Coniugazione del verbo tedesco mengen ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo mengen (mescolare, confondersi) è regolare. Le forme base sono wird gemengt, wurde gemengt e ist gemengt worden. Il verbo ausiliare di mengen è "haben". Il verbo mengen può essere usato in modo riflessivo. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo mengen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per mengen. Non puoi solo coniugare mengen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di mengen
Presente
| ich | werde | gemengt |
| du | wirst | gemengt |
| er | wird | gemengt |
| wir | werden | gemengt |
| ihr | werdet | gemengt |
| sie | werden | gemengt |
Imperfetto
| ich | wurde | gemengt |
| du | wurdest | gemengt |
| er | wurde | gemengt |
| wir | wurden | gemengt |
| ihr | wurdet | gemengt |
| sie | wurden | gemengt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| ich | werde | gemengt |
| du | werdest | gemengt |
| er | werde | gemengt |
| wir | werden | gemengt |
| ihr | werdet | gemengt |
| sie | werden | gemengt |
Congiuntivo II
| ich | würde | gemengt |
| du | würdest | gemengt |
| er | würde | gemengt |
| wir | würden | gemengt |
| ihr | würdet | gemengt |
| sie | würden | gemengt |
Infinito
| gemengt werden |
| gemengt zu werden |
Participio
| gemengt werdend |
| gemengt worden |
indicativo
Il verbo mengen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | werde | gemengt |
| du | wirst | gemengt |
| er | wird | gemengt |
| wir | werden | gemengt |
| ihr | werdet | gemengt |
| sie | werden | gemengt |
Imperfetto
| ich | wurde | gemengt |
| du | wurdest | gemengt |
| er | wurde | gemengt |
| wir | wurden | gemengt |
| ihr | wurdet | gemengt |
| sie | wurden | gemengt |
Perfetto
| ich | bin | gemengt | worden |
| du | bist | gemengt | worden |
| er | ist | gemengt | worden |
| wir | sind | gemengt | worden |
| ihr | seid | gemengt | worden |
| sie | sind | gemengt | worden |
Trapass. pross.
| ich | war | gemengt | worden |
| du | warst | gemengt | worden |
| er | war | gemengt | worden |
| wir | waren | gemengt | worden |
| ihr | wart | gemengt | worden |
| sie | waren | gemengt | worden |
Futuro I
| ich | werde | gemengt | werden |
| du | wirst | gemengt | werden |
| er | wird | gemengt | werden |
| wir | werden | gemengt | werden |
| ihr | werdet | gemengt | werden |
| sie | werden | gemengt | werden |
futuro anteriore
| ich | werde | gemengt | worden | sein |
| du | wirst | gemengt | worden | sein |
| er | wird | gemengt | worden | sein |
| wir | werden | gemengt | worden | sein |
| ihr | werdet | gemengt | worden | sein |
| sie | werden | gemengt | worden | sein |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo mengen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | werde | gemengt |
| du | werdest | gemengt |
| er | werde | gemengt |
| wir | werden | gemengt |
| ihr | werdet | gemengt |
| sie | werden | gemengt |
Congiuntivo II
| ich | würde | gemengt |
| du | würdest | gemengt |
| er | würde | gemengt |
| wir | würden | gemengt |
| ihr | würdet | gemengt |
| sie | würden | gemengt |
Cong. Perf.
| ich | sei | gemengt | worden |
| du | seiest | gemengt | worden |
| er | sei | gemengt | worden |
| wir | seien | gemengt | worden |
| ihr | seiet | gemengt | worden |
| sie | seien | gemengt | worden |
Cong. Trapass.
| ich | wäre | gemengt | worden |
| du | wärest | gemengt | worden |
| er | wäre | gemengt | worden |
| wir | wären | gemengt | worden |
| ihr | wäret | gemengt | worden |
| sie | wären | gemengt | worden |
Cong. Futuro I
| ich | werde | gemengt | werden |
| du | werdest | gemengt | werden |
| er | werde | gemengt | werden |
| wir | werden | gemengt | werden |
| ihr | werdet | gemengt | werden |
| sie | werden | gemengt | werden |
Cong. Fut. II
| ich | werde | gemengt | worden | sein |
| du | werdest | gemengt | worden | sein |
| er | werde | gemengt | worden | sein |
| wir | werden | gemengt | worden | sein |
| ihr | werdet | gemengt | worden | sein |
| sie | werden | gemengt | worden | sein |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | gemengt | werden |
| du | würdest | gemengt | werden |
| er | würde | gemengt | werden |
| wir | würden | gemengt | werden |
| ihr | würdet | gemengt | werden |
| sie | würden | gemengt | werden |
Condiz. trapass.
