Coniugazione del verbo tedesco lachen ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo lachen (ridere) è regolare. Le forme base sono wird gelacht, wurde gelacht e ist gelacht worden. Il verbo ausiliare di lachen è "haben". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo lachen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per lachen. Non puoi solo coniugare lachen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. Commenti

Video 

A1 · regolare · haben

gelacht werden

wird gelacht · wurde gelacht · ist gelacht worden

Inglese giggle, laugh, chuckle, laugh (at), laugh (about), laugh about, laugh at

wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen; spotten über; lächeln, kichern, auslachen, gackern

(dat., über+A)

» Sie lacht den lieben langen Tag. Inglese She laughs all day long.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di lachen

Presente

ich werde gelacht
du wirst gelacht
er wird gelacht
wir werden gelacht
ihr werdet gelacht
sie werden gelacht

Imperfetto

ich wurde gelacht
du wurdest gelacht
er wurde gelacht
wir wurden gelacht
ihr wurdet gelacht
sie wurden gelacht

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde gelacht
du werdest gelacht
er werde gelacht
wir werden gelacht
ihr werdet gelacht
sie werden gelacht

Congiuntivo II

ich würde gelacht
du würdest gelacht
er würde gelacht
wir würden gelacht
ihr würdet gelacht
sie würden gelacht

Infinito

gelacht werden
gelacht zu werden

Participio

gelacht werdend
gelacht worden

indicativo

Il verbo lachen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde gelacht
du wirst gelacht
er wird gelacht
wir werden gelacht
ihr werdet gelacht
sie werden gelacht

Imperfetto

ich wurde gelacht
du wurdest gelacht
er wurde gelacht
wir wurden gelacht
ihr wurdet gelacht
sie wurden gelacht

Perfetto

ich bin gelacht worden
du bist gelacht worden
er ist gelacht worden
wir sind gelacht worden
ihr seid gelacht worden
sie sind gelacht worden

Trapass. pross.

ich war gelacht worden
du warst gelacht worden
er war gelacht worden
wir waren gelacht worden
ihr wart gelacht worden
sie waren gelacht worden

Futuro I

ich werde gelacht werden
du wirst gelacht werden
er wird gelacht werden
wir werden gelacht werden
ihr werdet gelacht werden
sie werden gelacht werden

futuro anteriore

ich werde gelacht worden sein
du wirst gelacht worden sein
er wird gelacht worden sein
wir werden gelacht worden sein
ihr werdet gelacht worden sein
sie werden gelacht worden sein

  • Sie lacht den lieben langen Tag. 
  • Warum lachst du? 
  • Warum lache ich? 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo lachen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde gelacht
du werdest gelacht
er werde gelacht
wir werden gelacht
ihr werdet gelacht
sie werden gelacht

Congiuntivo II

ich würde gelacht
du würdest gelacht
er würde gelacht
wir würden gelacht
ihr würdet gelacht
sie würden gelacht

Cong. Perf.

ich sei gelacht worden
du seiest gelacht worden
er sei gelacht worden
wir seien gelacht worden
ihr seiet gelacht worden
sie seien gelacht worden

Cong. Trapass.

ich wäre gelacht worden
du wärest gelacht worden
er wäre gelacht worden
wir wären gelacht worden
ihr wäret gelacht worden
sie wären gelacht worden

Cong. Futuro I

ich werde gelacht werden
du werdest gelacht werden
er werde gelacht werden
wir werden gelacht werden
ihr werdet gelacht werden
sie werden gelacht werden

Cong. Fut. II

ich werde gelacht worden sein
du werdest gelacht worden sein
er werde gelacht worden sein
wir werden gelacht worden sein
ihr werdet gelacht worden sein
sie werden gelacht worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde gelacht werden
du würdest gelacht werden
er würde gelacht werden
wir würden gelacht werden
ihr würdet gelacht werden
sie würden gelacht werden

Condiz. trapass.

ich würde gelacht worden sein
du würdest gelacht worden sein
er würde gelacht worden sein
wir würden gelacht worden sein
ihr würdet gelacht worden sein
sie würden gelacht worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo lachen


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per lachen


Infinito I


gelacht werden
gelacht zu werden

Infinito II


gelacht worden sein
gelacht worden zu sein

Participio I


gelacht werdend

Participio II


gelacht worden

  • Er hat gelacht . 
  • Hast du heute schon gelacht ? 
  • Da kann ich nur lachen . 

Esempi

Frasi di esempio per lachen


  • Sie lacht den lieben langen Tag. 
    Inglese She laughs all day long.
  • Er hat gelacht . 
    Inglese He laughed.
  • Warum lachst du? 
    Inglese Why are you laughing?
  • Warum lache ich? 
    Inglese Why am I laughing?
  • Die ganze Gruppe lacht . 
    Inglese The whole group is laughing.
  • Hast du heute schon gelacht ? 
    Inglese Have you laughed today yet?
  • Sie lachte fröhlich. 
    Inglese She laughed a merry laugh.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco lachen


