Coniugazione del verbo tedesco husten ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo husten (tossire, avere la tosse) è regolare. Le forme base sono wird gehustet, wurde gehustet e ist gehustet worden. Il verbo ausiliare di husten è "haben". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo husten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per husten. Non puoi solo coniugare husten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A2. Commenti ☆
gehustet werden
Husten,
der
A2 · regolare · haben
wird gehustet · wurde gehustet · ist gehustet worden
aggiunta di -e
cough, have a cough
/ˈhʊstən/ · /ˈhʊstət/ · /ˈhʊstətə/ · /ɡəˈhʊstət/
heftig Luft aus der Lunge ausstoßen; ablehnend reagieren; hüsteln, ablehnen, bellen, zurechtweisen
(acc., dat., auf+A)
» Du hustest
schrecklich. You cough terribly.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di husten
Presente
| ich | werde | gehustet |
| du | wirst | gehustet |
| er | wird | gehustet |
| wir | werden | gehustet |
| ihr | werdet | gehustet |
| sie | werden | gehustet |
Imperfetto
| ich | wurde | gehustet |
| du | wurdest | gehustet |
| er | wurde | gehustet |
| wir | wurden | gehustet |
| ihr | wurdet | gehustet |
| sie | wurden | gehustet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| ich | werde | gehustet |
| du | werdest | gehustet |
| er | werde | gehustet |
| wir | werden | gehustet |
| ihr | werdet | gehustet |
| sie | werden | gehustet |
Congiuntivo II
| ich | würde | gehustet |
| du | würdest | gehustet |
| er | würde | gehustet |
| wir | würden | gehustet |
| ihr | würdet | gehustet |
| sie | würden | gehustet |
Infinito
| gehustet werden |
| gehustet zu werden |
Participio
| gehustet werdend |
| gehustet worden |
indicativo
Il verbo husten coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | werde | gehustet |
| du | wirst | gehustet |
| er | wird | gehustet |
| wir | werden | gehustet |
| ihr | werdet | gehustet |
| sie | werden | gehustet |
Imperfetto
| ich | wurde | gehustet |
| du | wurdest | gehustet |
| er | wurde | gehustet |
| wir | wurden | gehustet |
| ihr | wurdet | gehustet |
| sie | wurden | gehustet |
Perfetto
| ich | bin | gehustet | worden |
| du | bist | gehustet | worden |
| er | ist | gehustet | worden |
| wir | sind | gehustet | worden |
| ihr | seid | gehustet | worden |
| sie | sind | gehustet | worden |
Trapass. pross.
| ich | war | gehustet | worden |
| du | warst | gehustet | worden |
| er | war | gehustet | worden |
| wir | waren | gehustet | worden |
| ihr | wart | gehustet | worden |
| sie | waren | gehustet | worden |
Futuro I
| ich | werde | gehustet | werden |
| du | wirst | gehustet | werden |
| er | wird | gehustet | werden |
| wir | werden | gehustet | werden |
| ihr | werdet | gehustet | werden |
| sie | werden | gehustet | werden |
futuro anteriore
| ich | werde | gehustet | worden | sein |
| du | wirst | gehustet | worden | sein |
| er | wird | gehustet | worden | sein |
| wir | werden | gehustet | worden | sein |
| ihr | werdet | gehustet | worden | sein |
| sie | werden | gehustet | worden | sein |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo husten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | werde | gehustet |
| du | werdest | gehustet |
| er | werde | gehustet |
| wir | werden | gehustet |
| ihr | werdet | gehustet |
| sie | werden | gehustet |
Congiuntivo II
| ich | würde | gehustet |
| du | würdest | gehustet |
| er | würde | gehustet |
| wir | würden | gehustet |
| ihr | würdet | gehustet |
| sie | würden | gehustet |
Cong. Perf.
| ich | sei | gehustet | worden |
| du | seiest | gehustet | worden |
| er | sei | gehustet | worden |
| wir | seien | gehustet | worden |
| ihr | seiet | gehustet | worden |
| sie | seien | gehustet | worden |
Cong. Trapass.
