Coniugazione del verbo tedesco herunterbaumeln ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo herunterbaumeln (dondolare, pendere) è regolare. Le forme base sono ... heruntergebaumelt wird, ... heruntergebaumelt wurde e ... heruntergebaumelt worden ist. Il verbo ausiliare di herunterbaumeln è "haben". La prima sillaba herunter- di herunterbaumeln è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo herunterbaumeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per herunterbaumeln. Non puoi solo coniugare herunterbaumeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

herunter·gebaumelt werden

... heruntergebaumelt wird · ... heruntergebaumelt wurde · ... heruntergebaumelt worden ist

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese dangle, hang down

/hɛʁʊntɐˈbaʊ̯məln/ · /ˈbaʊ̯məlt hɛʁʊntɐ/ · /ˈbaʊ̯məltə hɛʁʊntɐ/ · /hɛʁʊntɐɡəˈbaʊ̯məlt/

nach unten hängen oder baumeln; herabhängen, herunterhängen, herabbaumeln, herunterpendeln

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di herunterbaumeln

Presente

... ich heruntergebaumelt werde
... du heruntergebaumelt wirst
... er heruntergebaumelt wird
... wir heruntergebaumelt werden
... ihr heruntergebaumelt werdet
... sie heruntergebaumelt werden

Imperfetto

... ich heruntergebaumelt wurde
... du heruntergebaumelt wurdest
... er heruntergebaumelt wurde
... wir heruntergebaumelt wurden
... ihr heruntergebaumelt wurdet
... sie heruntergebaumelt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

... ich heruntergebaumelt werde
... du heruntergebaumelt werdest
... er heruntergebaumelt werde
... wir heruntergebaumelt werden
... ihr heruntergebaumelt werdet
... sie heruntergebaumelt werden

Congiuntivo II

... ich heruntergebaumelt würde
... du heruntergebaumelt würdest
... er heruntergebaumelt würde
... wir heruntergebaumelt würden
... ihr heruntergebaumelt würdet
... sie heruntergebaumelt würden

Infinito

heruntergebaumelt werden
heruntergebaumelt zu werden

Participio

heruntergebaumelt werdend
heruntergebaumelt worden

indicativo

Il verbo herunterbaumeln coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich heruntergebaumelt werde
... du heruntergebaumelt wirst
... er heruntergebaumelt wird
... wir heruntergebaumelt werden
... ihr heruntergebaumelt werdet
... sie heruntergebaumelt werden

Imperfetto

... ich heruntergebaumelt wurde
... du heruntergebaumelt wurdest
... er heruntergebaumelt wurde
... wir heruntergebaumelt wurden
... ihr heruntergebaumelt wurdet
... sie heruntergebaumelt wurden

Perfetto

... ich heruntergebaumelt worden bin
... du heruntergebaumelt worden bist
... er heruntergebaumelt worden ist
... wir heruntergebaumelt worden sind
... ihr heruntergebaumelt worden seid
... sie heruntergebaumelt worden sind

Trapass. pross.

... ich heruntergebaumelt worden war
... du heruntergebaumelt worden warst
... er heruntergebaumelt worden war
... wir heruntergebaumelt worden waren
... ihr heruntergebaumelt worden wart
... sie heruntergebaumelt worden waren

Futuro I

... ich heruntergebaumelt werden werde
... du heruntergebaumelt werden wirst
... er heruntergebaumelt werden wird
... wir heruntergebaumelt werden werden
... ihr heruntergebaumelt werden werdet
... sie heruntergebaumelt werden werden

futuro anteriore

... ich heruntergebaumelt worden sein werde
... du heruntergebaumelt worden sein wirst
... er heruntergebaumelt worden sein wird
... wir heruntergebaumelt worden sein werden
... ihr heruntergebaumelt worden sein werdet
... sie heruntergebaumelt worden sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo herunterbaumeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich heruntergebaumelt werde
... du heruntergebaumelt werdest
... er heruntergebaumelt werde
... wir heruntergebaumelt werden
... ihr heruntergebaumelt werdet
... sie heruntergebaumelt werden

Congiuntivo II

... ich heruntergebaumelt würde
... du heruntergebaumelt würdest
... er heruntergebaumelt würde
... wir heruntergebaumelt würden
... ihr heruntergebaumelt würdet
... sie heruntergebaumelt würden

Cong. Perf.

... ich heruntergebaumelt worden sei
... du heruntergebaumelt worden seiest
... er heruntergebaumelt worden sei
... wir heruntergebaumelt worden seien
... ihr heruntergebaumelt worden seiet
... sie heruntergebaumelt worden seien

Cong. Trapass.

