Coniugazione del verbo tedesco hochzüchten ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo hochzüchten (allevamento, selezionare) è regolare. Le forme base sono wird hochgezüchtet, wurde hochgezüchtet e ist hochgezüchtet worden. Il verbo ausiliare di hochzüchten è "haben". La prima sillaba hoch- di hochzüchten è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hochzüchten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hochzüchten. Non puoi solo coniugare hochzüchten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

hoch·gezüchtet werden

wird hochgezüchtet · wurde hochgezüchtet · ist hochgezüchtet worden

 aggiunta di -e 

Inglese breeding, cultivation

/ˈhoːxˌt͡sʏçtən/ · /ˈt͡sʏçtət hoːx/ · /ˈt͡sʏçtətə hoːx/ · /hoːxɡəˈt͡sʏçtət/

[Pflanzen] übertriebene Zucht von Tieren oder Pflanzen; Hochzucht betreiben

acc.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hochzüchten

Presente

ich werde hochgezüchtet
du wirst hochgezüchtet
er wird hochgezüchtet
wir werden hochgezüchtet
ihr werdet hochgezüchtet
sie werden hochgezüchtet

Imperfetto

ich wurde hochgezüchtet
du wurdest hochgezüchtet
er wurde hochgezüchtet
wir wurden hochgezüchtet
ihr wurdet hochgezüchtet
sie wurden hochgezüchtet

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde hochgezüchtet
du werdest hochgezüchtet
er werde hochgezüchtet
wir werden hochgezüchtet
ihr werdet hochgezüchtet
sie werden hochgezüchtet

Congiuntivo II

ich würde hochgezüchtet
du würdest hochgezüchtet
er würde hochgezüchtet
wir würden hochgezüchtet
ihr würdet hochgezüchtet
sie würden hochgezüchtet

Infinito

hochgezüchtet werden
hochgezüchtet zu werden

Participio

hochgezüchtet werdend
hochgezüchtet worden

indicativo

Il verbo hochzüchten coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde hochgezüchtet
du wirst hochgezüchtet
er wird hochgezüchtet
wir werden hochgezüchtet
ihr werdet hochgezüchtet
sie werden hochgezüchtet

Imperfetto

ich wurde hochgezüchtet
du wurdest hochgezüchtet
er wurde hochgezüchtet
wir wurden hochgezüchtet
ihr wurdet hochgezüchtet
sie wurden hochgezüchtet

Perfetto

ich bin hochgezüchtet worden
du bist hochgezüchtet worden
er ist hochgezüchtet worden
wir sind hochgezüchtet worden
ihr seid hochgezüchtet worden
sie sind hochgezüchtet worden

Trapass. pross.

ich war hochgezüchtet worden
du warst hochgezüchtet worden
er war hochgezüchtet worden
wir waren hochgezüchtet worden
ihr wart hochgezüchtet worden
sie waren hochgezüchtet worden

Futuro I

ich werde hochgezüchtet werden
du wirst hochgezüchtet werden
er wird hochgezüchtet werden
wir werden hochgezüchtet werden
ihr werdet hochgezüchtet werden
sie werden hochgezüchtet werden

futuro anteriore

ich werde hochgezüchtet worden sein
du wirst hochgezüchtet worden sein
er wird hochgezüchtet worden sein
wir werden hochgezüchtet worden sein
ihr werdet hochgezüchtet worden sein
sie werden hochgezüchtet worden sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hochzüchten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde hochgezüchtet
du werdest hochgezüchtet
er werde hochgezüchtet
wir werden hochgezüchtet
ihr werdet hochgezüchtet
sie werden hochgezüchtet

Congiuntivo II

ich würde hochgezüchtet
du würdest hochgezüchtet
er würde hochgezüchtet
wir würden hochgezüchtet
ihr würdet hochgezüchtet
sie würden hochgezüchtet

Cong. Perf.

ich sei hochgezüchtet worden
du seiest hochgezüchtet worden
er sei hochgezüchtet worden
wir seien hochgezüchtet worden
ihr seiet hochgezüchtet worden
sie seien hochgezüchtet worden

Cong. Trapass.

ich wäre hochgezüchtet worden
du wärest hochgezüchtet worden
er wäre hochgezüchtet worden
wir wären hochgezüchtet worden
ihr wäret hochgezüchtet worden
sie wären hochgezüchtet worden