| ich | würde | gemengt | worden | sein |
| du | würdest | gemengt | worden | sein |
| er | würde | gemengt | worden | sein |
| wir | würden | gemengt | worden | sein |
| ihr | würdet | gemengt | worden | sein |
| sie | würden | gemengt | worden | sein |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo mengen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per mengen
Infinito I
| gemengt werden |
| gemengt zu werden |
Infinito II
| gemengt worden sein |
| gemengt worden zu sein |
Participio I
| gemengt werdend |
Participio II
| gemengt worden |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco mengen
-
mengen
blend, mingle with, interfere, mix
смешивать, вмешиваться, смешать, вмешаться, перемешать, перемешивать
mezclar, mezclarse, combinar, interferir
mélanger, mélanger avec, mélanger à, mêler, mélange
karıştırmak, mücadele etmek
misturar, entremear-se em, intrometer-se em, mistura
mescolare, confondersi, mescolarsi, mischiare
amesteca, mix
kever, összekever, beleavatkozik
mieszać, łączyć, wtrącać
αναμειγνύω, μείγμα
mengen, vermengen, zich mengen in, zich vermengen, mixen
míchat, smíchat, vměšovat
blanda, blanda sig, röra ihop, blandning
blande, blande sig, rode sammen, blande sammen
混ぜる, 混合する
combinar, mesclar
sekoittaa, yhdistää
blande, blanding
miskatu, nahastu
mešati, pomešati, umiješati
комбинира, меша
mešati, vmešavati
miešať, vmiešať, zmiešať
miješanje, miješati
miješanje, miješati
змішувати, вмішувати
смесвам, смешвам
змешванне, змешваць
למזג، לערבב
خلط، مزج
مخلوط کردن، ترکیب کردن
ملانا، مخلوط کرنا
mengen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di mengen- mischen, vermischen, einmischen, einblenden, einrühren, mischen, unterrühren, zusammenschneiden
- mischen, vermischen, einmischen, einblenden, einrühren, mischen, unterrühren, zusammenschneiden
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per mengen
jemand/etwas mengt
etwas unteretwas jemand/etwas
sich inmengt
etwas jemand/etwas
sich mitmengt
etwas jemand/etwas
sich untermengt
etwas
Utilizzi Preposizioni
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco mengen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per mengen
La coniugazione del verbo gemengt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gemengt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird gemengt - wurde gemengt - ist gemengt worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary mengen e su mengen nel Duden.
Coniugazione di mengen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gemengt | wurde gemengt | werde gemengt | würde gemengt | - |
| du | wirst gemengt | wurdest gemengt | werdest gemengt | würdest gemengt | - |
| er | wird gemengt | wurde gemengt | werde gemengt | würde gemengt | - |
| wir | werden gemengt | wurden gemengt | werden gemengt | würden gemengt | - |
| ihr | werdet gemengt | wurdet gemengt | werdet gemengt | würdet gemengt | - |
| sie | werden gemengt | wurden gemengt | werden gemengt | würden gemengt | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: ich werde gemengt, du wirst gemengt, er wird gemengt, wir werden gemengt, ihr werdet gemengt, sie werden gemengt
- Imperfetto: ich wurde gemengt, du wurdest gemengt, er wurde gemengt, wir wurden gemengt, ihr wurdet gemengt, sie wurden gemengt
- Perfetto: ich bin gemengt worden, du bist gemengt worden, er ist gemengt worden, wir sind gemengt worden, ihr seid gemengt worden, sie sind gemengt worden
- Trapassato prossimo: ich war gemengt worden, du warst gemengt worden, er war gemengt worden, wir waren gemengt worden, ihr wart gemengt worden, sie waren gemengt worden
- Futuro I: ich werde gemengt werden, du wirst gemengt werden, er wird gemengt werden, wir werden gemengt werden, ihr werdet gemengt werden, sie werden gemengt werden
- futuro anteriore: ich werde gemengt worden sein, du wirst gemengt worden sein, er wird gemengt worden sein, wir werden gemengt worden sein, ihr werdet gemengt worden sein, sie werden gemengt worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: ich werde gemengt, du werdest gemengt, er werde gemengt, wir werden gemengt, ihr werdet gemengt, sie werden gemengt
- Imperfetto: ich würde gemengt, du würdest gemengt, er würde gemengt, wir würden gemengt, ihr würdet gemengt, sie würden gemengt
- Perfetto: ich sei gemengt worden, du seiest gemengt worden, er sei gemengt worden, wir seien gemengt worden, ihr seiet gemengt worden, sie seien gemengt worden
- Trapassato prossimo: ich wäre gemengt worden, du wärest gemengt worden, er wäre gemengt worden, wir wären gemengt worden, ihr wäret gemengt worden, sie wären gemengt worden
- Futuro I: ich werde gemengt werden, du werdest gemengt werden, er werde gemengt werden, wir werden gemengt werden, ihr werdet gemengt werden, sie werden gemengt werden
- futuro anteriore: ich werde gemengt worden sein, du werdest gemengt worden sein, er werde gemengt worden sein, wir werden gemengt worden sein, ihr werdet gemengt worden sein, sie werden gemengt worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: ich würde gemengt werden, du würdest gemengt werden, er würde gemengt werden, wir würden gemengt werden, ihr würdet gemengt werden, sie würden gemengt werden
- Trapassato prossimo: ich würde gemengt worden sein, du würdest gemengt worden sein, er würde gemengt worden sein, wir würden gemengt worden sein, ihr würdet gemengt worden sein, sie würden gemengt worden sein
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: gemengt werden, gemengt zu werden
- Infinito II: gemengt worden sein, gemengt worden zu sein
- Participio I: gemengt werdend
- Participio II: gemengt worden