... ich heruntergebaumelt worden wäre
... du heruntergebaumelt worden wärest
... er heruntergebaumelt worden wäre
... wir heruntergebaumelt worden wären
... ihr heruntergebaumelt worden wäret
... sie heruntergebaumelt worden wären

Cong. Futuro I

... ich heruntergebaumelt werden werde
... du heruntergebaumelt werden werdest
... er heruntergebaumelt werden werde
... wir heruntergebaumelt werden werden
... ihr heruntergebaumelt werden werdet
... sie heruntergebaumelt werden werden

Cong. Fut. II

... ich heruntergebaumelt worden sein werde
... du heruntergebaumelt worden sein werdest
... er heruntergebaumelt worden sein werde
... wir heruntergebaumelt worden sein werden
... ihr heruntergebaumelt worden sein werdet
... sie heruntergebaumelt worden sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich heruntergebaumelt werden würde
... du heruntergebaumelt werden würdest
... er heruntergebaumelt werden würde
... wir heruntergebaumelt werden würden
... ihr heruntergebaumelt werden würdet
... sie heruntergebaumelt werden würden

Condiz. trapass.

... ich heruntergebaumelt worden sein würde
... du heruntergebaumelt worden sein würdest
... er heruntergebaumelt worden sein würde
... wir heruntergebaumelt worden sein würden
... ihr heruntergebaumelt worden sein würdet
... sie heruntergebaumelt worden sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo herunterbaumeln


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per herunterbaumeln


Infinito I


heruntergebaumelt werden
heruntergebaumelt zu werden

Infinito II


heruntergebaumelt worden sein
heruntergebaumelt worden zu sein

Participio I


heruntergebaumelt werdend

Participio II


heruntergebaumelt worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herunterbaumeln


Tedesco herunterbaumeln
Inglese dangle, hang down
Russo свисать, висеть
Spagnolo colgar, pendular
Francese balancer, pendre
Turco sarkmak, asılı kalmak
Portoghese balançar, pendurar
Italiano dondolare, pendere
Rumeno atârna, suspenda
Ungherese lecsüngeni, lógni
Polacco zwisać, wisieć
Greco κρέμονται, κρεμάω
Olandese hangelen, hangend
Ceco viset, hanging
Svedese bauma, hänga
Danese baumle, hænge
Giapponese ぶら下がる, 垂れ下がる
Catalano balançar, penjar
Finlandese ripustaa, roikkua
Norvegese bauble, henge
Basco behera pendulari, behera zintzilikatu
Serbo bauljati, viseti
Macedone виси, падна
Sloveno baumlati, viseti
Slovacco visieť, zavesiť
Bosniaco bauljati, visjeti
Croato bauljati, visjeti
Ucraino звисати, висяти
Bulgaro вися
Bielorusso вісіць, свісці
Indonesiano menggantung
Vietnamita treo xuống
Uzbeco pastga osilmoq
Hindi नीचे लटकना
Cinese 垂下
Thailandese ห้อยลง
Coreano 아래로 매달리다
Azerbaigiano aşağıya asmaq
Georgiano დაკიდება
Bengalese নীচে ঝुलনা
Albanese varur poshtë
Marathi खाली लटकणे
Nepalese झुल्नु
Telugu కింద పడటం
Lettone pakārt lejā
Tamil கீழே தொங்குதல்
Estone rippuma
Armeno կախել
Ebraicoליפול، לתלות
Araboيتدلى، يتأرجح
Persianoآویزان، آویزان شدن
Urduجھولنا، لٹکنا

herunterbaumeln in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di herunterbaumeln

  • nach unten hängen oder baumeln
  • herabhängen, herunterhängen, herabbaumeln, herunterpendeln

herunterbaumeln in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco herunterbaumeln

Riepilogo di tutti i tempi verbali per herunterbaumeln


La coniugazione del verbo herunter·gebaumelt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo herunter·gebaumelt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... heruntergebaumelt wird - ... heruntergebaumelt wurde - ... heruntergebaumelt worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary herunterbaumeln e su herunterbaumeln nel Duden.

