Coniugazione del verbo tedesco irreleiten ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo irreleiten (disorientare, fuorviamento) è regolare. Le forme base sono wird irregeleitet, wurde irregeleitet e ist irregeleitet worden. Il verbo ausiliare di irreleiten è "haben". La prima sillaba irre- di irreleiten è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo irreleiten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per irreleiten. Non puoi solo coniugare irreleiten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · separabile
irre·geleitet werden 
wird irregeleitet · wurde irregeleitet · ist irregeleitet worden
aggiunta di -e
mislead, deceive, deception, lead astray, lead into error, misdirect, misguide, pervert
/ˈɪʁəˌlaɪ̯tən/ · /ˌlaɪ̯tət ˈɪʁə/ · /ˌlaɪ̯tətə ˈɪʁə/ · /ˈɪʁəɡəˌlaɪ̯tət/
falsches Leiten, Irreführung; verarschen, reinlegen, irreführen, düpieren, hinters Licht führen
(acc.)
» Wollte sie Sie irreleiten
? Did she want to mislead you?
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di irreleiten
Presente
| ich | werde | irregeleitet |
| du | wirst | irregeleitet |
| er | wird | irregeleitet |
| wir | werden | irregeleitet |
| ihr | werdet | irregeleitet |
| sie | werden | irregeleitet |
Imperfetto
| ich | wurde | irregeleitet |
| du | wurdest | irregeleitet |
| er | wurde | irregeleitet |
| wir | wurden | irregeleitet |
| ihr | wurdet | irregeleitet |
| sie | wurden | irregeleitet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| ich | werde | irregeleitet |
| du | werdest | irregeleitet |
| er | werde | irregeleitet |
| wir | werden | irregeleitet |
| ihr | werdet | irregeleitet |
| sie | werden | irregeleitet |
Congiuntivo II
| ich | würde | irregeleitet |
| du | würdest | irregeleitet |
| er | würde | irregeleitet |
| wir | würden | irregeleitet |
| ihr | würdet | irregeleitet |
| sie | würden | irregeleitet |
Infinito
| irregeleitet werden |
| irregeleitet zu werden |
Participio
| irregeleitet werdend |
| irregeleitet worden |
indicativo
Il verbo irreleiten coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | werde | irregeleitet |
| du | wirst | irregeleitet |
| er | wird | irregeleitet |
| wir | werden | irregeleitet |
| ihr | werdet | irregeleitet |
| sie | werden | irregeleitet |
Imperfetto
| ich | wurde | irregeleitet |
| du | wurdest | irregeleitet |
| er | wurde | irregeleitet |
| wir | wurden | irregeleitet |
| ihr | wurdet | irregeleitet |
| sie | wurden | irregeleitet |
Perfetto
| ich | bin | irregeleitet | worden |
| du | bist | irregeleitet | worden |
| er | ist | irregeleitet | worden |
| wir | sind | irregeleitet | worden |
| ihr | seid | irregeleitet | worden |
| sie | sind | irregeleitet | worden |
Trapass. pross.
| ich | war | irregeleitet | worden |
| du | warst | irregeleitet | worden |
| er | war | irregeleitet | worden |
| wir | waren | irregeleitet | worden |
| ihr | wart | irregeleitet | worden |
| sie | waren | irregeleitet | worden |
Futuro I
| ich | werde | irregeleitet | werden |
| du | wirst | irregeleitet | werden |
| er | wird | irregeleitet | werden |
| wir | werden | irregeleitet | werden |
| ihr | werdet | irregeleitet | werden |
| sie | werden | irregeleitet | werden |
futuro anteriore
| ich | werde | irregeleitet | worden | sein |
| du | wirst | irregeleitet | worden | sein |
| er | wird | irregeleitet | worden | sein |
| wir | werden | irregeleitet | worden | sein |
| ihr | werdet | irregeleitet | worden | sein |
| sie | werden | irregeleitet | worden | sein |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo irreleiten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | werde | irregeleitet |
| du | werdest | irregeleitet |
| er | werde | irregeleitet |
| wir | werden | irregeleitet |
| ihr | werdet | irregeleitet |
| sie | werden | irregeleitet |
Congiuntivo II
| ich | würde | irregeleitet |
| du | würdest | irregeleitet |
| er | würde | irregeleitet |
| wir | würden | irregeleitet |
| ihr | würdet | irregeleitet |
| sie | würden | irregeleitet |
Cong. Perf.
| ich | sei | irregeleitet | worden |
| du | seiest | irregeleitet | worden |
| er | sei | irregeleitet | worden |
| wir | seien | irregeleitet | worden |
| ihr | seiet | irregeleitet | worden |
| sie | seien | irregeleitet | worden |
Cong. Trapass.