| ich | wäre | gehustet | worden |
| du | wärest | gehustet | worden |
| er | wäre | gehustet | worden |
| wir | wären | gehustet | worden |
| ihr | wäret | gehustet | worden |
| sie | wären | gehustet | worden |
Cong. Futuro I
| ich | werde | gehustet | werden |
| du | werdest | gehustet | werden |
| er | werde | gehustet | werden |
| wir | werden | gehustet | werden |
| ihr | werdet | gehustet | werden |
| sie | werden | gehustet | werden |
Cong. Fut. II
| ich | werde | gehustet | worden | sein |
| du | werdest | gehustet | worden | sein |
| er | werde | gehustet | worden | sein |
| wir | werden | gehustet | worden | sein |
| ihr | werdet | gehustet | worden | sein |
| sie | werden | gehustet | worden | sein |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | gehustet | werden |
| du | würdest | gehustet | werden |
| er | würde | gehustet | werden |
| wir | würden | gehustet | werden |
| ihr | würdet | gehustet | werden |
| sie | würden | gehustet | werden |
Condiz. trapass.
| ich | würde | gehustet | worden | sein |
| du | würdest | gehustet | worden | sein |
| er | würde | gehustet | worden | sein |
| wir | würden | gehustet | worden | sein |
| ihr | würdet | gehustet | worden | sein |
| sie | würden | gehustet | worden | sein |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo husten
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per husten
Infinito I
| gehustet werden |
| gehustet zu werden |
Infinito II
| gehustet worden sein |
| gehustet worden zu sein |
Participio I
| gehustet werdend |
Participio II
| gehustet worden |
Esempi
Frasi di esempio per husten
-
Du
hustest
schrecklich.
You cough terribly.
-
Ich
huste
gerade.
I am coughing right now.
-
Ich habe
gehustet
.
I coughed.
-
Tom
hustet
nicht.
Tom isn't coughing.
-
Tom hat wieder
gehustet
.
Tom coughed again.
-
Er hat Fieber und
hustet
.
He has a fever and is coughing.
-
Tom
hustete
nicht.
Tom wasn't coughing.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco husten
-
husten
- cough, have a cough, have barking cough
кашлять, кашлянуть
toser, negar, rechazar
tousser, rejetter, toux
öksürmek, reddetmek, öksürük
tossir, rejeitar, ter tosse, tosse
tossire, avere la tosse, infischiarsene di, rifiutare, sbattersene di
tuși, refuza, tuse, lătra
köhög, elutasító reakció, fütyül vmire, köhögés
kaszleć, kasłać, zakaszleć
απορρίπτω, αρνούμαι, βήχας, βήχω
hoesten, afwijzend reageren, de hoest hebben
kašlat, odmítnout, zakašlat
hosta, avfärda, avvisa, strunta i någon
hoste, afslå, afvise
せきをする, 一蹴する, 咳をする, 断る
tossir, estossegar, rebutjar, refusar
hylätä, kieltäytyä, yskiä, yskä
hoste, avfeie, avvise
baztertu, tosa, ukatu
kašljati, odbaciti, odbiti, кашљати
кашла, кашлање, одбивам, одфрлам
kašljati, odkloniti, zavrniti
kašľať, odmietnuť, zamietnuť
kašljati, odbijati
kašljati
кашляти, відмовлятися
кашляне, отказвам, отхвърлям
кашляць, адмаўляцца, адхіляць
batuk, menampik, menolak
bác bỏ, ho, từ chối
inkor etmoq, rad etmoq, yo'talmoq
इन्कार करना, खाँसना, ठुकराना
咳嗽, 拒绝, 驳回
ปฏิเสธ, ปัดตก, ไอ
거절하다, 기침하다, 일축하다
imtina etmək, rədd etmək, öskürmək
ახველება, უარის თქმა, უარყოფა
অস্বীকার করা, কাশা, প্রত্যাখ্যান করা
hedh poshtë, kollitem, refuzoj
खोकणे, नकार देणे, नाकारणे
अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु, खाँस्नु
తిరస్కరించు, దగ్గడం, నిరాకరించు
atteikties, klepot, noraidīt
இருமு, நிராகரிக்க, மறுக்க
keelduma, köhima, tagasi lükkama
հազալ, մերժել, քամահրել
qebûl nekirin, rêd kirin, sorfe kirin
לדחות، לסרב، שיעול
سعال، سعل، قح، كح، يرفض، ينبذ، يسعل
رد کردن، سرفه، سرفه کردن، نپذیرفتن
انکار کرنا، کھانسی
husten in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di husten- heftig Luft aus der Lunge ausstoßen, hüsteln, räuspern
- ablehnend reagieren, ablehnen, verweigern
- Husten haben, bellen, zurechtweisen, (jemanden) abweisen, (jemandem etwas) abschlagen, (jemandem) Grenzen setzen
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per husten
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco husten
Riepilogo di tutti i tempi verbali per husten
La coniugazione del verbo gehustet werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gehustet werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird gehustet - wurde gehustet - ist gehustet worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary husten e su husten nel Duden.
