Coniugazione del verbo tedesco krauchen (unr) ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo krauchen (strisciando, strisciare) è irregolare. Le forme base sono ... gekrochen wird, ... gekrochen wurde e ... gekrochen worden ist. L'apofonia avviene con le vocali radicali au - o - o. Esiste anche la coniugazione regolare. Il verbo ausiliare di krauchen è "sein". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo krauchen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per krauchen. Non puoi solo coniugare krauchen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare
gekraucht werden
irregolare
gekrochen werden

irregolare · sein

gekrochen werden

... gekrochen wird · ... gekrochen wurde · ... gekrochen worden ist

 Cambio della vocale del tema  au - o - o 

Inglese crawl, creep

/ˈkʁaʊ̯xən/ · /ˈkʁaʊ̯xt/ · /ˈkʁaʊ̯xtə/ · /ɡəˈkʁaʊ̯xtə/

sich beschwerlich, langsam bewegen; kriechen

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di krauchen (unr)

Presente

... ich gekrochen werde
... du gekrochen wirst
... er gekrochen wird
... wir gekrochen werden
... ihr gekrochen werdet
... sie gekrochen werden

Imperfetto

... ich gekrochen wurde
... du gekrochen wurdest
... er gekrochen wurde
... wir gekrochen wurden
... ihr gekrochen wurdet
... sie gekrochen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

... ich gekrochen werde
... du gekrochen werdest
... er gekrochen werde
... wir gekrochen werden
... ihr gekrochen werdet
... sie gekrochen werden

Congiuntivo II

... ich gekrochen würde
... du gekrochen würdest
... er gekrochen würde
... wir gekrochen würden
... ihr gekrochen würdet
... sie gekrochen würden

Infinito

gekrochen werden
gekrochen zu werden

Participio

gekrochen werdend
gekrochen worden

indicativo

Il verbo krauchen (unr) coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich gekrochen werde
... du gekrochen wirst
... er gekrochen wird
... wir gekrochen werden
... ihr gekrochen werdet
... sie gekrochen werden

Imperfetto

... ich gekrochen wurde
... du gekrochen wurdest
... er gekrochen wurde
... wir gekrochen wurden
... ihr gekrochen wurdet
... sie gekrochen wurden

Perfetto

... ich gekrochen worden bin
... du gekrochen worden bist
... er gekrochen worden ist
... wir gekrochen worden sind
... ihr gekrochen worden seid
... sie gekrochen worden sind

Trapass. pross.

... ich gekrochen worden war
... du gekrochen worden warst
... er gekrochen worden war
... wir gekrochen worden waren
... ihr gekrochen worden wart
... sie gekrochen worden waren

Futuro I

... ich gekrochen werden werde
... du gekrochen werden wirst
... er gekrochen werden wird
... wir gekrochen werden werden
... ihr gekrochen werden werdet
... sie gekrochen werden werden

futuro anteriore

... ich gekrochen worden sein werde
... du gekrochen worden sein wirst
... er gekrochen worden sein wird
... wir gekrochen worden sein werden
... ihr gekrochen worden sein werdet
... sie gekrochen worden sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo krauchen (unr) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich gekrochen werde
... du gekrochen werdest
... er gekrochen werde
... wir gekrochen werden
... ihr gekrochen werdet
... sie gekrochen werden

Congiuntivo II

... ich gekrochen würde
... du gekrochen würdest
... er gekrochen würde
... wir gekrochen würden
... ihr gekrochen würdet
... sie gekrochen würden

Cong. Perf.

... ich gekrochen worden sei
... du gekrochen worden seiest
... er gekrochen worden sei
... wir gekrochen worden seien
... ihr gekrochen worden seiet
... sie gekrochen worden seien

Cong. Trapass.