| ich | wäre | irregeleitet | worden |
| du | wärest | irregeleitet | worden |
| er | wäre | irregeleitet | worden |
| wir | wären | irregeleitet | worden |
| ihr | wäret | irregeleitet | worden |
| sie | wären | irregeleitet | worden |
Cong. Futuro I
| ich | werde | irregeleitet | werden |
| du | werdest | irregeleitet | werden |
| er | werde | irregeleitet | werden |
| wir | werden | irregeleitet | werden |
| ihr | werdet | irregeleitet | werden |
| sie | werden | irregeleitet | werden |
Cong. Fut. II
| ich | werde | irregeleitet | worden | sein |
| du | werdest | irregeleitet | worden | sein |
| er | werde | irregeleitet | worden | sein |
| wir | werden | irregeleitet | worden | sein |
| ihr | werdet | irregeleitet | worden | sein |
| sie | werden | irregeleitet | worden | sein |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | irregeleitet | werden |
| du | würdest | irregeleitet | werden |
| er | würde | irregeleitet | werden |
| wir | würden | irregeleitet | werden |
| ihr | würdet | irregeleitet | werden |
| sie | würden | irregeleitet | werden |
Condiz. trapass.
| ich | würde | irregeleitet | worden | sein |
| du | würdest | irregeleitet | worden | sein |
| er | würde | irregeleitet | worden | sein |
| wir | würden | irregeleitet | worden | sein |
| ihr | würdet | irregeleitet | worden | sein |
| sie | würden | irregeleitet | worden | sein |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo irreleiten
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per irreleiten
Infinito I
| irregeleitet werden |
| irregeleitet zu werden |
Infinito II
| irregeleitet worden sein |
| irregeleitet worden zu sein |
Participio I
| irregeleitet werdend |
Participio II
| irregeleitet worden |
Esempi
Frasi di esempio per irreleiten
-
Wollte sie Sie
irreleiten
?
Did she want to mislead you?
-
Ein wirklich großes Talent ist nicht
irrezuleiten
und nicht zu verderben.
A truly great talent cannot be misled and cannot be ruined.
-
Ich glaube, die meisten meinen es, wenn sie auch
irregeleitet
sind, gut.
I think most of them are benevolent but misguided.
-
Ein Irrtum, welcher weit verbreitet und manchen Jüngling
irreleitet
, ist der, dass Liebe eine Sache, die immer viel Vergnügen mache.
A mistake that is widely spread and misleads many young people is that love is a thing that always brings a lot of pleasure.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco irreleiten
-
irreleiten
- mislead, deceive, deception, lead astray, lead into error, misdirect, misguide, pervert
введение в заблуждение, дезориентировать, обман
confundir, descarriar, desorientar, desviación, engaño, equivocar, guiar mal, inducir a error
duperie, dépraver, fausser, induire en erreur, tromperie, égarer
saptırma, yanıltma
enganar, desencaminhar, desgarrar, desviar do rumo, desvio
disorientare, fuorviamento, fuorviare, ingannare, inganno
dezinformare, inducere în eroare
félrevezetés, téves vezetés
dezinformacja, mylić, omamiać, omamić, wprowadzać w błąd, wprowadzenie w błąd, wprowadzić w błąd, zmylić
λανθασμένη καθοδήγηση, παραπλάνηση
bedrog, misleiding
klamání, zavádění
förvillande, missleda, villledning
fejlledning, vildlede, vildledning
惑わせ, 誤導
desviament, inducció a error
harhauttaminen, väärä johtaminen
feilledelse, villedning
engainatze, irrefusio
obmanjivanje, zavaravanje
заблуда, манипулација
zavajanje, zavajati
klamanie, zavádzanie
obmanjivanje, zavaravanje
obmanjivanje, zavaravanje
дезінформація, заплутування
заблуждение, подвеждане
зман
menyesatkan
đánh lạc hướng
aldashmoq
गुमराह करना
误导
หลอกลวง
오도시키다
yanıldırmaq
არასწორი გზაზე გაყვანა
ভ্রান্ত করা
mashtroj
भ्रमात पाडणे
गलत बाटो देखाउनु
తప్పుడు దారి చూపించడం
maldināt
மோசடி செய்வது
pettma
մոլորեցնել
şewitandin
הטעיה، הנחיה שגויה
إغواء، تضليل
فریب، گمراهی
غلط رہنمائی، گمراہ کرنا
irreleiten in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di irreleiten- falsches Leiten, Irreführung
- verarschen, reinlegen, irreführen, düpieren, hinters Licht führen, derblecken
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di irreleiten
- Formazione di Imperfetto di irreleiten
- Formazione di Imperativo di irreleiten
- Formazione di Congiuntivo I di irreleiten
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di irreleiten
- Formazione di Infinito di irreleiten
- Formazione di Participio di irreleiten
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco irreleiten
Riepilogo di tutti i tempi verbali per irreleiten
La coniugazione del verbo irre·geleitet werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo irre·geleitet werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird irregeleitet - wurde irregeleitet - ist irregeleitet worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary irreleiten e su irreleiten nel Duden.