Cong. Futuro I

ich werde hochgezüchtet werden
du werdest hochgezüchtet werden
er werde hochgezüchtet werden
wir werden hochgezüchtet werden
ihr werdet hochgezüchtet werden
sie werden hochgezüchtet werden

Cong. Fut. II

ich werde hochgezüchtet worden sein
du werdest hochgezüchtet worden sein
er werde hochgezüchtet worden sein
wir werden hochgezüchtet worden sein
ihr werdet hochgezüchtet worden sein
sie werden hochgezüchtet worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde hochgezüchtet werden
du würdest hochgezüchtet werden
er würde hochgezüchtet werden
wir würden hochgezüchtet werden
ihr würdet hochgezüchtet werden
sie würden hochgezüchtet werden

Condiz. trapass.

ich würde hochgezüchtet worden sein
du würdest hochgezüchtet worden sein
er würde hochgezüchtet worden sein
wir würden hochgezüchtet worden sein
ihr würdet hochgezüchtet worden sein
sie würden hochgezüchtet worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo hochzüchten


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per hochzüchten


Infinito I


hochgezüchtet werden
hochgezüchtet zu werden

Infinito II


hochgezüchtet worden sein
hochgezüchtet worden zu sein

Participio I


hochgezüchtet werdend

Participio II


hochgezüchtet worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hochzüchten


Tedesco hochzüchten
Inglese breeding, cultivation
Russo высокопродуктивное разведение
Spagnolo cría selectiva, mejoramiento
Francese élevage sélectif
Turco yetiştirmek, ıslah etmek
Portoghese criação, seleção
Italiano allevamento, selezionare, selezione, sviluppare smisuratamente
Rumeno selectare, îmbunătățire
Ungherese fajtaválasztás, nemesítés
Polacco hodowla
Greco υπερβολική αναπαραγωγή
Olandese veredelen, fokken, te sterk cultiveren
Ceco přehnané šlechtění
Svedese avla, uppföda
Danese opdræt
Giapponese 品種改良, 選抜育成
Catalano cria selectiva, selectivitat
Finlandese jalostaa, jalostus
Norvegese avl, oppdrett
Basco haziak hobetzea, hazkuntza
Serbo uzgajanje
Macedone вештачко размножување
Sloveno umetna vzgoja, vzgoja
Slovacco vyšľachtiť
Bosniaco uzgoj
Croato uzgoj
Ucraino виведення, селекція
Bulgaro високопродуктивно развъждане
Bielorusso вывядзенне, развод
Indonesiano membiakkan secara berlebihan
Vietnamita lai tạo quá mức, nhân giống quá mức
Uzbeco haddan tashqari ko'paytirish, ortiqcha ko'paytirish
Hindi अतिप्रजनन करना, अत्यधिक प्रजनन करना
Cinese 过度繁殖, 过度育种
Thailandese ผสมพันธุ์มากเกินไป, เพาะพันธุ์มากเกินไป
Coreano 과도하게 교배시키다, 과도하게 품종개량하다
Azerbaigiano həddindən artıq çoxaltmaq
Georgiano ზედმეტად გამრავლება
Bengalese অতিপ্রজনন করা, অতিরিক্ত প্রজনন করা
Albanese mbarështoj tej mase
Marathi अतिप्रजनन करणे, अत्यधिक प्रजनन करणे
Nepalese अतिप्रजनन गर्नु, अत्यधिक प्रजनन गर्नु
Telugu అతిగా ప్రజననం చేయడం
Lettone pārmērīgi pavairot
Tamil அளவுக்கு மீறி இனப்பெருக்கம் செய்தல்
Estone ülearetama
Armeno չափազանց բուծել
Curdo zêde hevandin
Ebraicoגידול מוגזם
Araboتربية مفرطة
Persianoپرورش افراطی
Urduبہت زیادہ نسل کشی

hochzüchten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hochzüchten

  • [Pflanzen] übertriebene Zucht von Tieren oder Pflanzen
  • [Pflanzen] Hochzucht betreiben

hochzüchten in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco hochzüchten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hochzüchten


La coniugazione del verbo hoch·gezüchtet werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hoch·gezüchtet werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird hochgezüchtet - wurde hochgezüchtet - ist hochgezüchtet worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hochzüchten e su hochzüchten nel Duden.

