Coniugazione del verbo tedesco rollieren ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo rollieren (brunire, cambiare a rotazione) è regolare. Le forme base sono ... rolliert wird, ... rolliert wurde e ... rolliert worden ist. Il verbo ausiliare di rollieren è "haben". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo rollieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per rollieren. Non puoi solo coniugare rollieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben

rolliert werden

... rolliert wird · ... rolliert wurde · ... rolliert worden ist

Inglese drum, roller-burnish, rumble, tumble, alternating, rolling

[Fachsprache, Technik] regelmäßiges Abwechseln und Einrollen von Stoffen oder Werkstücken; wiederholen, iterieren, durchlaufen, umlaufen

(acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di rollieren

Presente

... ich rolliert werde
... du rolliert wirst
... er rolliert wird
... wir rolliert werden
... ihr rolliert werdet
... sie rolliert werden

Imperfetto

... ich rolliert wurde
... du rolliert wurdest
... er rolliert wurde
... wir rolliert wurden
... ihr rolliert wurdet
... sie rolliert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

... ich rolliert werde
... du rolliert werdest
... er rolliert werde
... wir rolliert werden
... ihr rolliert werdet
... sie rolliert werden

Congiuntivo II

... ich rolliert würde
... du rolliert würdest
... er rolliert würde
... wir rolliert würden
... ihr rolliert würdet
... sie rolliert würden

Infinito

rolliert werden
rolliert zu werden

Participio

rolliert werdend
rolliert worden

indicativo

Il verbo rollieren coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich rolliert werde
... du rolliert wirst
... er rolliert wird
... wir rolliert werden
... ihr rolliert werdet
... sie rolliert werden

Imperfetto

... ich rolliert wurde
... du rolliert wurdest
... er rolliert wurde
... wir rolliert wurden
... ihr rolliert wurdet
... sie rolliert wurden

Perfetto

... ich rolliert worden bin
... du rolliert worden bist
... er rolliert worden ist
... wir rolliert worden sind
... ihr rolliert worden seid
... sie rolliert worden sind

Trapass. pross.

... ich rolliert worden war
... du rolliert worden warst
... er rolliert worden war
... wir rolliert worden waren
... ihr rolliert worden wart
... sie rolliert worden waren

Futuro I

... ich rolliert werden werde
... du rolliert werden wirst
... er rolliert werden wird
... wir rolliert werden werden
... ihr rolliert werden werdet
... sie rolliert werden werden

futuro anteriore

... ich rolliert worden sein werde
... du rolliert worden sein wirst
... er rolliert worden sein wird
... wir rolliert worden sein werden
... ihr rolliert worden sein werdet
... sie rolliert worden sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo rollieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich rolliert werde
... du rolliert werdest
... er rolliert werde
... wir rolliert werden
... ihr rolliert werdet
... sie rolliert werden

Congiuntivo II

... ich rolliert würde
... du rolliert würdest
... er rolliert würde
... wir rolliert würden
... ihr rolliert würdet
... sie rolliert würden

Cong. Perf.

... ich rolliert worden sei
... du rolliert worden seiest
... er rolliert worden sei
... wir rolliert worden seien
... ihr rolliert worden seiet
... sie rolliert worden seien

Cong. Trapass.

... ich rolliert worden wäre
... du rolliert worden wärest
... er rolliert worden wäre
... wir rolliert worden wären
... ihr rolliert worden wäret
... sie rolliert worden wären

Cong. Futuro I

... ich rolliert werden werde
... du rolliert werden werdest
... er rolliert werden werde
... wir rolliert werden werden
... ihr rolliert werden werdet
... sie rolliert werden werden

Cong. Fut. II

... ich rolliert worden sein werde
... du rolliert worden sein werdest
... er rolliert worden sein werde
... wir rolliert worden sein werden
... ihr rolliert worden sein werdet
... sie rolliert worden sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich rolliert werden würde
... du rolliert werden würdest
... er rolliert werden würde
... wir rolliert werden würden
... ihr rolliert werden würdet
... sie rolliert werden würden

Condiz. trapass.

... ich rolliert worden sein würde
... du rolliert worden sein würdest
... er rolliert worden sein würde
... wir rolliert worden sein würden
... ihr rolliert worden sein würdet
... sie rolliert worden sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo rollieren