Coniugazione di irreleiten
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde irregeleitet | wurde irregeleitet | werde irregeleitet | würde irregeleitet | - |
| du | wirst irregeleitet | wurdest irregeleitet | werdest irregeleitet | würdest irregeleitet | - |
| er | wird irregeleitet | wurde irregeleitet | werde irregeleitet | würde irregeleitet | - |
| wir | werden irregeleitet | wurden irregeleitet | werden irregeleitet | würden irregeleitet | - |
| ihr | werdet irregeleitet | wurdet irregeleitet | werdet irregeleitet | würdet irregeleitet | - |
| sie | werden irregeleitet | wurden irregeleitet | werden irregeleitet | würden irregeleitet | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: ich werde irregeleitet, du wirst irregeleitet, er wird irregeleitet, wir werden irregeleitet, ihr werdet irregeleitet, sie werden irregeleitet
- Imperfetto: ich wurde irregeleitet, du wurdest irregeleitet, er wurde irregeleitet, wir wurden irregeleitet, ihr wurdet irregeleitet, sie wurden irregeleitet
- Perfetto: ich bin irregeleitet worden, du bist irregeleitet worden, er ist irregeleitet worden, wir sind irregeleitet worden, ihr seid irregeleitet worden, sie sind irregeleitet worden
- Trapassato prossimo: ich war irregeleitet worden, du warst irregeleitet worden, er war irregeleitet worden, wir waren irregeleitet worden, ihr wart irregeleitet worden, sie waren irregeleitet worden
- Futuro I: ich werde irregeleitet werden, du wirst irregeleitet werden, er wird irregeleitet werden, wir werden irregeleitet werden, ihr werdet irregeleitet werden, sie werden irregeleitet werden
- futuro anteriore: ich werde irregeleitet worden sein, du wirst irregeleitet worden sein, er wird irregeleitet worden sein, wir werden irregeleitet worden sein, ihr werdet irregeleitet worden sein, sie werden irregeleitet worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: ich werde irregeleitet, du werdest irregeleitet, er werde irregeleitet, wir werden irregeleitet, ihr werdet irregeleitet, sie werden irregeleitet
- Imperfetto: ich würde irregeleitet, du würdest irregeleitet, er würde irregeleitet, wir würden irregeleitet, ihr würdet irregeleitet, sie würden irregeleitet
- Perfetto: ich sei irregeleitet worden, du seiest irregeleitet worden, er sei irregeleitet worden, wir seien irregeleitet worden, ihr seiet irregeleitet worden, sie seien irregeleitet worden
- Trapassato prossimo: ich wäre irregeleitet worden, du wärest irregeleitet worden, er wäre irregeleitet worden, wir wären irregeleitet worden, ihr wäret irregeleitet worden, sie wären irregeleitet worden
- Futuro I: ich werde irregeleitet werden, du werdest irregeleitet werden, er werde irregeleitet werden, wir werden irregeleitet werden, ihr werdet irregeleitet werden, sie werden irregeleitet werden
- futuro anteriore: ich werde irregeleitet worden sein, du werdest irregeleitet worden sein, er werde irregeleitet worden sein, wir werden irregeleitet worden sein, ihr werdet irregeleitet worden sein, sie werden irregeleitet worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: ich würde irregeleitet werden, du würdest irregeleitet werden, er würde irregeleitet werden, wir würden irregeleitet werden, ihr würdet irregeleitet werden, sie würden irregeleitet werden
- Trapassato prossimo: ich würde irregeleitet worden sein, du würdest irregeleitet worden sein, er würde irregeleitet worden sein, wir würden irregeleitet worden sein, ihr würdet irregeleitet worden sein, sie würden irregeleitet worden sein
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: irregeleitet werden, irregeleitet zu werden
- Infinito II: irregeleitet worden sein, irregeleitet worden zu sein
- Participio I: irregeleitet werdend
- Participio II: irregeleitet worden