... ich gekrochen worden wäre
... du gekrochen worden wärest
... er gekrochen worden wäre
... wir gekrochen worden wären
... ihr gekrochen worden wäret
... sie gekrochen worden wären

Cong. Futuro I

... ich gekrochen werden werde
... du gekrochen werden werdest
... er gekrochen werden werde
... wir gekrochen werden werden
... ihr gekrochen werden werdet
... sie gekrochen werden werden

Cong. Fut. II

... ich gekrochen worden sein werde
... du gekrochen worden sein werdest
... er gekrochen worden sein werde
... wir gekrochen worden sein werden
... ihr gekrochen worden sein werdet
... sie gekrochen worden sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich gekrochen werden würde
... du gekrochen werden würdest
... er gekrochen werden würde
... wir gekrochen werden würden
... ihr gekrochen werden würdet
... sie gekrochen werden würden

Condiz. trapass.

... ich gekrochen worden sein würde
... du gekrochen worden sein würdest
... er gekrochen worden sein würde
... wir gekrochen worden sein würden
... ihr gekrochen worden sein würdet
... sie gekrochen worden sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo krauchen (unr)


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per krauchen (unr)


Infinito I


gekrochen werden
gekrochen zu werden

Infinito II


gekrochen worden sein
gekrochen worden zu sein

Participio I


gekrochen werdend

Participio II


gekrochen worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco krauchen (unr)


Tedesco krauchen (unr)
Inglese crawl, creep
Russo красться, ползти
Spagnolo arrastrarse, gatear
Francese ramper, se traîner
Turco sürünmek, yavaşça hareket etmek
Portoghese arrastar-se, rastejar
Italiano strisciando, strisciare
Rumeno se mișca încet, se târî
Ungherese kúszni, mászni
Polacco czołgać się, pełzać
Greco σέρνομαι, σέρνω
Olandese kruipen, slakken
Ceco plazit, plazit se
Svedese krypa, kräla
Danese kravle, snige sig
Giapponese 這い回る, 這い這いする
Catalano arrossegar-se, moure's lentament
Finlandese ryömiä, vaivalloisesti liikkua
Norvegese krype, krypende
Basco mugitu, sartu
Serbo kretati se sporo, puzati
Macedone пзгзување, пзгзување бавно
Sloveno plaziti se, snežiti se
Slovacco plaziť sa, šúchať sa
Bosniaco kretati se polako, puzati
Croato kretati se polako, puzati
Ucraino краснити, повзти
Bulgaro пълзене, пълзя
Bielorusso красці, поўзці
Indonesiano merangkak, merayap
Vietnamita bò, lê lết
Uzbeco sudralmoq
Hindi घिसटना, रेंगना
Cinese 爬行, 艰难移动
Thailandese กระย่องกระแย่ง, คลาน
Coreano 기어가다, 기어다니다
Azerbaigiano sürünmək
Georgiano ცოცვა
Bengalese হামাগুড়ি দেওয়া
Albanese zvarritem
Marathi रांगणे, सरपटणे
Nepalese घिस्रिनु, रेंगिनु
Telugu పాకడం
Lettone rāpot, vilkties
Tamil ஊருதல்
Estone komberdama, roomama
Armeno սողալ, քարշ գալ
Curdo xezîn
Ebraicoזוחל، זחילה
Araboزحافة، زحف
Persianoبه آرامی حرکت کردن، زحمت کشیدن
Urduرینگنا، سست حرکت کرنا

krauchen (unr) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di krauchen (unr)

  • sich beschwerlich, langsam bewegen, kriechen
  • kriechen, kriechen, robben, krabbeln, gleiten, (die) tiefste Gangart

krauchen (unr) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco krauchen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per krauchen (unr)


La coniugazione del verbo gekrochen werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gekrochen werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... gekrochen wird - ... gekrochen wurde - ... gekrochen worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary krauchen e su krauchen nel Duden.

