Coniugazione del verbo tedesco abfräsen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo abfräsen (fresare, raschiare) è regolare. Le forme base sono ... abgefräst wird, ... abgefräst wurde e ... abgefräst worden ist. Il verbo ausiliare di abfräsen è "haben". La prima sillaba ab- di abfräsen è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo abfräsen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per abfräsen. Non puoi solo coniugare abfräsen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

ab·gefräst werden

... abgefräst wird · ... abgefräst wurde · ... abgefräst worden ist

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese bevel, mill, mill off, milling, planing, remove by milling

/ˈapfʁɛːzən/ · /ˈfʁɛːst ap/ · /ˈfʁɛːstə ap/ · /ˈapɡəfrɛːst/

[Technik] die Oberfläche eines Gegenstands mit einer Fräse bearbeiten, abtragen

(acc.)

» Daher wird häufig versucht Farben und Putze abzubrennen, abzustrahlen, abzufräsen oder mit Wasserhöchstdruck zu entfernen. Inglese Therefore, it is often attempted to burn, irradiate, mill, or remove paints and plasters with high-pressure water.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di abfräsen

Presente

... ich abgefräst werde
... du abgefräst wirst
... er abgefräst wird
... wir abgefräst werden
... ihr abgefräst werdet
... sie abgefräst werden

Imperfetto

... ich abgefräst wurde
... du abgefräst wurdest
... er abgefräst wurde
... wir abgefräst wurden
... ihr abgefräst wurdet
... sie abgefräst wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

... ich abgefräst werde
... du abgefräst werdest
... er abgefräst werde
... wir abgefräst werden
... ihr abgefräst werdet
... sie abgefräst werden

Congiuntivo II

... ich abgefräst würde
... du abgefräst würdest
... er abgefräst würde
... wir abgefräst würden
... ihr abgefräst würdet
... sie abgefräst würden

Infinito

abgefräst werden
abgefräst zu werden

Participio

abgefräst werdend
abgefräst worden

indicativo

Il verbo abfräsen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich abgefräst werde
... du abgefräst wirst
... er abgefräst wird
... wir abgefräst werden
... ihr abgefräst werdet
... sie abgefräst werden

Imperfetto

... ich abgefräst wurde
... du abgefräst wurdest
... er abgefräst wurde
... wir abgefräst wurden
... ihr abgefräst wurdet
... sie abgefräst wurden

Perfetto

... ich abgefräst worden bin
... du abgefräst worden bist
... er abgefräst worden ist
... wir abgefräst worden sind
... ihr abgefräst worden seid
... sie abgefräst worden sind

Trapass. pross.

... ich abgefräst worden war
... du abgefräst worden warst
... er abgefräst worden war
... wir abgefräst worden waren
... ihr abgefräst worden wart
... sie abgefräst worden waren

Futuro I

... ich abgefräst werden werde
... du abgefräst werden wirst
... er abgefräst werden wird
... wir abgefräst werden werden
... ihr abgefräst werden werdet
... sie abgefräst werden werden

futuro anteriore

... ich abgefräst worden sein werde
... du abgefräst worden sein wirst
... er abgefräst worden sein wird
... wir abgefräst worden sein werden
... ihr abgefräst worden sein werdet
... sie abgefräst worden sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo abfräsen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich abgefräst werde
... du abgefräst werdest
... er abgefräst werde
... wir abgefräst werden
... ihr abgefräst werdet
... sie abgefräst werden

Congiuntivo II

... ich abgefräst würde
... du abgefräst würdest
... er abgefräst würde
... wir abgefräst würden
... ihr abgefräst würdet
... sie abgefräst würden

Cong. Perf.

... ich abgefräst worden sei
... du abgefräst worden seiest
... er abgefräst worden sei
... wir abgefräst worden seien
... ihr abgefräst worden seiet
... sie abgefräst worden seien

Cong. Trapass.

