Coniugazione del verbo tedesco waffnen

La coniugazione del verbo waffnen (armare, armarsi) è regolare. Le forme base sono waffnet, waffnete e hat gewaffnet. Il verbo ausiliare di waffnen è "haben". Il verbo waffnen può essere usato in modo riflessivo. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo waffnen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per waffnen. Non puoi solo coniugare waffnen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben

waffnen

waffnet · waffnete · hat gewaffnet

 aggiunta di -e   Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese arm, equip, prepare

rüsten, Waffen anschaffen, mit Waffen versehen; sich rüsten, sich für, gegen etwas wappnen

acc., (sich+A)

» Seid ihr gewaffnet ? Inglese Are you guys armed?

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di waffnen

Presente

ich waffne
du waffnest
er waffnet
wir waffnen
ihr waffnet
sie waffnen

Imperfetto

ich waffnete
du waffnetest
er waffnete
wir waffneten
ihr waffnetet
sie waffneten

Imperativo

-
waffne (du)
-
waffnen wir
waffnet (ihr)
waffnen Sie

Cong. I

ich waffne
du waffnest
er waffne
wir waffnen
ihr waffnet
sie waffnen

Congiuntivo II

ich waffnete
du waffnetest
er waffnete
wir waffneten
ihr waffnetet
sie waffneten

Infinito

waffnen
zu waffnen

Participio

waffnend
gewaffnet

indicativo

Il verbo waffnen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich waffne
du waffnest
er waffnet
wir waffnen
ihr waffnet
sie waffnen

Imperfetto

ich waffnete
du waffnetest
er waffnete
wir waffneten
ihr waffnetet
sie waffneten

Perfetto

ich habe gewaffnet
du hast gewaffnet
er hat gewaffnet
wir haben gewaffnet
ihr habt gewaffnet
sie haben gewaffnet

Trapass. pross.

ich hatte gewaffnet
du hattest gewaffnet
er hatte gewaffnet
wir hatten gewaffnet
ihr hattet gewaffnet
sie hatten gewaffnet

Futuro I

ich werde waffnen
du wirst waffnen
er wird waffnen
wir werden waffnen
ihr werdet waffnen
sie werden waffnen

futuro anteriore

ich werde gewaffnet haben
du wirst gewaffnet haben
er wird gewaffnet haben
wir werden gewaffnet haben
ihr werdet gewaffnet haben
sie werden gewaffnet haben

Congiuntivo

La coniugazione del verbo waffnen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich waffne
du waffnest
er waffne
wir waffnen
ihr waffnet
sie waffnen

Congiuntivo II

ich waffnete
du waffnetest
er waffnete
wir waffneten
ihr waffnetet
sie waffneten

Cong. Perf.

ich habe gewaffnet
du habest gewaffnet
er habe gewaffnet
wir haben gewaffnet
ihr habet gewaffnet
sie haben gewaffnet

Cong. Trapass.

ich hätte gewaffnet
du hättest gewaffnet
er hätte gewaffnet
wir hätten gewaffnet
ihr hättet gewaffnet
sie hätten gewaffnet

Cong. Futuro I

ich werde waffnen
du werdest waffnen
er werde waffnen
wir werden waffnen
ihr werdet waffnen
sie werden waffnen

Cong. Fut. II

ich werde gewaffnet haben
du werdest gewaffnet haben
er werde gewaffnet haben
wir werden gewaffnet haben
ihr werdet gewaffnet haben
sie werden gewaffnet haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde waffnen
du würdest waffnen
er würde waffnen
wir würden waffnen
ihr würdet waffnen
sie würden waffnen

Condiz. trapass.

ich würde gewaffnet haben
du würdest gewaffnet haben
er würde gewaffnet haben
wir würden gewaffnet haben
ihr würdet gewaffnet haben
sie würden gewaffnet haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo waffnen


Presente

waffne (du)
waffnen wir
waffnet (ihr)
waffnen Sie

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per waffnen


Infinito I


waffnen
zu waffnen

Infinito II


gewaffnet haben
gewaffnet zu haben

Participio I


waffnend

Participio II


gewaffnet

  • Seid ihr gewaffnet ? 
  • Man wartete nicht, bis der Feind sich gewaffnet hatte. 
  • Sie versuchte, sich mit aller Entschlossenheit gegen sein Ansinnen zu waffnen . 

Esempi

Frasi di esempio per waffnen


  • Seid ihr gewaffnet ? 
    Inglese Are you guys armed?
  • Man wartete nicht, bis der Feind sich gewaffnet hatte. 
    Inglese One did not wait until the enemy had armed himself.
  • Sie versuchte, sich mit aller Entschlossenheit gegen sein Ansinnen zu waffnen . 
    Inglese She tried to prepare herself with all determination against his request.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco waffnen


