Coniugazione del verbo tedesco bechern ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo bechern (trincare, sbevazzare) è regolare. Le forme base sono ... gebechert wird, ... gebechert wurde e ... gebechert worden ist. Il verbo ausiliare di bechern è "haben". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo bechern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per bechern. Non puoi solo coniugare bechern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben

gebechert werden

... gebechert wird · ... gebechert wurde · ... gebechert worden ist

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese booze, have a few, tipple, drink heavily, binge drink, guzzle

sehr viel Alkohol trinken; zechen; saufen, (sich) zuschütten, trinken, (sich) besaufen

» Er geht oft einen bechern . Inglese He often goes out drinking.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di bechern

Presente

... ich gebechert werde
... du gebechert wirst
... er gebechert wird
... wir gebechert werden
... ihr gebechert werdet
... sie gebechert werden

Imperfetto

... ich gebechert wurde
... du gebechert wurdest
... er gebechert wurde
... wir gebechert wurden
... ihr gebechert wurdet
... sie gebechert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

... ich gebechert werde
... du gebechert werdest
... er gebechert werde
... wir gebechert werden
... ihr gebechert werdet
... sie gebechert werden

Congiuntivo II

... ich gebechert würde
... du gebechert würdest
... er gebechert würde
... wir gebechert würden
... ihr gebechert würdet
... sie gebechert würden

Infinito

gebechert werden
gebechert zu werden

Participio

gebechert werdend
gebechert worden

indicativo

Il verbo bechern coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich gebechert werde
... du gebechert wirst
... er gebechert wird
... wir gebechert werden
... ihr gebechert werdet
... sie gebechert werden

Imperfetto

... ich gebechert wurde
... du gebechert wurdest
... er gebechert wurde
... wir gebechert wurden
... ihr gebechert wurdet
... sie gebechert wurden

Perfetto

... ich gebechert worden bin
... du gebechert worden bist
... er gebechert worden ist
... wir gebechert worden sind
... ihr gebechert worden seid
... sie gebechert worden sind

Trapass. pross.

... ich gebechert worden war
... du gebechert worden warst
... er gebechert worden war
... wir gebechert worden waren
... ihr gebechert worden wart
... sie gebechert worden waren

Futuro I

... ich gebechert werden werde
... du gebechert werden wirst
... er gebechert werden wird
... wir gebechert werden werden
... ihr gebechert werden werdet
... sie gebechert werden werden

futuro anteriore

... ich gebechert worden sein werde
... du gebechert worden sein wirst
... er gebechert worden sein wird
... wir gebechert worden sein werden
... ihr gebechert worden sein werdet
... sie gebechert worden sein werden

  • Jedes Wochenende bechern meine Brüder bis in die frühen Morgenstunden. 
  • Tom war in der Kneipe und becherte sich da alleine einen. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo bechern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich gebechert werde
... du gebechert werdest
... er gebechert werde
... wir gebechert werden
... ihr gebechert werdet
... sie gebechert werden

Congiuntivo II

... ich gebechert würde
... du gebechert würdest
... er gebechert würde
... wir gebechert würden
... ihr gebechert würdet
... sie gebechert würden

Cong. Perf.

... ich gebechert worden sei
... du gebechert worden seiest
... er gebechert worden sei
... wir gebechert worden seien
... ihr gebechert worden seiet
... sie gebechert worden seien

Cong. Trapass.

... ich gebechert worden wäre
... du gebechert worden wärest
... er gebechert worden wäre
... wir gebechert worden wären
... ihr gebechert worden wäret
... sie gebechert worden wären

Cong. Futuro I

... ich gebechert werden werde
... du gebechert werden werdest
... er gebechert werden werde
... wir gebechert werden werden
... ihr gebechert werden werdet
... sie gebechert werden werden

Cong. Fut. II

... ich gebechert worden sein werde
... du gebechert worden sein werdest
... er gebechert worden sein werde
... wir gebechert worden sein werden
... ihr gebechert worden sein werdet
... sie gebechert worden sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich gebechert werden würde
... du gebechert werden würdest
... er gebechert werden würde
... wir gebechert werden würden
... ihr gebechert werden würdet
... sie gebechert werden würden

Condiz. trapass.

... ich gebechert worden sein würde
... du gebechert worden sein würdest
... er gebechert worden sein würde
... wir gebechert worden sein würden
... ihr gebechert worden sein würdet
... sie gebechert worden sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo bechern


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per bechern


Infinito I


gebechert werden
gebechert zu werden

Infinito II


gebechert worden sein
gebechert worden zu sein

Participio I


gebechert werdend

Participio II


gebechert worden

  • Er geht oft einen bechern . 

Esempi

Frasi di esempio per bechern


  • Er geht oft einen bechern . 
    Inglese He often goes out drinking.
  • Jedes Wochenende bechern meine Brüder bis in die frühen Morgenstunden. 
    Inglese Every weekend my brothers drink until the early morning hours.
  • Tom war in der Kneipe und becherte sich da alleine einen. 
    Inglese Tom was in the bar drinking by himself.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco bechern