Coniugazione di krauchen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... gekrochen werde... gekrochen wurde... gekrochen werde... gekrochen würde-
du ... gekrochen wirst... gekrochen wurdest... gekrochen werdest... gekrochen würdest-
er ... gekrochen wird... gekrochen wurde... gekrochen werde... gekrochen würde-
wir ... gekrochen werden... gekrochen wurden... gekrochen werden... gekrochen würden-
ihr ... gekrochen werdet... gekrochen wurdet... gekrochen werdet... gekrochen würdet-
sie ... gekrochen werden... gekrochen wurden... gekrochen werden... gekrochen würden-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ... ich gekrochen werde, ... du gekrochen wirst, ... er gekrochen wird, ... wir gekrochen werden, ... ihr gekrochen werdet, ... sie gekrochen werden
  • Imperfetto: ... ich gekrochen wurde, ... du gekrochen wurdest, ... er gekrochen wurde, ... wir gekrochen wurden, ... ihr gekrochen wurdet, ... sie gekrochen wurden
  • Perfetto: ... ich gekrochen worden bin, ... du gekrochen worden bist, ... er gekrochen worden ist, ... wir gekrochen worden sind, ... ihr gekrochen worden seid, ... sie gekrochen worden sind
  • Trapassato prossimo: ... ich gekrochen worden war, ... du gekrochen worden warst, ... er gekrochen worden war, ... wir gekrochen worden waren, ... ihr gekrochen worden wart, ... sie gekrochen worden waren
  • Futuro I: ... ich gekrochen werden werde, ... du gekrochen werden wirst, ... er gekrochen werden wird, ... wir gekrochen werden werden, ... ihr gekrochen werden werdet, ... sie gekrochen werden werden
  • futuro anteriore: ... ich gekrochen worden sein werde, ... du gekrochen worden sein wirst, ... er gekrochen worden sein wird, ... wir gekrochen worden sein werden, ... ihr gekrochen worden sein werdet, ... sie gekrochen worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ... ich gekrochen werde, ... du gekrochen werdest, ... er gekrochen werde, ... wir gekrochen werden, ... ihr gekrochen werdet, ... sie gekrochen werden
  • Imperfetto: ... ich gekrochen würde, ... du gekrochen würdest, ... er gekrochen würde, ... wir gekrochen würden, ... ihr gekrochen würdet, ... sie gekrochen würden
  • Perfetto: ... ich gekrochen worden sei, ... du gekrochen worden seiest, ... er gekrochen worden sei, ... wir gekrochen worden seien, ... ihr gekrochen worden seiet, ... sie gekrochen worden seien
  • Trapassato prossimo: ... ich gekrochen worden wäre, ... du gekrochen worden wärest, ... er gekrochen worden wäre, ... wir gekrochen worden wären, ... ihr gekrochen worden wäret, ... sie gekrochen worden wären
  • Futuro I: ... ich gekrochen werden werde, ... du gekrochen werden werdest, ... er gekrochen werden werde, ... wir gekrochen werden werden, ... ihr gekrochen werden werdet, ... sie gekrochen werden werden
  • futuro anteriore: ... ich gekrochen worden sein werde, ... du gekrochen worden sein werdest, ... er gekrochen worden sein werde, ... wir gekrochen worden sein werden, ... ihr gekrochen worden sein werdet, ... sie gekrochen worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ... ich gekrochen werden würde, ... du gekrochen werden würdest, ... er gekrochen werden würde, ... wir gekrochen werden würden, ... ihr gekrochen werden würdet, ... sie gekrochen werden würden
  • Trapassato prossimo: ... ich gekrochen worden sein würde, ... du gekrochen worden sein würdest, ... er gekrochen worden sein würde, ... wir gekrochen worden sein würden, ... ihr gekrochen worden sein würdet, ... sie gekrochen worden sein würden

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: gekrochen werden, gekrochen zu werden
  • Infinito II: gekrochen worden sein, gekrochen worden zu sein
  • Participio I: gekrochen werdend
  • Participio II: gekrochen worden

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238382

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krauchen