Coniugazione di herunterbaumeln

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... heruntergebaumelt werde... heruntergebaumelt wurde... heruntergebaumelt werde... heruntergebaumelt würde-
du ... heruntergebaumelt wirst... heruntergebaumelt wurdest... heruntergebaumelt werdest... heruntergebaumelt würdest-
er ... heruntergebaumelt wird... heruntergebaumelt wurde... heruntergebaumelt werde... heruntergebaumelt würde-
wir ... heruntergebaumelt werden... heruntergebaumelt wurden... heruntergebaumelt werden... heruntergebaumelt würden-
ihr ... heruntergebaumelt werdet... heruntergebaumelt wurdet... heruntergebaumelt werdet... heruntergebaumelt würdet-
sie ... heruntergebaumelt werden... heruntergebaumelt wurden... heruntergebaumelt werden... heruntergebaumelt würden-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ... ich heruntergebaumelt werde, ... du heruntergebaumelt wirst, ... er heruntergebaumelt wird, ... wir heruntergebaumelt werden, ... ihr heruntergebaumelt werdet, ... sie heruntergebaumelt werden
  • Imperfetto: ... ich heruntergebaumelt wurde, ... du heruntergebaumelt wurdest, ... er heruntergebaumelt wurde, ... wir heruntergebaumelt wurden, ... ihr heruntergebaumelt wurdet, ... sie heruntergebaumelt wurden
  • Perfetto: ... ich heruntergebaumelt worden bin, ... du heruntergebaumelt worden bist, ... er heruntergebaumelt worden ist, ... wir heruntergebaumelt worden sind, ... ihr heruntergebaumelt worden seid, ... sie heruntergebaumelt worden sind
  • Trapassato prossimo: ... ich heruntergebaumelt worden war, ... du heruntergebaumelt worden warst, ... er heruntergebaumelt worden war, ... wir heruntergebaumelt worden waren, ... ihr heruntergebaumelt worden wart, ... sie heruntergebaumelt worden waren
  • Futuro I: ... ich heruntergebaumelt werden werde, ... du heruntergebaumelt werden wirst, ... er heruntergebaumelt werden wird, ... wir heruntergebaumelt werden werden, ... ihr heruntergebaumelt werden werdet, ... sie heruntergebaumelt werden werden
  • futuro anteriore: ... ich heruntergebaumelt worden sein werde, ... du heruntergebaumelt worden sein wirst, ... er heruntergebaumelt worden sein wird, ... wir heruntergebaumelt worden sein werden, ... ihr heruntergebaumelt worden sein werdet, ... sie heruntergebaumelt worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ... ich heruntergebaumelt werde, ... du heruntergebaumelt werdest, ... er heruntergebaumelt werde, ... wir heruntergebaumelt werden, ... ihr heruntergebaumelt werdet, ... sie heruntergebaumelt werden
  • Imperfetto: ... ich heruntergebaumelt würde, ... du heruntergebaumelt würdest, ... er heruntergebaumelt würde, ... wir heruntergebaumelt würden, ... ihr heruntergebaumelt würdet, ... sie heruntergebaumelt würden
  • Perfetto: ... ich heruntergebaumelt worden sei, ... du heruntergebaumelt worden seiest, ... er heruntergebaumelt worden sei, ... wir heruntergebaumelt worden seien, ... ihr heruntergebaumelt worden seiet, ... sie heruntergebaumelt worden seien
  • Trapassato prossimo: ... ich heruntergebaumelt worden wäre, ... du heruntergebaumelt worden wärest, ... er heruntergebaumelt worden wäre, ... wir heruntergebaumelt worden wären, ... ihr heruntergebaumelt worden wäret, ... sie heruntergebaumelt worden wären
  • Futuro I: ... ich heruntergebaumelt werden werde, ... du heruntergebaumelt werden werdest, ... er heruntergebaumelt werden werde, ... wir heruntergebaumelt werden werden, ... ihr heruntergebaumelt werden werdet, ... sie heruntergebaumelt werden werden
  • futuro anteriore: ... ich heruntergebaumelt worden sein werde, ... du heruntergebaumelt worden sein werdest, ... er heruntergebaumelt worden sein werde, ... wir heruntergebaumelt worden sein werden, ... ihr heruntergebaumelt worden sein werdet, ... sie heruntergebaumelt worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ... ich heruntergebaumelt werden würde, ... du heruntergebaumelt werden würdest, ... er heruntergebaumelt werden würde, ... wir heruntergebaumelt werden würden, ... ihr heruntergebaumelt werden würdet, ... sie heruntergebaumelt werden würden
  • Trapassato prossimo: ... ich heruntergebaumelt worden sein würde, ... du heruntergebaumelt worden sein würdest, ... er heruntergebaumelt worden sein würde, ... wir heruntergebaumelt worden sein würden, ... ihr heruntergebaumelt worden sein würdet, ... sie heruntergebaumelt worden sein würden

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: heruntergebaumelt werden, heruntergebaumelt zu werden
  • Infinito II: heruntergebaumelt worden sein, heruntergebaumelt worden zu sein
  • Participio I: heruntergebaumelt werdend
  • Participio II: heruntergebaumelt worden

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herunterbaumeln