Tedesco waffnen
Inglese arm, equip, prepare
Russo вооружать, вооружаться, оснащать оружием, подготавливаться
spagnolo armar, preparar, proveer de armas
francese armer, préparer, équiper
turco silahlanmak, donatmak, hazırlanmak, silahlandırmak
portoghese armar, equipar, preparar
italiano armare, armarsi, dotare di armi, preparare
rumeno înarma, echipa, echipa cu arme
Ungherese felfegyverkezik, fegyverkezik, felkészül
Polacco uzbroić, przygotować, wyposażyć
Greco εξοπλίζω, οπλίζω
Olandese bewapenen, uitrusten
ceco ozbrojit, vyzbrojit, připravit
Svedese beväpna, förbereda, rusta, rustning
Danese ruste, bevæbne, forberede
Giapponese 武装する, 備える, 装備する
catalano armar, preparar, proporcionar armes
finlandese aseistaa, varustaa, varustautua
norvegese ruste, bevæpne, forberede
basco armatu, arma eman, prestatu
serbo naoružati, naoružati se, opremiti, pripremiti se
macedone наоружување, опремување, оружување, подготвување
Sloveno opremiti, oborožiti, pripraviti
Slovacco ozbrojiť, ozbrojiť sa, pripraviť sa, vyzbrojiť
bosniaco naoružati, naoružati se, opremiti, pripremiti se
croato naoružati, naoružati se, opremiti, pripremiti se
Ucraino озброювати, готуватися, забезпечувати зброєю, озброюватися
bulgaro вооръжавам, въоръжавам се, оснащавам, подготвям се
Bielorusso узброіць, абароніць, забяспечыць зброяй
Ebraicoלְהַכְשִׁיר، לְהַצִּיָּד، להתארגן، להתכונן
araboتسليح، استعد، تجهيز، تزويد بالأسلحة، تسلح
Persianoمسلح کردن، تسلیح کردن، آماده کردن
urduہتھیار دینا، تیار ہونا، ہتھیار فراہم کرنا، ہتھیار ڈالنا

waffnen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di waffnen

  • rüsten, Waffen anschaffen, mit Waffen versehen, sich rüsten, sich für, gegen etwas wappnen
  • rüsten, Waffen anschaffen, mit Waffen versehen, sich rüsten, sich für, gegen etwas wappnen

waffnen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco waffnen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per waffnen


La coniugazione del verbo waffnen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo waffnen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (waffnet - waffnete - hat gewaffnet). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary waffnen e su waffnen nel Duden.

Coniugazione di waffnen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich waffnewaffnetewaffnewaffnete-
du waffnestwaffnetestwaffnestwaffnetestwaffne
er waffnetwaffnetewaffnewaffnete-
wir waffnenwaffnetenwaffnenwaffnetenwaffnen
ihr waffnetwaffnetetwaffnetwaffnetetwaffnet
sie waffnenwaffnetenwaffnenwaffnetenwaffnen

indicativo Attivo

  • Presente: ich waffne, du waffnest, er waffnet, wir waffnen, ihr waffnet, sie waffnen
  • Imperfetto: ich waffnete, du waffnetest, er waffnete, wir waffneten, ihr waffnetet, sie waffneten
  • Perfetto: ich habe gewaffnet, du hast gewaffnet, er hat gewaffnet, wir haben gewaffnet, ihr habt gewaffnet, sie haben gewaffnet
  • Trapassato prossimo: ich hatte gewaffnet, du hattest gewaffnet, er hatte gewaffnet, wir hatten gewaffnet, ihr hattet gewaffnet, sie hatten gewaffnet
  • Futuro I: ich werde waffnen, du wirst waffnen, er wird waffnen, wir werden waffnen, ihr werdet waffnen, sie werden waffnen
  • futuro anteriore: ich werde gewaffnet haben, du wirst gewaffnet haben, er wird gewaffnet haben, wir werden gewaffnet haben, ihr werdet gewaffnet haben, sie werden gewaffnet haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich waffne, du waffnest, er waffne, wir waffnen, ihr waffnet, sie waffnen
  • Imperfetto: ich waffnete, du waffnetest, er waffnete, wir waffneten, ihr waffnetet, sie waffneten
  • Perfetto: ich habe gewaffnet, du habest gewaffnet, er habe gewaffnet, wir haben gewaffnet, ihr habet gewaffnet, sie haben gewaffnet
  • Trapassato prossimo: ich hätte gewaffnet, du hättest gewaffnet, er hätte gewaffnet, wir hätten gewaffnet, ihr hättet gewaffnet, sie hätten gewaffnet
  • Futuro I: ich werde waffnen, du werdest waffnen, er werde waffnen, wir werden waffnen, ihr werdet waffnen, sie werden waffnen
  • futuro anteriore: ich werde gewaffnet haben, du werdest gewaffnet haben, er werde gewaffnet haben, wir werden gewaffnet haben, ihr werdet gewaffnet haben, sie werden gewaffnet haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde waffnen, du würdest waffnen, er würde waffnen, wir würden waffnen, ihr würdet waffnen, sie würden waffnen
  • Trapassato prossimo: ich würde gewaffnet haben, du würdest gewaffnet haben, er würde gewaffnet haben, wir würden gewaffnet haben, ihr würdet gewaffnet haben, sie würden gewaffnet haben

Imperativo Attivo

  • Presente: waffne (du), waffnen wir, waffnet (ihr), waffnen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: waffnen, zu waffnen
  • Infinito II: gewaffnet haben, gewaffnet zu haben
  • Participio I: waffnend
  • Participio II: gewaffnet

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1149272, 1149272

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 3405796

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1149272, 1149272