Tedesco bechern
Inglese booze, have a few, tipple, drink heavily, binge drink, guzzle
Russo пить, пировать, пить много алкоголя
spagnolo empinar el codo, beber, beber mucho alcohol, chupar
francese picoler, boire, boire beaucoup, siroter
turco kafayı çekmek, içki içmek, içmek, sarhoş olmak
portoghese beber muito, beber, beber muito álcool, encher
italiano trincare, sbevazzare, tracannare, bere, bere molto alcool, bivacco
rumeno bea mult alcool, becheri
Ungherese ivás, pálinkázás, sörözés
Polacco bawić się, pić, pić dużo alkoholu
Greco τα πίνω, καταναλώνω, πιώ, ποτό
Olandese pimpelen, tetteren, zuipen, drinken
ceco bumbat, přihnout si, chlastat, opíjet se, pít, pít hodně alkoholu
Svedese supa, dricka, dricka mycket alkohol
Danese svinge bægeret, drikke, drikke meget
Giapponese 大量飲酒, 酒を飲む, 酔っ払う
catalano beure molt alcohol
finlandese juoda, juoda paljon alkoholia, kännissä
norvegese drikke, drikke mye alkohol, feste
basco edari asko, edariak egitea, edariak hartu
serbo piti, piti mnogo alkohola, slaviti
macedone пиење многу алкохол
Sloveno piti, piti alkohol, žgati
Slovacco hospodáriť, piť, piť veľa alkoholu
bosniaco piti, piti puno alkohola, žderati
croato konzumirati, piti, piti puno alkohola
Ucraino випивати, пити, пити багато алкоголю
bulgaro пия, пия алкохол, пия много алкохол
Bielorusso піць шмат алкаголю
Ebraicoלגמוע، לשתות، לשתות הרבה אלכוהול
araboاحتساء، شرب، شرب الكحول بكثرة
Persianoخوردن، نوشیدن، نوشیدن الکل زیاد
urduشراب پینا

bechern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di bechern

  • sehr viel Alkohol trinken, zechen, saufen, (sich) zuschütten, trinken, (sich) besaufen

bechern in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco bechern

Riepilogo di tutti i tempi verbali per bechern


La coniugazione del verbo gebechert werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gebechert werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... gebechert wird - ... gebechert wurde - ... gebechert worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary bechern e su bechern nel Duden.

Coniugazione di bechern

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... gebechert werde... gebechert wurde... gebechert werde... gebechert würde-
du ... gebechert wirst... gebechert wurdest... gebechert werdest... gebechert würdest-
er ... gebechert wird... gebechert wurde... gebechert werde... gebechert würde-
wir ... gebechert werden... gebechert wurden... gebechert werden... gebechert würden-
ihr ... gebechert werdet... gebechert wurdet... gebechert werdet... gebechert würdet-
sie ... gebechert werden... gebechert wurden... gebechert werden... gebechert würden-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ... ich gebechert werde, ... du gebechert wirst, ... er gebechert wird, ... wir gebechert werden, ... ihr gebechert werdet, ... sie gebechert werden
  • Imperfetto: ... ich gebechert wurde, ... du gebechert wurdest, ... er gebechert wurde, ... wir gebechert wurden, ... ihr gebechert wurdet, ... sie gebechert wurden
  • Perfetto: ... ich gebechert worden bin, ... du gebechert worden bist, ... er gebechert worden ist, ... wir gebechert worden sind, ... ihr gebechert worden seid, ... sie gebechert worden sind
  • Trapassato prossimo: ... ich gebechert worden war, ... du gebechert worden warst, ... er gebechert worden war, ... wir gebechert worden waren, ... ihr gebechert worden wart, ... sie gebechert worden waren
  • Futuro I: ... ich gebechert werden werde, ... du gebechert werden wirst, ... er gebechert werden wird, ... wir gebechert werden werden, ... ihr gebechert werden werdet, ... sie gebechert werden werden
  • futuro anteriore: ... ich gebechert worden sein werde, ... du gebechert worden sein wirst, ... er gebechert worden sein wird, ... wir gebechert worden sein werden, ... ihr gebechert worden sein werdet, ... sie gebechert worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ... ich gebechert werde, ... du gebechert werdest, ... er gebechert werde, ... wir gebechert werden, ... ihr gebechert werdet, ... sie gebechert werden
  • Imperfetto: ... ich gebechert würde, ... du gebechert würdest, ... er gebechert würde, ... wir gebechert würden, ... ihr gebechert würdet, ... sie gebechert würden
  • Perfetto: ... ich gebechert worden sei, ... du gebechert worden seiest, ... er gebechert worden sei, ... wir gebechert worden seien, ... ihr gebechert worden seiet, ... sie gebechert worden seien
  • Trapassato prossimo: ... ich gebechert worden wäre, ... du gebechert worden wärest, ... er gebechert worden wäre, ... wir gebechert worden wären, ... ihr gebechert worden wäret, ... sie gebechert worden wären
  • Futuro I: ... ich gebechert werden werde, ... du gebechert werden werdest, ... er gebechert werden werde, ... wir gebechert werden werden, ... ihr gebechert werden werdet, ... sie gebechert werden werden
  • futuro anteriore: ... ich gebechert worden sein werde, ... du gebechert worden sein werdest, ... er gebechert worden sein werde, ... wir gebechert worden sein werden, ... ihr gebechert worden sein werdet, ... sie gebechert worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ... ich gebechert werden würde, ... du gebechert werden würdest, ... er gebechert werden würde, ... wir gebechert werden würden, ... ihr gebechert werden würdet, ... sie gebechert werden würden
  • Trapassato prossimo: ... ich gebechert worden sein würde, ... du gebechert worden sein würdest, ... er gebechert worden sein würde, ... wir gebechert worden sein würden, ... ihr gebechert worden sein würdet, ... sie gebechert worden sein würden

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: gebechert werden, gebechert zu werden
  • Infinito II: gebechert worden sein, gebechert worden zu sein
  • Participio I: gebechert werdend
  • Participio II: gebechert worden

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 82922

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5280081, 2746407

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82922

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bechern