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per rollieren


Infinito I


rolliert werden
rolliert zu werden

Infinito II


rolliert worden sein
rolliert worden zu sein

Participio I


rolliert werdend

Participio II


rolliert worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco rollieren


Tedesco rollieren
Inglese drum, roller-burnish, rumble, tumble, alternating, rolling
Russo катание, скатывание
Spagnolo alternar, enrollar
Francese rouler, enrouler
Turco döndürmek, sarmak
Portoghese enrolar, revezar
Italiano brunire, cambiare a rotazione, orlare, rullare, avvolgimento, rotazione
Rumeno răsucire, întoarcere
Ungherese felgöngyölítés, göngyölítés
Polacco rolowanie, zwijanie
Greco εναλλαγή, κύλιση
Olandese afwisselend rollen, rollen
Ceco rolování, střídání
Svedese rulla, rullning
Danese rulle, rulning
Giapponese ロール, 巻き取り
Catalano alternar, enrotllar
Finlandese kääntää, rullata
Norvegese rulle, rullering
Basco bildu, biribildu
Serbo preklapanje, valjanje
Macedone валкање
Sloveno prevaljanje, valjanje
Slovacco rolovanie
Bosniaco preklapanje, valjanje
Croato preklapanje, valjanje
Ucraino згортання, скручування
Bulgaro редуване, сгъване
Bielorusso змяняць, скручваць
Indonesiano melilit, menggulung
Vietnamita cuốn, quấn
Uzbeco g‘altaklash, o‘rash
Hindi कुंडली बनाना, लपेटना
Cinese 卷绕, 卷起
Thailandese พัน, ม้วน
Coreano 감다, 말다
Azerbaigiano bükmək, dolamaq
Georgiano ახვევა, გადახვევა
Bengalese প্যাঁচানো, মোড়া
Albanese mbështjell
Marathi गुंडाळणे, वेटोळे घालणे
Nepalese बेर्नु, लपेट्नु
Telugu చుట్టడం
Lettone sarullēt, tīt
Tamil சுருட்டு
Estone kerima, rullima
Armeno գլորել, փաթաթել
Curdo pêçandin
Ebraicoגלגול
Araboتدوير
Persianoغلتاندن، چرخاندن
Urduگھمانا، لپیٹنا

rollieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di rollieren

  • regelmäßiges Abwechseln und Einrollen von Stoffen oder Werkstücken
  • [Fachsprache, Technik] wiederholen, iterieren, durchlaufen, umlaufen

rollieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco rollieren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per rollieren


La coniugazione del verbo rolliert werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo rolliert werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... rolliert wird - ... rolliert wurde - ... rolliert worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary rollieren e su rollieren nel Duden.

Coniugazione di rollieren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... rolliert werde... rolliert wurde... rolliert werde... rolliert würde-
du ... rolliert wirst... rolliert wurdest... rolliert werdest... rolliert würdest-
er ... rolliert wird... rolliert wurde... rolliert werde... rolliert würde-
wir ... rolliert werden... rolliert wurden... rolliert werden... rolliert würden-
ihr ... rolliert werdet... rolliert wurdet... rolliert werdet... rolliert würdet-
sie ... rolliert werden... rolliert wurden... rolliert werden... rolliert würden-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ... ich rolliert werde, ... du rolliert wirst, ... er rolliert wird, ... wir rolliert werden, ... ihr rolliert werdet, ... sie rolliert werden
  • Imperfetto: ... ich rolliert wurde, ... du rolliert wurdest, ... er rolliert wurde, ... wir rolliert wurden, ... ihr rolliert wurdet, ... sie rolliert wurden
  • Perfetto: ... ich rolliert worden bin, ... du rolliert worden bist, ... er rolliert worden ist, ... wir rolliert worden sind, ... ihr rolliert worden seid, ... sie rolliert worden sind
  • Trapassato prossimo: ... ich rolliert worden war, ... du rolliert worden warst, ... er rolliert worden war, ... wir rolliert worden waren, ... ihr rolliert worden wart, ... sie rolliert worden waren
  • Futuro I: ... ich rolliert werden werde, ... du rolliert werden wirst, ... er rolliert werden wird, ... wir rolliert werden werden, ... ihr rolliert werden werdet, ... sie rolliert werden werden
  • futuro anteriore: ... ich rolliert worden sein werde, ... du rolliert worden sein wirst, ... er rolliert worden sein wird, ... wir rolliert worden sein werden, ... ihr rolliert worden sein werdet, ... sie rolliert worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ... ich rolliert werde, ... du rolliert werdest, ... er rolliert werde, ... wir rolliert werden, ... ihr rolliert werdet, ... sie rolliert werden
  • Imperfetto: ... ich rolliert würde, ... du rolliert würdest, ... er rolliert würde, ... wir rolliert würden, ... ihr rolliert würdet, ... sie rolliert würden
  • Perfetto: ... ich rolliert worden sei, ... du rolliert worden seiest, ... er rolliert worden sei, ... wir rolliert worden seien, ... ihr rolliert worden seiet, ... sie rolliert worden seien
  • Trapassato prossimo: ... ich rolliert worden wäre, ... du rolliert worden wärest, ... er rolliert worden wäre, ... wir rolliert worden wären, ... ihr rolliert worden wäret, ... sie rolliert worden wären
  • Futuro I: ... ich rolliert werden werde, ... du rolliert werden werdest, ... er rolliert werden werde, ... wir rolliert werden werden, ... ihr rolliert werden werdet, ... sie rolliert werden werden
  • futuro anteriore: ... ich rolliert worden sein werde, ... du rolliert worden sein werdest, ... er rolliert worden sein werde, ... wir rolliert worden sein werden, ... ihr rolliert worden sein werdet, ... sie rolliert worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ... ich rolliert werden würde, ... du rolliert werden würdest, ... er rolliert werden würde, ... wir rolliert werden würden, ... ihr rolliert werden würdet, ... sie rolliert werden würden
  • Trapassato prossimo: ... ich rolliert worden sein würde, ... du rolliert worden sein würdest, ... er rolliert worden sein würde, ... wir rolliert worden sein würden, ... ihr rolliert worden sein würdet, ... sie rolliert worden sein würden

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: rolliert werden, rolliert zu werden
  • Infinito II: rolliert worden sein, rolliert worden zu sein
  • Participio I: rolliert werdend
  • Participio II: rolliert worden

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rollieren