Coniugazione di hochzüchten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde hochgezüchtetwurde hochgezüchtetwerde hochgezüchtetwürde hochgezüchtet-
du wirst hochgezüchtetwurdest hochgezüchtetwerdest hochgezüchtetwürdest hochgezüchtet-
er wird hochgezüchtetwurde hochgezüchtetwerde hochgezüchtetwürde hochgezüchtet-
wir werden hochgezüchtetwurden hochgezüchtetwerden hochgezüchtetwürden hochgezüchtet-
ihr werdet hochgezüchtetwurdet hochgezüchtetwerdet hochgezüchtetwürdet hochgezüchtet-
sie werden hochgezüchtetwurden hochgezüchtetwerden hochgezüchtetwürden hochgezüchtet-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde hochgezüchtet, du wirst hochgezüchtet, er wird hochgezüchtet, wir werden hochgezüchtet, ihr werdet hochgezüchtet, sie werden hochgezüchtet
  • Imperfetto: ich wurde hochgezüchtet, du wurdest hochgezüchtet, er wurde hochgezüchtet, wir wurden hochgezüchtet, ihr wurdet hochgezüchtet, sie wurden hochgezüchtet
  • Perfetto: ich bin hochgezüchtet worden, du bist hochgezüchtet worden, er ist hochgezüchtet worden, wir sind hochgezüchtet worden, ihr seid hochgezüchtet worden, sie sind hochgezüchtet worden
  • Trapassato prossimo: ich war hochgezüchtet worden, du warst hochgezüchtet worden, er war hochgezüchtet worden, wir waren hochgezüchtet worden, ihr wart hochgezüchtet worden, sie waren hochgezüchtet worden
  • Futuro I: ich werde hochgezüchtet werden, du wirst hochgezüchtet werden, er wird hochgezüchtet werden, wir werden hochgezüchtet werden, ihr werdet hochgezüchtet werden, sie werden hochgezüchtet werden
  • futuro anteriore: ich werde hochgezüchtet worden sein, du wirst hochgezüchtet worden sein, er wird hochgezüchtet worden sein, wir werden hochgezüchtet worden sein, ihr werdet hochgezüchtet worden sein, sie werden hochgezüchtet worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde hochgezüchtet, du werdest hochgezüchtet, er werde hochgezüchtet, wir werden hochgezüchtet, ihr werdet hochgezüchtet, sie werden hochgezüchtet
  • Imperfetto: ich würde hochgezüchtet, du würdest hochgezüchtet, er würde hochgezüchtet, wir würden hochgezüchtet, ihr würdet hochgezüchtet, sie würden hochgezüchtet
  • Perfetto: ich sei hochgezüchtet worden, du seiest hochgezüchtet worden, er sei hochgezüchtet worden, wir seien hochgezüchtet worden, ihr seiet hochgezüchtet worden, sie seien hochgezüchtet worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre hochgezüchtet worden, du wärest hochgezüchtet worden, er wäre hochgezüchtet worden, wir wären hochgezüchtet worden, ihr wäret hochgezüchtet worden, sie wären hochgezüchtet worden
  • Futuro I: ich werde hochgezüchtet werden, du werdest hochgezüchtet werden, er werde hochgezüchtet werden, wir werden hochgezüchtet werden, ihr werdet hochgezüchtet werden, sie werden hochgezüchtet werden
  • futuro anteriore: ich werde hochgezüchtet worden sein, du werdest hochgezüchtet worden sein, er werde hochgezüchtet worden sein, wir werden hochgezüchtet worden sein, ihr werdet hochgezüchtet worden sein, sie werden hochgezüchtet worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde hochgezüchtet werden, du würdest hochgezüchtet werden, er würde hochgezüchtet werden, wir würden hochgezüchtet werden, ihr würdet hochgezüchtet werden, sie würden hochgezüchtet werden
  • Trapassato prossimo: ich würde hochgezüchtet worden sein, du würdest hochgezüchtet worden sein, er würde hochgezüchtet worden sein, wir würden hochgezüchtet worden sein, ihr würdet hochgezüchtet worden sein, sie würden hochgezüchtet worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: hochgezüchtet werden, hochgezüchtet zu werden
  • Infinito II: hochgezüchtet worden sein, hochgezüchtet worden zu sein
  • Participio I: hochgezüchtet werdend
  • Participio II: hochgezüchtet worden

Commenti



Accedi