... ich abgefräst worden wäre
... du abgefräst worden wärest
... er abgefräst worden wäre
... wir abgefräst worden wären
... ihr abgefräst worden wäret
... sie abgefräst worden wären

Cong. Futuro I

... ich abgefräst werden werde
... du abgefräst werden werdest
... er abgefräst werden werde
... wir abgefräst werden werden
... ihr abgefräst werden werdet
... sie abgefräst werden werden

Cong. Fut. II

... ich abgefräst worden sein werde
... du abgefräst worden sein werdest
... er abgefräst worden sein werde
... wir abgefräst worden sein werden
... ihr abgefräst worden sein werdet
... sie abgefräst worden sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich abgefräst werden würde
... du abgefräst werden würdest
... er abgefräst werden würde
... wir abgefräst werden würden
... ihr abgefräst werden würdet
... sie abgefräst werden würden

Condiz. trapass.

... ich abgefräst worden sein würde
... du abgefräst worden sein würdest
... er abgefräst worden sein würde
... wir abgefräst worden sein würden
... ihr abgefräst worden sein würdet
... sie abgefräst worden sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo abfräsen

Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per abfräsen

Infinito I


abgefräst werden
abgefräst zu werden

Infinito II


abgefräst worden sein
abgefräst worden zu sein

Participio I


abgefräst werdend

Participio II


abgefräst worden
  • Daher wird häufig versucht Farben und Putze abzubrennen, abzustrahlen, abzufräsen oder mit Wasserhöchstdruck zu entfernen. 

Esempi

Frasi di esempio per abfräsen

  • Daher wird häufig versucht Farben und Putze abzubrennen, abzustrahlen, abzufräsen oder mit Wasserhöchstdruck zu entfernen. 
    Inglese Therefore, it is often attempted to burn, irradiate, mill, or remove paints and plasters with high-pressure water.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco abfräsen

Tedesco abfräsen
Inglese bevel, mill, mill off, milling, planing, remove by milling
Russo фрезеровать, обрабатывать, обрабатывать фрезой, обработать фрезой, отфрезеровать, отфрезеровывать
Spagnolo desbaste, fresado, quitar fresando
Francese fraisage, fraiser, raboter
Turco frezlemek, yüzey işlemek
Portoghese desbastar, fresar, tirar com fresa
Italiano fresare, raschiare
Rumeno frezare, prelucra
Ungherese felületkezelés, marás
Polacco frezować, usuwanie materiału
Greco αφαίρεση επιφάνειας, φρεζάρισμα
Olandese afschaven, frezen
Ceco frézovat, obrobit
Svedese bearbeta, fräsa
Danese bearbejde, fræse
Giapponese フライス加工, 表面加工
Catalano fresar, matar
Finlandese jyrsintä, pintakäsittely
Norvegese fresing
Basco gainazala fresatzeko
Serbo frizirati, obrada površine
Macedone фрезирање
Sloveno obdelovati
Slovacco frézovať, obrábať
Bosniaco obraditi, ukloniti
Croato frizirati, obraditi
Ucraino знімати, фрезерувати
Bulgaro обработване, фрезоване
Bielorusso фрэзаванне
Indonesiano mengfrese
Vietnamita phay, phay mòn
Uzbeco frezerlash
Hindi फ्रेज़ करना, मिलिंग करना
Cinese 铣削, 铣掉
Thailandese กัดออก, มิลลิ่ง
Coreano 깎아내다, 밀링하다
Azerbaigiano freze etmək, frezələmək
Georgiano აფრეზვა, ფრეზირება
Bengalese ছেঁটে ফেলা, মিলিং করা
Albanese frezim, frezuar
Marathi कापून घालणे, मिलिंग करणे
Nepalese फ्रेज गर्ने, मिलिङ गर्ने
Telugu తొలగించడం, మిలింగ్ చేయడం
Lettone frēzēt, nofrēzēt
Tamil அகற்றுதல், மில்லிங் செய்தல்
Estone freestama
Armeno միլինգ անել, ֆրեզել
Curdo freze kirin, mîlîng kirin
Ebraicoחיתוך
Araboتجهيز السطح
Persianoفرزکاری
Urduخرد کرنا، سطح کو ہٹانا

abfräsen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di abfräsen
  • [Technik] die Oberfläche eines Gegenstands mit einer Fräse bearbeiten, abtragen
abfräsen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco abfräsen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per abfräsen

La coniugazione del verbo ab·gefräst werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ab·gefräst werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... abgefräst wird - ... abgefräst wurde - ... abgefräst worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary abfräsen e su abfräsen nel Duden.