Tedesco lachen
Inglese giggle, laugh, chuckle, laugh (at), laugh (about), laugh about, laugh at
Russo смеяться, смеяться над
Spagnolo reír
Francese rire, se rire de
Turco gülmek, kahkaha atmak, sırıtmak
Portoghese rir, rir de
Italiano ridere
Rumeno râde
Ungherese nevet
Polacco śmiać się, uśmiać, uśmiechać się, śmiać
Greco γελάω, γελώ
Olandese lachen
Ceco smát se, zasmát se
Svedese skratta, gapskratta
Danese grine, latter, le
Giapponese 笑う, 笑い
Catalano riure
Finlandese nauraa
Norvegese le, latter
Basco barre, irri
Serbo smejati se, смејати се
Macedone се смее
Sloveno smejati se
Slovacco smiať sa
Bosniaco smijati se
Croato smijati se
Ucraino сміятися, реготати
Bulgaro смея се, усмихвам се
Bielorusso смеяться, смяяцца
Indonesiano tertawa
Vietnamita cười
Uzbeco kulmoq
Hindi हँसना
Cinese 
Thailandese หัวเราะ
Coreano 웃다
Azerbaigiano gülmək
Georgiano იცინება
Bengalese হাসা
Albanese qesh
Marathi हसणे
Nepalese हँस्नु
Telugu నవ్వడం
Lettone smieties
Tamil சிரிக்க
Estone naerma
Armeno ծիծաղել
Curdo qehwe kirin
Ebraicoלצחוק
Araboضحك، auslachen، يضحك
Persianoخندیدن
Urduہنسنا

lachen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di lachen

  • wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen, lächeln, gackern, wiehern, kichern, gigeln
  • spotten über, kichern, auslachen, gackern, prusten, strahlen

lachen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per lachen


  • jemand/etwas lacht über etwas
  • jemand/etwas lacht über etwas/jemanden
  • jemand/etwas lacht über jemanden
  • jemand/etwas lacht über jemanden/etwas

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco lachen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per lachen


La coniugazione del verbo gelacht werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gelacht werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird gelacht - wurde gelacht - ist gelacht worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary lachen e su lachen nel Duden.

Coniugazione di lachen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde gelachtwurde gelachtwerde gelachtwürde gelacht-
du wirst gelachtwurdest gelachtwerdest gelachtwürdest gelacht-
er wird gelachtwurde gelachtwerde gelachtwürde gelacht-
wir werden gelachtwurden gelachtwerden gelachtwürden gelacht-
ihr werdet gelachtwurdet gelachtwerdet gelachtwürdet gelacht-
sie werden gelachtwurden gelachtwerden gelachtwürden gelacht-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde gelacht, du wirst gelacht, er wird gelacht, wir werden gelacht, ihr werdet gelacht, sie werden gelacht
  • Imperfetto: ich wurde gelacht, du wurdest gelacht, er wurde gelacht, wir wurden gelacht, ihr wurdet gelacht, sie wurden gelacht
  • Perfetto: ich bin gelacht worden, du bist gelacht worden, er ist gelacht worden, wir sind gelacht worden, ihr seid gelacht worden, sie sind gelacht worden
  • Trapassato prossimo: ich war gelacht worden, du warst gelacht worden, er war gelacht worden, wir waren gelacht worden, ihr wart gelacht worden, sie waren gelacht worden
  • Futuro I: ich werde gelacht werden, du wirst gelacht werden, er wird gelacht werden, wir werden gelacht werden, ihr werdet gelacht werden, sie werden gelacht werden
  • futuro anteriore: ich werde gelacht worden sein, du wirst gelacht worden sein, er wird gelacht worden sein, wir werden gelacht worden sein, ihr werdet gelacht worden sein, sie werden gelacht worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde gelacht, du werdest gelacht, er werde gelacht, wir werden gelacht, ihr werdet gelacht, sie werden gelacht
  • Imperfetto: ich würde gelacht, du würdest gelacht, er würde gelacht, wir würden gelacht, ihr würdet gelacht, sie würden gelacht
  • Perfetto: ich sei gelacht worden, du seiest gelacht worden, er sei gelacht worden, wir seien gelacht worden, ihr seiet gelacht worden, sie seien gelacht worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre gelacht worden, du wärest gelacht worden, er wäre gelacht worden, wir wären gelacht worden, ihr wäret gelacht worden, sie wären gelacht worden
  • Futuro I: ich werde gelacht werden, du werdest gelacht werden, er werde gelacht werden, wir werden gelacht werden, ihr werdet gelacht werden, sie werden gelacht werden
  • futuro anteriore: ich werde gelacht worden sein, du werdest gelacht worden sein, er werde gelacht worden sein, wir werden gelacht worden sein, ihr werdet gelacht worden sein, sie werden gelacht worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde gelacht werden, du würdest gelacht werden, er würde gelacht werden, wir würden gelacht werden, ihr würdet gelacht werden, sie würden gelacht werden
  • Trapassato prossimo: ich würde gelacht worden sein, du würdest gelacht worden sein, er würde gelacht worden sein, wir würden gelacht worden sein, ihr würdet gelacht worden sein, sie würden gelacht worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: gelacht werden, gelacht zu werden
  • Infinito II: gelacht worden sein, gelacht worden zu sein
  • Participio I: gelacht werdend
  • Participio II: gelacht worden

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9308

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lachen

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2042133, 3105599, 1538465, 8479731, 754154, 5091304, 561321

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 9308