikkailla, kosketella, puuhastella, sormilla näpertää, sotkea, tutkia
fomle, klusse, klå, tukle, fingre, begeistring, drible, fummle
mugitu, atzera egin, bilatu, futbolean iruzur egin, tastatu, ukitu, ukitu sexualak
muckati, dodirivanje, driblati, kopaći, petljati, pipkati, pretraživati, zavaravati
пипање, барање, допир, допирање, дриблинг, забавувам, завиткување, мрдам
muckati, dribljati, nežnosti, praskati, prebirati, prijateljski dotiki, tastati, trikati
hrabať, šmátrať, driblovať, dráždiť, hladiť, poflakovať sa, zdržiavať sa, špekulovať
muckati, petljati, dodirivanje, driblati, kopati, pretraživati, trikovati
petljati, dodirivati, driblati, grabljenje, miješati, muckati, pretraživati, varati
блукати, бовтатися, доторкатися, пестити, плутати, порпатися, пошук, футбольні трюки
пипане, бърборене, докосване, докосвания, дриблирам, мотаене, търсене, футболни трикове
блытацца, мучыцца, папацца, парашаць, пашпарт, футбольныя фокусы, шарудзець, шукаць
לְגַשֵּׁשׁ، לְהִתְמַשֵּׁךְ، לְהִתְעַכֵּב، לְהַתְחִכֵּם، לְחַפֵּשׂ، לגעת، לשחק، מגע מגרה
تلاعب، تلمس، بحث، تسويف، لمس مثير، مراوغة
دستکاری کردن، دستکاری، دستوپا زدن، دستکاری کردن، سرگرم شدن، فریب دادن، لمس جنسی، لمس کردن
تلاش کرنا، ملنا، چالاکی سے کھیلنا، چھاننا، چھونا، چھونے، چھیڑنا، ہچکچاہٹ
fummeln in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di fummeln- mit kurzen Bewegungen der Finger berühren, sich an etwas zu schaffen machen, sexuell erregende Berührungen austauschen, basteln, anmachen, kramen, dribbeln
- mit kurzen Bewegungen der Finger berühren, sich an etwas zu schaffen machen, sexuell erregende Berührungen austauschen, basteln, anmachen, kramen, dribbeln
- mit kurzen Bewegungen der Finger berühren, sich an etwas zu schaffen machen, sexuell erregende Berührungen austauschen, basteln, anmachen, kramen, dribbeln
- mit kurzen Bewegungen der Finger berühren, sich an etwas zu schaffen machen, sexuell erregende Berührungen austauschen, basteln, anmachen, kramen, dribbeln
- mit kurzen Bewegungen der Finger berühren, sich an etwas zu schaffen machen, sexuell erregende Berührungen austauschen, basteln, anmachen, kramen, dribbeln
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per fummeln
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di fummeln
- Formazione di Imperfetto di fummeln
- Formazione di Imperativo di fummeln
- Formazione di Congiuntivo I di fummeln
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di fummeln
- Formazione di Infinito di fummeln
- Formazione di Participio di fummeln
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco fummeln
Riepilogo di tutti i tempi verbali per fummeln
La coniugazione del verbo gefummelt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gefummelt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird gefummelt - wurde gefummelt - ist gefummelt worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary fummeln e su fummeln nel Duden.
Coniugazione di fummeln
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gefummelt | wurde gefummelt | werde gefummelt | würde gefummelt | - |
| du | wirst gefummelt | wurdest gefummelt | werdest gefummelt | würdest gefummelt | - |
| er | wird gefummelt | wurde gefummelt | werde gefummelt | würde gefummelt | - |
| wir | werden gefummelt | wurden gefummelt | werden gefummelt | würden gefummelt | - |
| ihr | werdet gefummelt | wurdet gefummelt | werdet gefummelt | würdet gefummelt | - |
| sie | werden gefummelt | wurden gefummelt | werden gefummelt | würden gefummelt | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: ich werde gefummelt, du wirst gefummelt, er wird gefummelt, wir werden gefummelt, ihr werdet gefummelt, sie werden gefummelt
- Imperfetto: ich wurde gefummelt, du wurdest gefummelt, er wurde gefummelt, wir wurden gefummelt, ihr wurdet gefummelt, sie wurden gefummelt
- Perfetto: ich bin gefummelt worden, du bist gefummelt worden, er ist gefummelt worden, wir sind gefummelt worden, ihr seid gefummelt worden, sie sind gefummelt worden
- Trapassato prossimo: ich war gefummelt worden, du warst gefummelt worden, er war gefummelt worden, wir waren gefummelt worden, ihr wart gefummelt worden, sie waren gefummelt worden
- Futuro I: ich werde gefummelt werden, du wirst gefummelt werden, er wird gefummelt werden, wir werden gefummelt werden, ihr werdet gefummelt werden, sie werden gefummelt werden
- futuro anteriore: ich werde gefummelt worden sein, du wirst gefummelt worden sein, er wird gefummelt worden sein, wir werden gefummelt worden sein, ihr werdet gefummelt worden sein, sie werden gefummelt worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: ich werde gefummelt, du werdest gefummelt, er werde gefummelt, wir werden gefummelt, ihr werdet gefummelt, sie werden gefummelt
- Imperfetto: ich würde gefummelt, du würdest gefummelt, er würde gefummelt, wir würden gefummelt, ihr würdet gefummelt, sie würden gefummelt
- Perfetto: ich sei gefummelt worden, du seiest gefummelt worden, er sei gefummelt worden, wir seien gefummelt worden, ihr seiet gefummelt worden, sie seien gefummelt worden
- Trapassato prossimo: ich wäre gefummelt worden, du wärest gefummelt worden, er wäre gefummelt worden, wir wären gefummelt worden, ihr wäret gefummelt worden, sie wären gefummelt worden
- Futuro I: ich werde gefummelt werden, du werdest gefummelt werden, er werde gefummelt werden, wir werden gefummelt werden, ihr werdet gefummelt werden, sie werden gefummelt werden
- futuro anteriore: ich werde gefummelt worden sein, du werdest gefummelt worden sein, er werde gefummelt worden sein, wir werden gefummelt worden sein, ihr werdet gefummelt worden sein, sie werden gefummelt worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: ich würde gefummelt werden, du würdest gefummelt werden, er würde gefummelt werden, wir würden gefummelt werden, ihr würdet gefummelt werden, sie würden gefummelt werden
- Trapassato prossimo: ich würde gefummelt worden sein, du würdest gefummelt worden sein, er würde gefummelt worden sein, wir würden gefummelt worden sein, ihr würdet gefummelt worden sein, sie würden gefummelt worden sein
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: gefummelt werden, gefummelt zu werden
- Infinito II: gefummelt worden sein, gefummelt worden zu sein
- Participio I: gefummelt werdend
- Participio II: gefummelt worden