Coniugazione di abfräsen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... abgefräst werde... abgefräst wurde... abgefräst werde... abgefräst würde-
du ... abgefräst wirst... abgefräst wurdest... abgefräst werdest... abgefräst würdest-
er ... abgefräst wird... abgefräst wurde... abgefräst werde... abgefräst würde-
wir ... abgefräst werden... abgefräst wurden... abgefräst werden... abgefräst würden-
ihr ... abgefräst werdet... abgefräst wurdet... abgefräst werdet... abgefräst würdet-
sie ... abgefräst werden... abgefräst wurden... abgefräst werden... abgefräst würden-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ... ich abgefräst werde, ... du abgefräst wirst, ... er abgefräst wird, ... wir abgefräst werden, ... ihr abgefräst werdet, ... sie abgefräst werden
  • Imperfetto: ... ich abgefräst wurde, ... du abgefräst wurdest, ... er abgefräst wurde, ... wir abgefräst wurden, ... ihr abgefräst wurdet, ... sie abgefräst wurden
  • Perfetto: ... ich abgefräst worden bin, ... du abgefräst worden bist, ... er abgefräst worden ist, ... wir abgefräst worden sind, ... ihr abgefräst worden seid, ... sie abgefräst worden sind
  • Trapassato prossimo: ... ich abgefräst worden war, ... du abgefräst worden warst, ... er abgefräst worden war, ... wir abgefräst worden waren, ... ihr abgefräst worden wart, ... sie abgefräst worden waren
  • Futuro I: ... ich abgefräst werden werde, ... du abgefräst werden wirst, ... er abgefräst werden wird, ... wir abgefräst werden werden, ... ihr abgefräst werden werdet, ... sie abgefräst werden werden
  • futuro anteriore: ... ich abgefräst worden sein werde, ... du abgefräst worden sein wirst, ... er abgefräst worden sein wird, ... wir abgefräst worden sein werden, ... ihr abgefräst worden sein werdet, ... sie abgefräst worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ... ich abgefräst werde, ... du abgefräst werdest, ... er abgefräst werde, ... wir abgefräst werden, ... ihr abgefräst werdet, ... sie abgefräst werden
  • Imperfetto: ... ich abgefräst würde, ... du abgefräst würdest, ... er abgefräst würde, ... wir abgefräst würden, ... ihr abgefräst würdet, ... sie abgefräst würden
  • Perfetto: ... ich abgefräst worden sei, ... du abgefräst worden seiest, ... er abgefräst worden sei, ... wir abgefräst worden seien, ... ihr abgefräst worden seiet, ... sie abgefräst worden seien
  • Trapassato prossimo: ... ich abgefräst worden wäre, ... du abgefräst worden wärest, ... er abgefräst worden wäre, ... wir abgefräst worden wären, ... ihr abgefräst worden wäret, ... sie abgefräst worden wären
  • Futuro I: ... ich abgefräst werden werde, ... du abgefräst werden werdest, ... er abgefräst werden werde, ... wir abgefräst werden werden, ... ihr abgefräst werden werdet, ... sie abgefräst werden werden
  • futuro anteriore: ... ich abgefräst worden sein werde, ... du abgefräst worden sein werdest, ... er abgefräst worden sein werde, ... wir abgefräst worden sein werden, ... ihr abgefräst worden sein werdet, ... sie abgefräst worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ... ich abgefräst werden würde, ... du abgefräst werden würdest, ... er abgefräst werden würde, ... wir abgefräst werden würden, ... ihr abgefräst werden würdet, ... sie abgefräst werden würden
  • Trapassato prossimo: ... ich abgefräst worden sein würde, ... du abgefräst worden sein würdest, ... er abgefräst worden sein würde, ... wir abgefräst worden sein würden, ... ihr abgefräst worden sein würdet, ... sie abgefräst worden sein würden

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: abgefräst werden, abgefräst zu werden
  • Infinito II: abgefräst worden sein, abgefräst worden zu sein
  • Participio I: abgefräst werdend
  • Participio II: abgefräst worden

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118212

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1219138