Coniugazione di husten
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gehustet | wurde gehustet | werde gehustet | würde gehustet | - |
| du | wirst gehustet | wurdest gehustet | werdest gehustet | würdest gehustet | - |
| er | wird gehustet | wurde gehustet | werde gehustet | würde gehustet | - |
| wir | werden gehustet | wurden gehustet | werden gehustet | würden gehustet | - |
| ihr | werdet gehustet | wurdet gehustet | werdet gehustet | würdet gehustet | - |
| sie | werden gehustet | wurden gehustet | werden gehustet | würden gehustet | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: ich werde gehustet, du wirst gehustet, er wird gehustet, wir werden gehustet, ihr werdet gehustet, sie werden gehustet
- Imperfetto: ich wurde gehustet, du wurdest gehustet, er wurde gehustet, wir wurden gehustet, ihr wurdet gehustet, sie wurden gehustet
- Perfetto: ich bin gehustet worden, du bist gehustet worden, er ist gehustet worden, wir sind gehustet worden, ihr seid gehustet worden, sie sind gehustet worden
- Trapassato prossimo: ich war gehustet worden, du warst gehustet worden, er war gehustet worden, wir waren gehustet worden, ihr wart gehustet worden, sie waren gehustet worden
- Futuro I: ich werde gehustet werden, du wirst gehustet werden, er wird gehustet werden, wir werden gehustet werden, ihr werdet gehustet werden, sie werden gehustet werden
- futuro anteriore: ich werde gehustet worden sein, du wirst gehustet worden sein, er wird gehustet worden sein, wir werden gehustet worden sein, ihr werdet gehustet worden sein, sie werden gehustet worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: ich werde gehustet, du werdest gehustet, er werde gehustet, wir werden gehustet, ihr werdet gehustet, sie werden gehustet
- Imperfetto: ich würde gehustet, du würdest gehustet, er würde gehustet, wir würden gehustet, ihr würdet gehustet, sie würden gehustet
- Perfetto: ich sei gehustet worden, du seiest gehustet worden, er sei gehustet worden, wir seien gehustet worden, ihr seiet gehustet worden, sie seien gehustet worden
- Trapassato prossimo: ich wäre gehustet worden, du wärest gehustet worden, er wäre gehustet worden, wir wären gehustet worden, ihr wäret gehustet worden, sie wären gehustet worden
- Futuro I: ich werde gehustet werden, du werdest gehustet werden, er werde gehustet werden, wir werden gehustet werden, ihr werdet gehustet werden, sie werden gehustet werden
- futuro anteriore: ich werde gehustet worden sein, du werdest gehustet worden sein, er werde gehustet worden sein, wir werden gehustet worden sein, ihr werdet gehustet worden sein, sie werden gehustet worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: ich würde gehustet werden, du würdest gehustet werden, er würde gehustet werden, wir würden gehustet werden, ihr würdet gehustet werden, sie würden gehustet werden
- Trapassato prossimo: ich würde gehustet worden sein, du würdest gehustet worden sein, er würde gehustet worden sein, wir würden gehustet worden sein, ihr würdet gehustet worden sein, sie würden gehustet worden sein
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: gehustet werden, gehustet zu werden
- Infinito II: gehustet worden sein, gehustet worden zu sein
- Participio I: gehustet werdend
- Participio II: gehustet worden